Eine offizielle Website der Europäischen Union

698987-2023 - Ergebnis

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

2023-OJS222-698987-de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Produktion GmbH
Postanschrift: Am Hauptbahnhof 2
Ort: Wien
NUTS-Code: AT Österreich
Postleitzahl: 1100
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): ÖBB-Personenverkehr AG, Einkauf Schienenfahrzeuge, Hr. DI Martin Reinwald
Telefon: +43 66488331656
Internet-Adresse(n):
Adresse des Beschafferprofils: www.provia.at
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
NACHTRAG / Vertragsänderung zu den Abrufverträgen 1 -5 der RVB über Elektrolokomotiven
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34611000 Lokomotiven
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 468 384,00 EUR
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: AT Österreich
Bezeichnung des Auftrags:
1. NACHTRAG / Vertragsänderung zu den Abrufverträgen 1 -5 der RVB über Elektrolokomotiven
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/11/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility Austria GmbH
Postanschrift: Wien
Ort: Siemensstraße 90
NUTS-Code: AT Österreich
Postleitzahl: 1210
Land: Österreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 468 384,00 EUR
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/11/2023

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DESignierte PDF-Datei herunterladen
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

AmtsspracheHilfe-Symbol
2023-OJS222-698987-de
698987-2023 - ErgebnisÖsterreich-Wien: Lokomotiven
OJ S 222/2023 17/11/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Produktion GmbH
Postanschrift: Am Hauptbahnhof 2
Ort: Wien
NUTS-Code: AT Österreich
Postleitzahl: 1100
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): ÖBB-Personenverkehr AG, Einkauf Schienenfahrzeuge, Hr. DI Martin Reinwald
Telefon: +43 66488331656
Internet-Adresse(n):
Adresse des Beschafferprofils: www.provia.at
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
NACHTRAG / Vertragsänderung zu den Abrufverträgen 1 -5 der RVB über Elektrolokomotiven
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34611000 Lokomotiven
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
NACHTRAG / Vertragsänderung zu den Abrufverträgen 1 - 5 betreffend die Entwicklung, Konstruktion und Fertigung sowie die Lieferung und Inbetriebsetzung von Standard- Elektrolokomotiven
Leistungsgegenstand: Erweiterung auf ETCS-Level 2 für Polen, und zwar für sämtliche von AN aus den Abrufverträgen 1 bis 5 gelieferten bzw. noch zu liefernden Lokomotiven-
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 468 384,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: AT Österreich
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
NACHTRAG / Vertragsänderung zu den Abrufverträgen 1 - 5 betreffend die Entwicklung, Konstruktion und Fertigung sowie die Lieferung und Inbetriebsetzung von Standard- Elektrolokomotiven
Leistungsgegenstand: Erweiterung auf ETCS-Level 2 für Polen, und zwar für sämtliche von AN aus den Abrufverträgen 1 bis 5 gelieferten bzw. noch zu liefernden Lokomotiven-
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Es handelt sich bei diesem Verfahren um einen NACHTRAG / eine Vertragsänderung gemäß § 365 Abs 3 Z 2 BVergG
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
1. NACHTRAG / Vertragsänderung zu den Abrufverträgen 1 -5 der RVB über Elektrolokomotiven
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/11/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility Austria GmbH
Postanschrift: Wien
Ort: Siemensstraße 90
NUTS-Code: AT Österreich
Postleitzahl: 1210
Land: Österreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 468 384,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Postanschrift: Erdbergstraße 192-196
Ort: Wien
Postleitzahl: 1030
Land: Österreich
Telefon: +43 160149-0
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
10 Tage
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/11/2023