Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 2900-2021

05/01/2021    S2

Italy-Naples: Verification of load-bearing structure design services

2021/S 002-002900

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: SI 047/2020: Servizi di ingegneria e architettura inerenti la verifica e il supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli
Town: Napoli
NUTS code: ITF33 Napoli
Postal code: 80133
Country: Italy
Contact person: RUP: arch. Paolo Parravicini
E-mail: pparravicini@cittametropolitana.na.it
Internet address(es):
Main address: www.cittametropolitana.na.it
Address of the buyer profile: www.cittametropolitana.na.it
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://pgt.cittametropolitana.na.it/portale/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://pgt.cittametropolitana.na.it/portale/
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: https://pgt.cittametropolitana.na.it/portale/
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

SI047/2020: Servizi di ingegneria e architettura inerenti la verifica e il supporto alla valivazione di progetti

II.1.2)Main CPV code
71328000 Verification of load-bearing structure design services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Servizi di ingegneria e architettura inerenti la verifica e il supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 868 400.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one lot only
II.2)Description
II.2.1)Title:

Nuove edificazioni ed ampliamenti, ristrutturazioni ed adeguamenti — CIG: 8568480561.

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
71328000 Verification of load-bearing structure design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITF33 Napoli
Main site or place of performance:

Città metropolitana di Napoli

II.2.4)Description of the procurement:

Procedura telematica aperta per l’affidamento, mediante accordi quadro, dei servizi di ingegneria e architettura inerenti la verifica e il supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli, suddiviso in n. tre lotti distinti e indipendenti.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 340 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

La stazione appaltante si riserva la facoltà, per ciascun lotto:

— di includere ulteriori interventi, rispetto a quelli previsti negli elenchi allegati al bando, con o senza esclusione di interventi già previsti negli stessi elenchi,

— di estendere la durata di cui al precedente articolo per un ulteriore periodo opzionale di 1 anno (dodici mesi), fermo ed impregiudicato il valore massimo stimato dei servizi affidabili per ciascun lotto. A tale fine la stazione appaltante comunicherà all’operatore economico, prima della naturale scadenza, la volontà di estendere la durata dell’accordo quadro per l’ulteriore periodo.

La stazione appaltante si riserva la facoltà, nei limiti di cui all’art. 63, comma 5 del codice, di affidare all’aggiudicatario di ogni singolo lotto, fermo restando il possesso dei requisiti prescritti, nel periodo di vigenza di ogni singolo accordo quadro, nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi, attingendo al finanziamento per eventuali lotti andati deserti, secondo quanto previsto nel progetto posto alla base del presente affidamento, come di seguito indicati: servizi di ingegneria e architettura relativi alla verifica e supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli di cui agli elenchi inseriti nei lotti andati deserti nella procedura di gara per una durata pari a due anni per un importo stimato complessivamente non superiore — per ogni singolo lotto — al 50 % del valore del contratto iniziale del lotto deserto, al netto di oneri previdenziali e assistenziali e IVA.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Ristrutturazioni restauri ed interventi complessi su edifici esistenti — CIG: 8568481634.

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71328000 Verification of load-bearing structure design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITF33 Napoli
Main site or place of performance:

Città metropolitana di Napoli

II.2.4)Description of the procurement:

Procedura telematica aperta per l’affidamento, mediante accordi quadro, dei servizi di ingegneria e architettura inerenti la verifica e il supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli, suddiviso in n. tre lotti distinti e indipendenti.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 420 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

La stazione appaltante si riserva la facoltà, per ciascun lotto:

— di includere ulteriori interventi, rispetto a quelli previsti negli elenchi allegati al bando, con o senza esclusione di interventi già previsti negli stessi elenchi,

— di estendere la durata di cui al precedente articolo per un ulteriore periodo opzionale di 1 anno (dodici mesi), fermo ed impregiudicato il valore massimo stimato dei servizi affidabili per ciascun lotto. A tale fine la stazione appaltante comunicherà all’operatore economico, prima della naturale scadenza, la volontà di estendere la durata dell’accordo quadro per l’ulteriore periodo.

La stazione appaltante si riserva la facoltà, nei limiti di cui all’art. 63, comma 5 del codice, di affidare all’aggiudicatario di ogni singolo lotto, fermo restando il possesso dei requisiti prescritti, nel periodo di vigenza di ogni singolo accordo quadro, nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi, attingendo al finanziamento per eventuali lotti andati deserti, secondo quanto previsto nel progetto posto alla base del presente affidamento, come di seguito indicati: servizi di ingegneria e architettura relativi alla verifica e supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli di cui agli elenchi inseriti nei lotti andati deserti nella procedura di gara per una durata pari a due anni per un importo stimato complessivamente non superiore — per ogni singolo lotto — al 50 % del valore del contratto iniziale del lotto deserto, al netto di oneri previdenziali e assistenziali e IVA.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Viabilità e riqualificazione paesaggistica — CIG: 8568482707.

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
71328000 Verification of load-bearing structure design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITF33 Napoli
Main site or place of performance:

Città Metropolitana di Napoli

II.2.4)Description of the procurement:

Procedura telematica aperta per l’affidamento, mediante accordi quadro, dei servizi di ingegneria e architettura inerenti la verifica e il supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli, suddiviso in n. tre lotti distinti e indipendenti.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 75 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 24
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

La stazione appaltante si riserva la facoltà, per ciascun lotto:

— di includere ulteriori interventi, rispetto a quelli previsti negli elenchi allegati al bando, con o senza esclusione di interventi già previsti negli stessi elenchi,

— di estendere la durata di cui al precedente articolo per un ulteriore periodo opzionale di 1 anno (dodici mesi), fermo ed impregiudicato il valore massimo stimato dei servizi affidabili per ciascun lotto. A tale fine la stazione appaltante comunicherà all’operatore economico, prima della naturale scadenza, la volontà di estendere la durata dell’accordo quadro per l’ulteriore periodo.

La stazione appaltante si riserva la facoltà, nei limiti di cui all’art. 63, comma 5 del codice, di affidare all’aggiudicatario di ogni singolo lotto, fermo restando il possesso dei requisiti prescritti, nel periodo di vigenza di ogni singolo accordo quadro, nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi, attingendo al finanziamento per eventuali lotti andati deserti, secondo quanto previsto nel progetto posto alla base del presente affidamento, come di seguito indicati: servizi di ingegneria e architettura relativi alla verifica e supporto alla validazione di progetti di competenza della Città metropolitana di Napoli di cui agli elenchi inseriti nei lotti andati deserti nella procedura di gara per una durata pari a due anni per un importo stimato complessivamente non superiore — per ogni singolo lotto — al 50 % del valore del contratto iniziale del lotto deserto, al netto di oneri previdenziali e assistenziali e IVA.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Riportati al par. 7 del disciplinare di gara.

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 19/02/2021
Local time: 08:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 12 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 19/02/2021
Local time: 09:30
Place:

Gara telematica

Information about authorised persons and opening procedure:

Trattandosi di procedura interamente telematica, nella quale la segretezza e la immodificabilità delle offerte presentate è garantita dai requisiti di sicurezza del sistema informatico in uso e dalla completa tracciabilità nei log di sistema di tutte le operazioni eseguite sul portale, la procedura di gara non prevede sedute pubbliche per l’apertura delle buste telematiche costituenti le offerte.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic payment will be used
VI.3)Additional information:

Paragrafo II.1.6 Lotti aggiudicabili: fermo restando il divieto di partecipazione in forma diversa di cui al paragrafo 5 del disciplinare, in caso di trasmissione di più offerte telematiche, sarà considerata l’ultima offerta acquisita a sistema, invalidando tutte le precedenti offerte. Qualora nella stessa offerta telematica il concorrente indichi di voler partecipare a più di un lotto, lo stesso sarà ammesso soltanto al primo lotto tra quelli indicati nell’ambito delle dichiarazioni integrative.

L'appalto è sottoposto al protocollo di legalità sottoscritto in data 2.8.2019.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunale amministrativo regionale della Campania
Postal address: piazza Municipio 43
Town: Napoli
Postal code: 80133
Country: Italy
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Termini indicati dall'art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Direzione gare e contratti
Postal address: via Santa Maria la Nova 43
Town: Napoli
Postal code: 80133
Country: Italy
VI.5)Date of dispatch of this notice:
31/12/2020