Dienstleistungen - 32684-2021

Submission deadline has been amended by:  90814-2021
22/01/2021    S15

Malta-Birkirkara: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 015-032684

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: INDIS Malta Ltd
Postanschrift: 88, Msida Valley Road
Ort: Birkirkara
NUTS-Code: MT MALTA
Postleitzahl: BKR 9020
Land: Malta
E-Mail: procurement@indismalta.com
Telefon: +356 22264400
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.etenders.gov.mt/epps
Adresse des Beschafferprofils: https://www.etenders.gov.mt/epps
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7259679
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7259679
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7259679
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tender For The Professional Architectural Services Of Project Designers, Project Supervisors And Construction Project Management And Other Supporting Services For The Luqa Dump Regeneration Project

Referenznummer der Bekanntmachung: INDIS/BDU/TT001/2021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Contractor shall be responsible for the ongoing project design to support services of PA/07288/19 PA application to:

• certification of the Luqa Landfill Mining works (Phase 1); and

• construction project management of works in Phase 2.

Further details in the tender dossier.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
71220000 Architekturentwurf
71210000 Beratungsdienste von Architekten
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
71541000 Projektmanagement im Bauwesen
72224000 Beratung im Bereich Projektleitung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: MT00 Malta
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Contractor shall be responsible for the ongoing project design to support services of PA/07288/19 PA application to:

• certification of the Luqa Landfill Mining works (Phase 1); and

• construction project management of works in Phase 2.

Further details in the tender dossier.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: The degree of understanding of the tender document and the ability of the contractor to undertake the required tasks, in particular those reflected in Section 3 — Terms of reference and the tenderer’s Technical Offer (Organisation and Methodology) / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Demonstrate how through the working methodologies and practices as well as the interfacing of tasks identified in the tender document, the technical offer will deliver the results to be achieved by the contractor as per Section 3, clause 2.3 / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Provide an opinion on those key issues that are expected to hinder the successful achievement of any of the objectives as indicated in the tender document in Section 3, clause 3.2 and any other risk factors deemed relevant. (4 points) — Mandatory Include proposed mitigation measures to address key issues (and risks if any) identified above. (5 points) — Mandatory / Gewichtung: 9
Qualitätskriterium - Name: Provide details on the construction project management approach particularly during the design and implementation stage as defined in Section 3 – clause 2.2.1 / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Provide a detailed overview of the approach that will be taken to address the project’s activities as defined in Section 3, clause 2.2.1: (a) Preliminary design Stage and Design Stage (5 points) (b) Permitting, Pre-tendering and Tendering Stage (5 points) c) Implementation (5 points) d) and Project Closure (5 points) while adhering to the indicative estimated available budget of EUR 40 million (Ex-VAT) and anticipated timeframe for completion of the envisaged works / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Kindly provide detailed information on the (a) Organization’s internal quality management system (3 points) (b) Quality control mechanism to be deployed at implementation stage (3 points) (c) and a quality assurance systems document in line with Section 3, clause 2.2.1 – Implementation Stage (d) (4 points) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Provide details including CVs for the proposed Key Experts listed in Section 1 Clause 7.1 (C)(i)(1) — Mandatory, staggered scoring (a) team leader/Perit (5 points) (b) services engineer (5 points) (c) construction project manager (5 points) (d) quantity surveyor (4 points) e) land surveyor (4 points) (f) health and safety officer (4 points) / Gewichtung: 27
Qualitätskriterium - Name: Kindly provide achievable timelines comparable to Section 3, clause 5.2, through a Gantt chart, identifying milestones (Section 2 – SC - article 18.2 of tender dossier), as well an indication of how and by when the achievement and deliverables of such milestones would be monitored, achieved and reported / Gewichtung: 16
Kostenkriterium - Name: Financial offer / Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 1460
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/02/2021
Ortszeit: 09:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 22/02/2021
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Public Contracts Review Board
Postanschrift: Notre Dame Ditch
Ort: Floriana
Postleitzahl: FRN 1601
Land: Malta
Telefon: +356 21239095
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/01/2021