Seirbhísí - 26937-2017

25/01/2017    S17

Spáinn, an-Alicante: Seirbhísí a sholáthar a bhaineann le baincéireacht agus le cártaí íocaíochta

2017/S 017-026937

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: Avenida de Europa, 4
Baile: Alicante (Alicante)
Cód NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Cód poist: 03008
Tír: An Spáinn
Ríomhphost: Procurement@euipo.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2148
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Seirbhísí a sholáthar a bhaineann le baincéireacht agus le cártaí íocaíochta.

Uimhir thagartha: AO/021/16.
II.1.2)Príomhchód CPV
66100000 Banking and investment services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Baineann ábhar an chuiridh chun tairisceana le bainc thráchtála nó soláthraithe seirbhísí íocaíochta ón Aontas Eorpach le haghaidh seirbhísí baincéireachta le haghaidh íocaíochtaí isteach agus amach a láimhseáil agus seirbhísí cártaí íocaíochta a sholáthar.

Tá an nós imeachta soláthair roinnte sna 3 bheart a leanas:

— beart 1: seirbhísí baincéireachta maidir le hidirbhearta um íocaíochtaí isteach,

— beart 2: seirbhísí baincéireachta maidir le hidirbhearta um íocaíochtaí amach,

— beart 3: seirbhísí cártaí íocaíochta.

Is é cuspóir an ghlao seo ar thairiscintí suas le 5 chonradh creatlaí a dhéanamh le haghaidh bheart 1 agus bheart 2 an ceann, agus 1 chonradh creatlaí a dhéanamh le haghaidh bheart 3. Beidh tréimhse thosaigh 1 bhliain i gceist leis na conarthaí creatlaí sin, móide 4 athnuachan fhéideartha de 1 bhliain an ceann, le haghaidh uastréimhse 5 bliana.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 13 075 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas uaslíon na mbeart: 3
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Seirbhísí baincéireachta maidir le hidirbhearta um íocaíochtaí isteach

Uimhir an bhirt: 1
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66110000 Banking services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ES ESPAÑA
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Áitreabh an chonraitheora.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Is é an cuspóir roinnt conraitheoirí (bainc agus/nó soláthraithe seirbhíse íocaíochta) a roghnú a chuireann seirbhísí ar fáil maidir leis na hidirbhearta um íocaíochtaí isteach agus amach a mbíonn ar an Oifig iad a dhéanamh, lena n-áirítear íocaíocht le cártaí creidmheasa .

Baineann an beart seo le seirbhísí baincéireachta maidir le hidirbhearta um íocaíochtaí isteach.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 2 400 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 60
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Tá méid an luacha mheasta bunaithe ar líon measta na n-idirbheart de 383 000 EUR le haghaidh na 5 bliana.

II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Seirbhísí baincéireachta maidir le hidirbhearta um íocaíochtaí amach

Uimhir an bhirt: 2
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66110000 Banking services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ES ESPAÑA
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Áitreabh an chonraitheora.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Baineann ábhar an chuiridh chun tairisceana le bainc thráchtála nó soláthraithe seirbhísí íocaíochta ón Aontas Eorpach le haghaidh seirbhísí baincéireachta le haghaidh íocaíochtaí isteach agus amach a láimhseáil agus seirbhísí cártaí íocaíochta a sholáthar.

Baineann an beart seo le seirbhísí baincéireachta maidir le hidirbhearta um íocaíochtaí amach.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 675 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 60
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Tá méid an luacha mheasta bunaithe ar líon measta na n-idirbheart de 111 000 EUR le haghaidh na 5 bliana.

II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Seirbhísí cártaí íocaíochta

Uimhir an bhirt: 3
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66110000 Banking services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ES ESPAÑA
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Áitreabh an chonraitheora.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Baineann ábhar an chuiridh chun tairisceana le bainc thráchtála nó soláthraithe seirbhísí íocaíochta ón Aontas Eorpach le haghaidh seirbhísí baincéireachta le haghaidh íocaíochtaí isteach agus amach a láimhseáil agus seirbhísí cártaí íocaíochta a sholáthar.

Baineann an beart seo le seirbhísí cártaí íocaíochta.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 10 000 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 60
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Tá méid an luacha mheasta bunaithe ar líon measta na n-idirbheart de 370 000 EUR le haghaidh na 5 bliana.

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le roinnt oibreoirí
I gcás comhaontuithe creatlaí – bonn cirt le tréimhse ar bith atá níos faide ná ceithre bliana: Agus na rialacha airgeadais dá cuid á leanúint, déanfaidh an Oifig an glao ar thairiscintí a chur chun feidhme a bhaineann le seirbhísí baincéireachta gach 5 bliana.
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 24/02/2017
Am áitiúil: 13:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 9 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 27/02/2017
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Ag áitreabh na hOifige in Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), AN SPÁINN.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Is féidir le gach tairgeoir suas le 2 ionadaithe a sheoladh. Ba cheart an Oifig a chur ar an eolas le facs ar +34 96 513 85 00 nó le ríomhphost chuig procurement@euipo.europa.eu maidir le hainmneacha agus uimhreacha aitheantais dhoiciméid na gcuairteoirí roimh 24.2.2017.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:

Beidh na doiciméid tairisceana ar fáil le híoslódáil ag an seoladh atá léirithe faoi cheannteideal I.3. Déanfar an láithreán gréasáin a nuashonrú go rialta agus is iad na tairgeoirí atá freagrach as nuashonruithe, mionathruithe nó freagraí ar cheisteanna a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de 2 mhí ón bhfógra don ghearánaí, nó, dá éagmais sin, ón lá a fuarthas an t-eolas.

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
13/01/2017