Fournitures - 53223-2022

Submission deadline has been amended by:  144910-2022
31/01/2022    S21

Italie-Rome: Instruments de météorologie

2022/S 021-053223

Avis de marché – secteurs spéciaux

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/25/UE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: ENAV SpA
Adresse postale: via Salaria 716
Ville: ROMA
Code NUTS: IT Italia
Code postal: 00138
Pays: Italie
Point(s) de contact: Responsabile del Procedimento Giovanni Vasta
Courriel: giovanni.vasta@enav.it
Téléphone: +39 06816621
Fax: +39 0681662500
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.enav.it
Adresse du profil d’acheteur: http://www.enav.it
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_enavprocurement
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_enavprocurement
I.6)Activité principale
Activités aéroportuaires

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Procedura di gara aperta a rilevanza comunitaria per "Ammodernamento sistemi radar meteo in banda C) dei siti remoti di Carpiano e Aranova di ENAV SpA"

II.1.2)Code CPV principal
38120000 Instruments de météorologie
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

"Ammodernamento sistemi radar meteo in banda C) dei siti remoti di Carpiano (Milano Linate) e Aranova (Roma Fiumicino) di ENAV SpA"

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 4 750 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IT Italia
II.2.4)Description des prestations:

Fornitura ed installazione di n°2 sistemi radar meteo in banda C) presso i siti remoti di ENAV SpA di Carpiano e Aranova.

Inoltre ENAV si riserva la facoltà di attivare, durante la vigenza contrattuale, le prestazioni opzionali relative all'Assistenza all'avviamento operativo ed al Service delle parti di ricambio a canone.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: 70 / Pondération: 100
Prix - Pondération: 30
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 4 750 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

Opzione 1) Assistenza all'avviamento operativo € 50.000,00

Opzione 2) Service parti di ricambio a canone € 1.200.000,00

per un importo complessivo pari ad € 1.250.000,00 inclusi nel valore stimato di € 4.750.000,00

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

La durata, del presente procedimento e della relativa garanzia provvisoria, è fissata in 180 giorni naturali consecutivi, dalla data di scadenza del termine ultimo per la presentazione delle offerte, ai sensi di quanto disposto dall’art. 2, co.2 della L. 241/90 e dall’art. 32, co.4 del D.Lgs. 50/16.

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Condizioni riportate nel Disciplinare di Gara e relativi allegati

III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.4)Règles et critères objectifs de participation
Liste et brève description des règles et critères:

Le condizioni relativamente sono dettagliatamente indicate nel Disciplinare di Gara.

III.1.6)Cautionnement et garanties exigés:

L’offerta del concorrente dovrà essere corredata, di una garanzia provvisoria, come definita dall’art. 93 del Codice, pari al 2% dell’importo dell’appalto corredata da una dichiarazione di impegno, ai sensi dell’art. 93 comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016, di un fidejussore, anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare, qualora il Concorrente risulti aggiudicatario, la garanzia definitiva.

All’atto della stipula del Contratto l’Aggiudicatario dovrà prestare una garanzia fidejussoria, pari al 10% dell’importo del Contratto, a favore di ENAV.

Le modalità e le condizioni di cui sopra sono disciplinate nei documenti di gara e relativi allegati.

III.1.7)Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:

I Pagamenti saranno effettuati a 30 (trenta) giorni dalla data di ricezione delle relative fatture, previo benestare al pagamento.

III.1.8)Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:

Sono ammessi a partecipare alla presente procedura, i soggetti individuati all’art. 47 e ss del D.Lgs. n. 50/16 e s.m.i.

III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:

L’Offerente dovrà produrre una dichiarazione di impegno a costituire una sede operativa in Italia, qualora risulti aggiudicatario. (In caso di RTI/Consorzio ordinario/GEIE deve essere resa da una delle imprese componenti il R.T.I./consorzio ordinario/G.E.I.E. indipendentemente dal ruolo rivestito nel R.T.I./consorzio ordinario/G.E.I.E.).

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 21/03/2022
Heure locale: 12:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 28/03/2022
Heure locale: 10:00
Lieu:

Roma - sede Centrale oppure mediante il collegamento alla piattaforma telematica di comunicazione Skype o Microsoft Teams.

Rinvii o eventuali modifiche della data di svolgimento della prima seduta pubblica saranno comunicati mediante pubblicazione sul sistema telematico degli acquisti, accessibile dal sito: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_enavprocurement.

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

A tale seduta pubblica, nonché alle successive sedute aperte al pubblico, potrà partecipare un rappresentante per ciascuno dei concorrenti purché munito, se diverso dal legale rappresentante, di apposita delega da questi rilasciata, corredata dalla fotocopia di un valido documento d’identità del delegante.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
La facturation en ligne sera acceptée
VI.3)Informations complémentaires:

La procedura sarà gestita interamente via telematica e, pertanto, ciascun offerente deve poter disporre di un personal computer dotato di accesso alla rete Internet e di un indirizzo di posta elettronica certificata.

Ai sensi dell’art. 209 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., si precisa che nel contratto non sarà contemplata la clausola compromissoria.

L’affidamento in subappalto è ammesso, nei termini ed alle condizioni di cui all’art. 105 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i..

ENAV si riserva di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta formalmente valida, sempreché l’offerta sia considerata conveniente congrua ed idonea all’oggetto dell’appalto.

Si precisa, inoltre, che ENAV si riserva di:

a) non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto contrattuale;

b) sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente;

c) di non stipulare motivatamente il Contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione;

d) procedere ad interpellare, ai sensi dell’articolo 110 del D.Lgs. 50/2016, progressivamente gli operatori economici che hanno partecipato all’originaria procedura di gara e risultati dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l’affidamento del completamento delle prestazioni contrattuali alle medesime condizioni già proposte dall’aggiudicatario in sede di offerta.

,La Commissione di gara procederà applicando l’istituto dell’inversione procedimentale di esame delle offerte (cd. Inversione delle buste)..verranno aperte prima le offerte tecniche, quindi ad esito valutazione, saranno aperte e valutate quelle economiche e solo successivamente si darà corso alla valutazione della documentazione amministrativa attinente alla verifica di idoneità dei concorrenti.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: TAR LAZIO
Ville: ROMA
Pays: Italie
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

30 giorni dalla data di pubblicazione del bando sulla GUUE, per le clausole del bando stesso immediatamente lesive.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
26/01/2022