Bekendtgørelse om indgåede kontrakter på området forsvar og sikkerhed
Direktiv 2009/81/EF
Del I: Ordregivende myndighed/ordregiver
I.1)Navn, adresser og kontaktpunkt(er)Officielt navn: Danish Defence Acquisition and Logistics Organization
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5
By: Ballerup
Postnummer: 2750
Land: Danmark
Att: Charlotte Glavind
Mailadresse: fmt-id-s506@mil.dk
Telefon: +45 72572395
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: http://forsvaret.dk/fmi
I.2)Type ordregivende myndighedMinisterium eller en anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan, herunder regionale eller lokale afdelinger
I.3)HovedaktivitetForsvar
I.4)Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegneDen ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: nej
Del II: Kontraktens genstand
II.1)Beskrivelse
II.1.1)Betegnelse for kontrakten
Purchase of original road- and personal/material safety relevant spare parts for APC M113.
II.1.2)Kontrakttype og leverings- eller udførelsessted for bygge/anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserneVarer
Indkøb
NUTS-kode DK DANMARK
II.1.3)Oplysninger om rammeaftaleBekendtgørelsen vedrører udarbejdelse af en rammeaftale
II.1.4)Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene:
For safety reasons DALO requests to procure spare parts for the APC M113 which are only available by the system supplier. These spare parts covers road- and personal/material safety relevant spare parts for APC M113. Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH (FFG) is the only one on the market that can deliver these original parts. DALO intends to make a direct award as a negotiated procedure without prior publication of a contract notice. For safety reasons DALO requests to procure spare parts for the APC M113 which are only available by the system supplier. These spare parts covers road- and personal/material safety relevant spare parts for APC M113.
II.1.5)CPV-glossaret (common procurement vocabulary)35400000 Militærkøretøjer og dele til militærkøretøjer, 35410000 Pansrede militærkøretøjer, 35412200 Pansrede mandskabsvogne
II.2)Kontraktens/kontrakternes endelige samlede værdi
II.2.1)Kontraktens/kontrakternes endelige samlede værdiVærdi: 143 000 000 DKK
Del IV: Procedure
IV.1)Type procedureForhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse
Begrundelse for, at kontrakten tildeles uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende (EUT)
Direktiv 2009/81/EF
1) Begrundelse for anvendelse af udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i EU-Tidende i henhold til direktiv 2004/81/EF
Kun en bestemt tilbudsgiver kan levere de pågældende bygge- og anlægsarbejder / varer / tjenesteydelser af: tekniske årsager, årsager, der vedrører beskyttelse af enerettigheder
IV.2)Tildelingskriterier
IV.2.1)Tildelingskriterier
IV.2.2)Oplysninger om elektronisk auktionDer er anvendt elektronisk auktion:: nej
IV.3)Administrative oplysninger
IV.3.1)Sagsnummer hos den ordregivende myndighed
IV.3.2)Har der været tidligere offentliggørelse(r) om samme kontrakt?Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2014/S 033-053501 af 15.2.2014
Del V: Kontrakttildeling
V.1)Dato for beslutningen om kontrakttildeling:3.12.2015
V.2)Oplysninger om tilbud
V.3)Navn og adresse på den økonomiske aktør, som der er truffet afgørelse om at indgå kontrakt medOfficielt navn: Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH (FFG)
Postadresse: Werfstrasse 24
By: Flensburg
Postnummer: 24939
Land: Tyskland
Mailadresse: info@ffg-flensburg.de
Telefon: +49 4614812150
Internetadresse: www.ffg-flensburg.de
V.4)Oplysninger om kontraktens værdiKontraktens endelige samlede værdi:
Værdi: 143 000 000 DKK
V.5)Oplysninger om underentreprise
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.1)Oplysninger om EU-midler
VI.2)Yderligere oplysninger:
FFG is the only company to have the intellectual property rights to produce and sell the proprietary spare parts, cf. Directive 2009/81 EC, art. 28, (1), (e). For the reason DALO can only purchase the safety related spare parts from FFG and DALO has therefore made a direct award as a negotiated procedure without prior publication of a contract notice to FFG.
VI.3)Klageprocedurer
VI.3.1)Organ med ansvar for klageprocedurerneOfficielt navn: Klagenævnet for udbud (The complaints Board for Public Procurement)
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
By: Copenhagen Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark
Mailadresse: klfu@erst.dk
Telefon: +45 35291000
Internetadresse: www.klfu.dk
VI.3.2)Indgivelse af klagerPræcise oplysninger om klagefrist(er): See article 7 in Danish act. no 492 of 15.5.2010 (enforcement Act) with subsequent amendments.
VI.3.3)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om indgivelse af klagerOfficielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (The Danish Competition and Consumer Authority)
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
By: Valby
Postnummer: 2500
Land: Danmark
Mailadresse: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internetadresse: www.kfst.dk
VI.4)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse:4.1.2016