Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contactoNombre oficial: Parlamento Europeo
Dirección postal: plateau de Kirchberg, edificio Konrad Adenauer
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2929
País: Luxemburgo
A la atención de: Unidad de Contratos Públicos
Correo electrónico: inlo.ao-lux@ep.europa.eu
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: http://europarl.europa.eu
Puede obtenerse más información en:
Nombre oficial: Parlamento Europeo
Dirección postal: plateau de Kirchberg
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2929
País: Luxemburgo
Persona de contacto: DG Infraestructuras y Logística, Unidad de Contratos Públicos
Correo electrónico: inlo.ao-lux@ep.europa.eu
Dirección Internet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=609
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Los puntos de contacto mencionados arriba
I.2)Tipo de poder adjudicadorInstitución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)Servicios generales de las administraciones públicas
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadoresEl poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no
Apartado II: Objeto del contrato
II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Trabajos de obra menor en los edificios del Parlamento Europeo en Estrasburgo.
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecuciónObras
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: Estrasburgo.
Código NUTS FR421 Bas-Rhin
II.1.3)Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisiciónEl anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4)Información sobre el acuerdo marcoAcuerdo marco con un solo operador
Duración del acuerdo marco
Duración en meses: 48
II.1.5)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
Ejecución de varios trabajos de obra menor en los edificios del Parlamento Europeo en Estrasburgo, en los ámbitos de los lotes que se describen a continuación.
El contrato se ejecutará mediante un contrato marco (1 contratista por lote) de una duración inicial de 1 año, renovable tácitamente en 3 ocasiones.
II.1.6)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45324000 Trabajos de colocación de cartón-yeso, 45341000 Instalación de pasamanos, 45410000 Trabajos de enlucido, 45420000 Trabajos de instalación de carpintería de madera, 45430000 Trabajos de revestimiento de suelos y paredes, 45440000 Trabajos de pintura y acristalamiento, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
II.1.7)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación PúblicaContrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
II.1.8)LotesEl contrato está dividido en lotes: sí
Las ofertas deberán presentarse para uno o varios lotes
II.1.9)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2)Cantidad o extensión del contrato
II.2.1)Cantidad o extensión global del contrato:
Véanse los anexos B para los diversos lotes.
II.2.2)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.3)Información sobre las renovacionesEste contrato podrá ser renovado: no
II.3)Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Información relativa a los lotes
Lote Nº: 1 Denominación: Tabiques, yesería y falsos techos no metálicos1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con tabiques, yesería y falsos techos no metálicos.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45324000 Trabajos de colocación de cartón-yeso, 45410000 Trabajos de enlucido, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 22 000 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 6 000 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 2 Denominación: Falsos techos metálicos1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con falsos techos metálicos.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 9 000 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 2 400 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 3 Denominación: Pinturas1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con la pintura.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45440000 Trabajos de pintura y acristalamiento
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 8 000 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 1 800 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 4 Denominación: Obra gruesa1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con la obra gruesa.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 10 500 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 2 640 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 5 Denominación: Revestimientos de suelos1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con los revestimientos de suelos.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45430000 Trabajos de revestimiento de suelos y paredes
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 5 700 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 1 500 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 6 Denominación: Impermeabilización y aislamiento1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con la impermeabilización y el aislamiento.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 6 500 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 2 000 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 7 Denominación: Cristalería y carpintería exterior1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con la cristalería y la carpintería exterior.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45420000 Trabajos de instalación de carpintería de madera, 45440000 Trabajos de pintura y acristalamiento
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 3 800 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 1 200 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 8 Denominación: Trabajos en metal interiores y barandillas acristaladas1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con trabajos en metal interiores y barandillas acristaladas.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45341000 Instalación de pasamanos, 45420000 Trabajos de instalación de carpintería de madera, 45440000 Trabajos de pintura y acristalamiento, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 4 500 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 1 500 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 9 Denominación: Revestimientos de piedra y azulejos para suelos y paredes1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con revestimientos de piedra y azulejos para suelos y paredes.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45430000 Trabajos de revestimiento de suelos y paredes
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 4 300 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 240 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 10 Denominación: Carpintería y decoración con madera1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con la carpintería y la decoración con madera.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45420000 Trabajos de instalación de carpintería de madera
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 4 200 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 2 000 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 11 Denominación: Estores interiores1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con estores interiores.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45440000 Trabajos de pintura y acristalamiento, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 1 100 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 240 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 12 Denominación: Señalización1)Breve descripción
Trabajos de obra menor relacionados con la señalización.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45450000 Otros trabajos de acabado de edificios
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 1 100 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 440 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Lote Nº: 13 Denominación: Revestimientos de atriles de salas de reuniones1)Breve descripción
Arreglo de los revestimientos de atriles y de asientos de cuero de salas de reuniones.
2)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)45400000 Acabado de edificios, 45420000 Trabajos de instalación de carpintería de madera
3)Cantidad o extensión
Se estima que el volumen anual de las obras será de 2 550 horas. Para obtener detalles relativos a las prestaciones, consúltese la relación detallada de precios.
Valor estimado IVA excluido: 720 000 EUR
4)Indicación sobre el período distinto de duración o el inicio/la ejecución del contrato
5)Información adicional sobre los lotes
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)Condiciones relativas al contrato
III.1.1)Depósitos y garantías exigidos:
No se exige ninguna garantía financiera de la oferta.
III.1.2)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
Pagos provisionales sobre la base de la evolución de las obras aprobadas, por un importe máximo del 80 % del valor de la orden de pedido.
Pago del saldo tras la recepción de las obras sin reservas, basado en todos los justificantes indicados en el contrato marco.
El plazo de pago será de 30 días a partir de la recepción de una factura admisible.
III.1.3)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
No se exige la adopción de ninguna forma jurídica en particular. El Parlamento Europeo se reserva el derecho a exigir que la agrupación seleccionada adopte, antes de la firma del contrato, una forma jurídica determinada si esto fuese necesario para la buena ejecución del contrato.
III.1.4)Otras condiciones particularesLa ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares: no
III.2)Condiciones de participación
III.2.1)Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantilInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: el Parlamento Europeo exige a los licitadores que dispongan de las autorizaciones administrativas necesarias para ejercer la actividad objeto del contrato de acuerdo con el Derecho nacional.
III.2.2)Capacidad económica y financieraInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: — una copia de los estados financieros íntegros (balance, cuenta de resultados, estado de flujos de efectivo y anexos) publicados en el informe anual y auditados o, si no están sujetos a esta obligación, certificados como verídicos y auténticos por un representante del licitador, correspondientes, como mínimo, a los 2 últimos ejercicios con la contabilidad cerrada,
— si dicha información no se obtiene de los estados financieros, un desglose del volumen de negocios en el que conste el volumen de negocios de la actividad a la que se refiere del presente contrato,
— la prueba de un seguro de riesgos profesionales en vigor.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: — volumen de negocios anual medio de:
• 1 500 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 1),
• 600 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 2),
• 450 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 3),
• 640 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 4),
• 375 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 5),
• 500 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 6),
• 300 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 7),
• 375 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 8),
• 300 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 9),
• 500 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 10),
• 60 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 11),
• 110 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 12),
• 80 000 EUR (en caso de que se licite por el lote 13),
obtenido en el ámbito del (de los) lote(s) en cuestión, durante 3 ejercicios con la contabilidad cerrada.
En caso de licitar por varios lotes, el volumen de negocios anual medio debe ser al menos equivalente a la suma de los importes indicados anteriormente para todos los lotes en cuestión,
— seguro de riesgos profesionales.
III.2.3)Capacidad técnicaInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
— la presentación de una lista de las obras ejecutadas durante los 3 últimos años en la que se indiquen el importe, la fecha y el lugar de las mismas; a la lista de las obras más importantes (que incluirá concretamente el proyecto similar indicado anteriormente) deberán adjuntarse los certificados de buena ejecución, en los que se debe especificar si han sido efectuados con profesionalidad y si se han finalizado correctamente,
— una indicación de las partes del contrato que el licitador pretende subcontratar,
— los certificados Qualibat, Afnor, PQ-VOB, EN-ISO u otras cualificaciones profesionales en el ámbito en cuestión.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:
— experiencia de al menos 3 años en prestaciones similares a las que se solicitan en el contrato en cuestión, habiendo realizado 1 contrato del mismo tipo en un edificio administrativo durante dicho período,
— un certificado o cualificación en el ámbito del lote correspondiente: (Qualibat, Afnor, Präqualifikation, normas EN-ISO sectoriales o equivalente).
III.2.4)Información sobre contratos reservados
III.3)Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1)Información sobre una profesión concreta
III.3.2)Personal encargado de la prestación del servicio
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimientoAbierto
IV.1.2)Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar
IV.1.3)Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicaciónLa oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios enumerados a continuación
1. Precio. Ponderación 70
2. Metodología de puesta en marcha de las obras. Ponderación 15
3. Gestión de la calidad. Ponderación 10
4. Gestión medioambiental. Ponderación 5
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónicaSe realizará una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente:
06A70-2014-M037.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contratono
IV.3.3)Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivoDocumentos sujetos a pago: no
IV.3.4)Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación17.4.2015
IV.3.5)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.3.6)Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participaciónCualquier lengua oficial de la UE
IV.3.7)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su ofertaen días: 180 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.3.8)Condiciones para la apertura de las ofertasFecha: 22.4.2015
Lugar:
Estrasburgo (se especificará durante la acreditación para participar en la apertura pública).
Personas autorizadas a estar presentes en la apertura de ofertas: sí
Información adicional sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: 1 representante por licitador, como máximo. La solicitud de acreditación se realizará al menos 5 días laborables antes de la fecha de apertura. También se puede solicitar una copia del acta de apertura.
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)Información sobre la periodicidadSe trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre fondos de la Unión Europea
VI.3)Información adicional
Se organizarán visitas sobre el terreno obligatorias de conformidad con el pliego de condiciones. Solo pueden presentar una oferta los operadores económicos que hayan participado en la visita sobre el terreno.
Para obtener todos los detalles, consúltense los documentos de licitación que se pueden descargar de forma gratuita en el sitio indicado en el apartado I.1.
El Parlamento Europeo se reserva el derecho de recurrir a un procedimiento negociado según lo dispuesto en el artículo 134, apartado 1, letra f), de las normas de desarrollo del Reglamento financiero, para confiar al adjudicatario del contrato la ejecución de nuevos servicios que consistan en la repetición de servicios u obras similares, con la condición de que esos servicios sean conformes al proyecto inicial objeto de la presente licitación.
Además, el contrato podrá renovarse, de forma excepcional y mediante una enmienda por escrito, para cubrir el período de interrupción del procedimiento del concurso de licitación destinado a preparar un nuevo contrato.
Por «fecha límite de recepción de las ofertas o las solicitudes de participación» (apartado IV.3.4) deberá entenderse la fecha límite para el envío de las solicitudes.
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recursoNombre oficial: Tribunal General, órgano jurisdiccional de la Unión Europea
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Dirección Internet: http://curia.europa.eu/
VI.4.2)Presentación de recursos
VI.4.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:26.2.2015