Lieferungen - 8926-2019

09/01/2019    S6    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Xerografisches Papier

2019/S 006-008926

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Tsentralen organ za pokupki
Nationale Identifikationsnummer: 000695406
Postanschrift: ul. Georgi S. Rakovski No. 102
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG БЪЛГАРИЯ
Postleitzahl: 1040
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Rositsa Velkova-Zheleva — zamestnik-ministar na finansite
E-Mail: cfcu@minfin.bg
Telefon: +359 298592772
Fax: +359 298592773

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.minfin.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://www.minfin.bg/bg/procurement

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.minfin.bg/bg/procurement/190
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Министерство на финансите, дирекция „Централизирано възлагане и обществени поръчки“
Nationale Identifikationsnummer: 000695406
Postanschrift: ул. Георги С. Раковски № 102
Ort: София
NUTS-Code: BG БЪЛГАРИЯ
Postleitzahl: 1040
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Марта Пламенова — държавен експерт в дирекция ЦВОП
E-Mail: m.doumkova@minfin.bg
Telefon: +359 98592777
Fax: +359 98592773

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.minfin.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://www.minfin.bg/bg/procurement/190

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://sevop.minfin.bg/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка на копирна хартия (нерециклирана) за органи на изпълнителната власт и техни администрации“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30197644 Xerografisches Papier
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Целта на централизираната обществена поръчка е Централният орган за покупки (ЦОП) да сключи рамково споразумение с 3 (трима) изпълнители със срок на действие 14 месеца, с което да осигури доставки на копирна хартия, нерециклирана, за нуждите на органи на изпълнителната власт по чл. 4, ал. 1 от Постановление № 385 на МС от 30.12.2015 г. Въз основа на рамковото споразумение ще бъдат сключвани договори от индивидуалните възложители с 1 (един) изпълнител след провеждане на вътрешен конкурентен избор по реда на чл. 82, ал. 3 от ЗОП.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 500 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG БЪЛГАРИЯ
Hauptort der Ausführung:

Цялата страна

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставки на нерециклирана копирна хартия за органи на изпълнителната власт и техни администрации.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 500 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 14
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Участниците трябва да са реализирали минимален оборот от доставки, сходни с предмета на поръчката, за последните 3 финансови години.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Участникът следва да е реализирал минимален оборот от доставки, сходни с предмета на поръчката, в размер на 1 000 000 BGN без ДДС общо за 3-те последни приключили финансови години. В ЕЕДОП се посочва оборота по години съответно за 2015/2016/2017 г. Подава се електронно в СЕВОП чрез попълване на таблицата към въпрос в еЕЕДОП 1 в част IV, раздел Б, № 2а. Под доставки, сходни с предмета на поръчката, да се разбира доставки на копирна хартия.

При поискване от страна на възложителя на документи, чрез които се доказва посочената в част IV, раздел Б № 2а информация, възложителят ще приеме документи съгласно чл. 62, ал. 1 от ЗОП, както и хипервръзка към публичен регистър, откъдето биха могли да бъдат установени декларираните обстоятелства.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Участниците трябва да отговарят на следните изисквания на възложителя за технически и професионални възможности:

Участникът да има изпълнени доставки на нерециклирана копирна хартия.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Участникът следва да е изпълнил доставки на нерециклирана копирна хартия с обем, съответстващ минимум на 20 000 опаковки нерециклирана коп. хартия в размер от 500 листа, формат А3/А4, общо за последните 3 години от подаване на офертата. Информацията се подава електронно в СЕВОП чрез попълване на ЕЕДОП в част IV, раздел В, т. 1б.

Под доставки, сходни с предмета на поръчката, да се разбира доставки на нерециклирана копирна/ксерографска хартия.

При поискване от страна на възложителя на документи, чрез които се доказва посочената в част IV, раздел В, т. 1б) информация, възложителят ще приеме протоколи, референции и др., както и хипервръзка към публичен регистър. За изпълнена дейност възложителят ще приеме такава доставка, чието изпълнение е приключило към датата на подаване на офертата.

Когато участникът е обединение, всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, представя ЕЕДОП. ЕЕДОП по група въпроси от таблицата „1. Икономическо и финансово състояние“ и „2. Технически способности“ се попълва от участника/участниците в обединението, чрез които то доказва съответствието си с критериите за подбор. ЕЕДОП се подписва от всяко от лицата по чл. 54 ал. 2 от ЗОП.

Когато участникът е обединение, което не е ЮЛ, съответствието с изискванията за икон. и фин. състояние и за техн. способности се доказват от обединението като цяло.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 3
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 14/02/2019
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/02/2019
Ortszeit: 14:00
Ort:

Електронно в СЕВОП

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Електронно в СЕВОП

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Възложителят ще отстрани участник, чиято ценова оферта надвишава обявената прогнозна стойност на поръчката.

Възложителят ще отстрани от участие всеки участник, за когото са налице обстоятелствата по чл. 54 и чл. 107 от ЗОП, по чл. 55, ал. 1, т. 1—3 от ЗОП, по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, който участва за тази поръчка като подизпълнител на друг участник или участва като член на обединение в офертата на друг участник, който е свързано лице с друг участник в същата процедура.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Крайният срок за подаване на жалби е съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Жалба се подава до КЗК с копие до възложителя.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/01/2019