Fournitures - 36608-2016

Afficher la vue résumée

03/02/2016    S23

Slovénie-Trbovlje: Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes

2016/S 023-036608

Avis d’attribution de marché

Fournitures

Directive 2004/18/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom, adresses et point(s) de contact

Nom officiel: Dom upokojencev Franc Salamon Trbovlje
Adresse postale: Kolonija 1. maja 21
Ville: Trbovlje
Code postal: SI-1420
Pays: Slovénie
À l'attention de: Janja Presečki
E-mail: janja.presecki@dufs.eu
Téléphone: +386 35653300
Fax: +386 35631960

I.2)Type de pouvoir adjudicateur
I.3)Activité principale
Protection sociale
I.4)Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

Section II: Objet du marché

II.1)Description
II.1.1)Intitulé attribué au marché
Sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil v obdobju 2016-2019.
II.1.2)Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Fournitures
Achat
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Trbovlje.

Code NUTS SI015 Zasavska

II.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
II.1.4)Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions
Predmet javnega naročila je sukcesivna dobava konvencionalnih in ekoloških živil po posameznih sklopih za potrebe prehrane v Domu upokojencev Franc Salamon Trbovlje.
Naročnik bo sklenil okvirni sporazum za štiri leta, in sicer za obdobje od predvidoma 1.1.2016 do 31.12.2019.
Javno naročilo je razdeljeno na 16 sklopov.
Standardni.
II.1.5)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes, 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande, 15200000 Poisson préparé et conserves de poisson, 15300000 Fruits, légumes et produits connexes, 15500000 Produits laitiers, 15600000 Produits de la minoterie, amidon et produits amylacés, 15800000 Produits alimentaires divers, 15110000 Viande, 15130000 Produits à base de viande, 15220000 Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelés, 15240000 Poisson en conserve ou en boîte et autres poissons préparés ou en conserve, 15310000 Pommes de terre et produits à base de pomme de terre, 15330000 Fruits et légumes transformés, 15510000 Lait et crème fraîche

II.1.6)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): non
II.2)Valeur totale finale du ou des marché(s)
II.2.1)Valeur totale finale du ou des marché(s)
Valeur: 363 505,06 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5

Section IV: Procédure

IV.1)Type de procédure
IV.1.1)Type de procédure
Ouverte
IV.2)Critères d’attribution
IV.2.1)Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants
1. Cena. Pondération 96
2. Embalaža. Pondération 2
3. Več ekoloških živil. Pondération 2
IV.2.2)Enchère électronique
Une enchère électronique a été utilisée: non
IV.3)Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1)Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur
JN 16/2015
IV.3.2)Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché

Avis de marché

Numéro de l'avis au JOUE: 2015/S 215-392137 du 6.11.2015

Section V: Attribution du marché

Lot nº: 1 - Intitulé: Sadje in zelenjava
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: SADEX d.o.o.
Adresse postale: Rimska cesta 105
Ville: Šempeter v Savinjski dolini
Code postal: SI-3311
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 45 500 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 28 830,94 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 2 - Intitulé: Sadje in zelenjava zamrznjeno
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mercator, d.d.
Adresse postale: Dunajska cesta 107
Ville: Ljubljana
Code postal: SI-1000
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 8 000 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 3 589,54 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 3 - Intitulé: Kruh in pekovsko pecivo
V.1)Date d'attribution du marché:
28.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: OMNIPEK d.o.o.
Adresse postale: Cesta 3. julija 27
Ville: Hrastnik
Code postal: SI-1430
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 37 200 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 36 358,93 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 4 - Intitulé: Zamrznjeni mlevski izdelki
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Pekarna Pečjak d.o.o.
Adresse postale: Dolenjska cesta 442
Ville: Škofljica
Code postal: SI-1291
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 35 500 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 25 325,34 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 5 - Intitulé: Mlevski izdelki
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mlinotest d.d.
Adresse postale: Tovarniška cesta 14
Ville: Ajdovščina
Code postal: SI-5270
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 6 600 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 7 685,76 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 6 - Intitulé: Sveže meso in izdelki iz mesa
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mesarstvo Oblak d.o.o.
Adresse postale: Loška cesta 1
Ville: Žiri
Code postal: SI-4226
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 68 600 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 64 369,36 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 7 - Intitulé: Perutninsko meso in izdelki
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: PIVKA d.d.
Adresse postale: Kal 1
Ville: Pivka
Code postal: SI-6257
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 28 600 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 27 231,56 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 8 - Intitulé: Mesni izdelki
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: KZ Laško z.o.o.
Adresse postale: Sevce 16A
Ville: Rimske Toplice
Code postal: SI-3272
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 36 100 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 31 571,59 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 9 - Intitulé: Mleko in mlečni izdelki
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mlekarna Celeia, d.o.o.
Adresse postale: Arja vas 92
Ville: Petrovče
Code postal: SI-3301
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 106 000 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 36 259,06 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 10 - Intitulé: Jajca
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: KZ Laško z.o.o.
Adresse postale: Sevce 16A
Ville: Rimske Toplice
Code postal: SI-3272
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 4 200 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 2 943,36 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 11 - Intitulé: Splošno prehrambeno blago
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mercator, d.d.
Adresse postale: Dunajska cesta 107
Ville: Ljubljana
Code postal: SI-1000
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 70 000 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 73 121,64 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 12 - Intitulé: Ribe, raki in mehkužci
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Pekarna Pečjak d.o.o.
Adresse postale: Dolenjska cesta 442
Ville: Škofljica
Code postal: SI-1291
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 5 600 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 5 547,76 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 13 - Intitulé: Juhe
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mercator, d.d.
Adresse postale: Dunajska cesta 107
Ville: Ljubljana
Code postal: SI-1000
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 4 000 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 6 486,48 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 14 - Intitulé: Čaji
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Mercator, d.d.
Adresse postale: Dunajska cesta 107
Ville: Ljubljana
Code postal: SI-1000
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 4 100 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 5 975,73 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 15 - Intitulé: Eko živila – ekološko splošno prehrambeno blago
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: PITUS d.o.o.
Adresse postale: Ob Dravi 2A
Ville: Maribor
Code postal: SI-2000
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 5 000 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 4 480,74 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non
Lot nº: 16 - Intitulé: Eko živila – eko sadje in eko zelenjava
V.1)Date d'attribution du marché:
15.1.2016
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: SADEX d.o.o.
Adresse postale: Rimska cesta 105
Ville: Šempeter v Savinjski dolini
Code postal: SI-3311
Pays: Slovénie

V.4)Informations sur le montant du marché
Estimation initiale du montant du marché:
Valeur: 4 000 EUR
Hors TVA
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 3 727,27 EUR
TVA comprise. Taux de TVA (%) 9,5
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: non

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
VI.2)Informations complémentaires:
VI.3)Procédures de recours
VI.3.1)Instance chargée des procédures de recours

Nom officiel: Dom upokojencev Franc Salamon Trbovlje
Adresse postale: Kolonija 1. maja 21
Ville: Trbovlje
Code postal: SI-1420
Pays: Slovénie

VI.3.2)Introduction des recours
VI.3.3)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours

Nom officiel: Dom upokojencev Franc Salamon Trbovlje
Adresse postale: Kolonija 1. maja 21
Ville: Trbovlje
Code postal: SI-1420
Pays: Slovénie

VI.4)Date d’envoi du présent avis:
2.2.2016