Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 81919-2019

20/02/2019    S36    Dienstleistungen - Wettbewerbsbekanntmachung - Nicht offenes Verfahren 

Frankreich-Espalion: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2019/S 036-081919

Wettbewerbsbekanntmachung

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Commune d'Espalion
Postanschrift: place de la Résistance
Ort: Espalion
NUTS-Code: FR
Postleitzahl: 12500
Land: Frankreich
E-Mail: mairie-espalion@wanadoo.fr
Telefon: +33 565511030
Fax: +33 565440018

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.espalion.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.e-occitanie.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.e-occitanie.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Collectivité territoriale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concours de maîtrise d'œuvre relatif au projet de restructuration du pôle touristique «Aux Portes des Monts d'aubrac» à Espalion

Referenznummer der Bekanntmachung: 201904
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000
71223000
71300000
71541000
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ce concours est un concours restreint sur Esquisse organisé conformément aux dispositions de l'article 8 de l'ordonnance du 23.7.2015 et des articles 88 et 89 du décret nº 2016-360 du

25.3. 2016.

La mission de maîtrise d'œuvre à confier se décompose en:

— une mission DIA (sur les bâtiments existants),

— une mission de base au sens de la loi MOP,

— une mission EXE partielle (avec établissement des DQE),

— une mission de coordination SSI et une mission d'OPC (optionnelle).

Elle pourra comporter les éléments de mission complémentaires suivants (optionnels):

— la signalétique,

— la proposition du choix du mobilier, du matériel d'équipement et de son agencement.

Description du projet: voir règlement

Les travaux objets de l'opération seront réalisés en 2 tranches. La part de l'enveloppe financière affectée aux travaux par le maître d'ouvrage est estimée à 2 230 350 EUR HT (hors éventuelles fondations spéciales).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Leader

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:

Compétences exigées en matière d'architecture, et d'ingénierie dans les domaines techniques suivants:

— structure,

— thermique/CVC,

— fluides/électricité,

— restauration collective et commerciale,

— économie de la construction,

— VRD/aménagements extérieurs,

— acoustique,

—coordination SSI,

— Opc.

Il sera admis que certaines des compétences accessoires ou spécialisées indiquées ci-dessus (acoustique, SSI, OPC) puissent être apportées ultérieurement, sous la forme d'un acte spécial de sous-traitance accepté par le sous-traitant, au plus tard au moment de la signature du marché de maîtrise d'œuvre avec le groupement lauréat.

Conditions de participation: voir règlement

Sélection des participants sur la base des critères suivants, par ordre d'importance:

— qualifications et qualités de l'équipe candidate au regard de la pluridisciplinarité exigée: comptabilité avec la mission des moyens humains et matériels annoncés, capacités techniques spécifiques en rapport avec la création d'une unité de restauration collective,

— pertinence et qualité des références présentées.

Les candidats autres que l'architecte mandataire pourront participer en tant que membre de 4 groupements maximum: les candidatures multiples sont ainsi autorisées dans cette limite

Le non-respect de cette clause entraînerait l'élimination des équipes concernées.

En cas de groupement conjoint, le mandataire sera solidaire.

Chaque candidat fournira l'ensemble des documents de sa candidature selon la liste et le format précisés dans le règlement de consultation disponible sur la plate-forme.

Les cadres-types et fiches de synthèse (cadres a/b/c) à utiliser par les candidats pour présenter leur groupement ainsi que leurs références sont disponibles sur la plate-forme de téléchargement.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
Beruf angeben:

Profession d'architecte selon les dispositions de la loi 77-2 du 3.1.1977 modifiée sur l'architecture.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.2)Art des Wettbewerbs
Nichtoffen
Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 3
IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:

Les projets seront examinés au regard des critères suivants

— qualité de la réponse apportée au programme:

— qualités architecturale, esthétique et fonctionnelle des prestations remises,

— compréhension et traduction des enjeux,

— insertion de l'unité de restauration créée et des autres extensions projetées,

— valeur technique et environnementale des prestations remises,

— compatibilité du projet avec la partie de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/03/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 05/04/2019
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Französisch
IV.3)Preise und Preisgericht
IV.3.1)Angaben zu Preisen
Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:

Chaque candidat admis à concourir recevra une prime d'un montant maximum de 10 000 EUR HT (TVA en sus au taux de la réglementation en vigueur).

IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
IV.3.3)Folgeaufträge
Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: nein
IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
Le jury sera composé selon l'article 89 du décret 2016-360 du 25 mars 2016. Sa composition est indiquée au règlement su concours disponible sur la plate-forme

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le pouvoir adjudicateur met gratuitement à disposition des candidats l'intégralité du dossier de consultation pour la phase candidatures, par voie électronique sur sa plate-forme de dématérialisation à l'adresse suivante: http://www.occitanie.fr

Ces documents ne seront pas mis à disposition des candidats sur support papier ou sur support physique électronique.

Autres renseignements: voir le règlement du concours disponible sur la plate-forme qui précise de façon plus détaillée les modalités de la procédure de passation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulouse
Postanschrift: 68 rue Raymond IV, BP 7007
Ort: Toulouse
Postleitzahl: 31086
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefon: +33 562735757
Fax: +33 562735740

Internet-Adresse: http://toulouse.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— référé précontractuel, recours pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (articles L. 551-1 et suivants et R. 551-1 et suivants du code de justice administrative),

— référé contractuel, recours pouvant en principe être introduit après la signature du marché, au plus tard le 31e jour suivant la publication de l'avis d'attribution au Journal officiel de l'Union européenne, ou en l'absence de la publication d'avis jusqu'à l'expiration d'un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la signature du marché (articles L. 551-13 et R. 551-7 et suivants du code de justice administrative),

— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, recours pouvant être introduit dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées (Conseil d'État 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne, nº 358994).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal administratif de Toulouse
Postanschrift: 68 rue Raymond IV — BP 7007
Ort: Toulouse
Postleitzahl: 31086
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefon: +33 562735757
Fax: +33 562735740

Internet-Adresse: http://toulouse.tribunal-administratif.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/02/2019