Dienstleistungen - 51280-2020

03/02/2020    S23

Italien-Montesilvano: Verkehrsregelung

2020/S 023-051280

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Montesilvano
Postanschrift: Piazza Diaz 1
Ort: Montesilvano
NUTS-Code: ITF13 Pescara
Postleitzahl: 65015
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Il responsabile del procedimento: ten. dott. Nino Carletti
E-Mail: segreteriapl@comune.montesilvano.pe.it
Telefon: +39 0854481656

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.comune.montesilvano.pe.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.comune.montesilvano.pe.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.comune.montesilvano.pe.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di noleggio di attrezzature per il controllo delle infrazioni semaforiche con adeguamento dei relativi impianti semaforici

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
63712700 Verkehrsregelung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta per l'affidamento del noleggio di attrezzature per il controllo delle infrazioni, del servizio di gestione del procedimento sanzionatorio delle violazioni delle norme del Codice della strada, di competenza della Polizia locale, per un periodo di 48 mesi nonché l’adeguamento dei relativi impianti semaforici — CIG: 8139012D2A.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 671 375.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITF13 Pescara
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura in locazione di n. 8 (otto) sistema in postazione fissa omologato per la rilevazione delle infrazioni connesse al rosso semaforico (art. 146, c. 2, c. 3 C.d.S) e delle altre infrazioni di cui all’art. 201, comma 2, lett. g bis), del Codice della strada (prestazione principale) CPV: 34923000-3 (attrezzature per il controllo del traffico stradale).

Adeguamento tecnologico dei relativi impianti semaforici dei seguenti incroci (prestazione secondaria) Categoria: OS9 nonché servizio di data-entry CPV 72322000-8 (servizio di gestione dati). CIG: 8139012D2A.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Offerta tecnica / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: Offerta economica / Gewichtung: 20
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 671 375.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovarlo, alle medesime condizioni, per un ulteriore periodo di 3 mesi. L’Amministrazione si riserva di avvalersi dell’eventuale facoltà di rinnovo o proroga in base alla normativa vigente al momento della scadenza dell’affidamento. In ogni caso è vietato il rinnovo tacito del contratto di affidamento.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Si rimanda al disciplinare di gara.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— possesso di fatturato complessivo d'impresa negli ultimi 3 esercizi (2016/2017/2018) non inferiore a 900 000,00 EUR (in caso di RTI il requisito potrà essere dimostrato dal raggruppamento nel suo complesso, nella misura minima del 60 % dalla mandataria capogruppo ed il 40 % dalle mandanti),

— dichiarazione, rilasciate ad ogni singolo partecipante, da almeno 2 istituti bancari e/o intermediari finanziari autorizzati dalla legge 385/93, in ordine alla capacità economica e finanziaria del soggetto partecipante,

— essere in regola ai fini del D.U.R.C. nel rispetto della legislazione vigente,

— DGUE (documento di gara unico europeo) di cui all’art. 85 del D.Lgs. 50/2016. Tale documento è finalizzato alla dimostrazione del possesso dei requisiti di ordine speciale e generale di cui agli art. 80 e 83 del D.Lgs. 50/2016 allegato alla presente lettera d’invito, secondo quanto di seguito indicato:

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Per partecipare alla gara l'impresa deve possedere i seguenti requisiti speciali a pena di esclusione:

1. Gli operatori devono aver fornito, a pena di esclusione, almeno 3 enti nelle annualità comprese (2016-2017-2018), a regola d’arte e con buon esito, negli ultimi 3 anni prima della pubblicazione del presente avviso, in almeno 3 comuni, di cui uno con popolazione pari o superiore ai 40 000 abitanti la locazione di apparecchiature omologate per il rilevamento automatico delle infrazioni al codice della strada art. 146, c. 2 e c. 3, art. 80 e art. 193, a tecnologia digitale, da installarsi in postazione fissa.

La ditta dovrà produrre le attestazioni di corretta esecuzione rilasciate dalle Amministrazioni interessate (In caso di raggruppamento temporaneo di concorrenti, il possesso del requisito dovrà essere dimostrato interamente da tutte le ditte del raggruppamento). In caso di Consorzi, sono ammessi alle stesse condizioni previste per le cooperative singole nel caso posseggano i requisiti sopra descritti;

2. Certificato di omologazione ministeriale degli strumenti offerti, prodotto in originale o in copia contenente la dichiarazione di conformità all’originale sottoscritta dal rappresentante legale ed accompagnata da copia del documento d’identità in corso di validità dello stesso.

Nel caso in cui le ditte non siano titolari del decreto di omologazione degli strumenti, dovranno dimostrare, con apposita certificazione in originale rilasciata dalla ditta titolare del suddetto decreto, di essere soggetti abilitati alla distribuzione e installazione degli stessi;

3. Dichiarazione resa ai sensi del DPR 445/2000 attestante l’Azienda e tutti i suoi dipendenti sono regola con le norme dettate dalla L. 81/2008 e gli stessi dipendenti hanno effettuato regolari visite mediche e che tutti hanno ottenuto il giudizio di idoneità, del medico competente, per la mansione svolta in azienda;

4. Iscrizione alla Camera di Commercio o analogo registro di stato estero aderente alla UE dalla quale risulti che il concorrente è iscritto per l’attività oggetto della gara;

5. Inesistenza di cause di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016;

6. Possesso di certificazione del sistema di qualità aziendale, relativo all’attività oggetto della gara, conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9001, rilasciata ai sensi delle norme europee. Le certificazioni devono essere state rilasciate da organismi accreditati;

7. Dichiarazione resa ai sensi del DPR 445/2000 attestante l’Azienda e tutti i suoi dipendenti sono regola con le norme dettate dalla L. 81/2008 e gli stessi dipendenti hanno effettuato regolari visite mediche e che tutti hanno ottenuto il giudizio di idoneità, del medico competente, per la mansione svolta in azienda;

8. Possesso della certificazione SOA OS9 per l’esecuzione dei lavori di adeguamento degli impianti semaforici.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/03/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/03/2020
Ortszeit: 10:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Si rimanda al disciplinare di gara.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale
Ort: Pescara
Land: Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stazione appaltante
Ort: Montesilvano
Land: Italien

Internet-Adresse: www.comune.montesilvano.pe.it

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/01/2020