Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
AO 10658 Dienstleistungen in den Bereichen Premedia und Druck sowie Mehrkanaldienstleistungen
Referenznummer der Bekanntmachung: AO 10658.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Mehrfachrahmenvertrag über Dienstleistungen zur Bearbeitung von Aufträgen mit bis zu 5 Wirtschaftsteilnehmern je Los:
Los 1: Dienstleistungen im Bereich Druck;
Los 2: Dienstleistungen im Bereich Premedia und Mehrkanaldienstleistungen;
Los 3: Dienstleistungen in den Bereichen Druck und Premedia sowie Mehrkanaldienstleistungen.
II.1.5)Geschätzter GesamtwertWert ohne MwSt.: 25 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dienstleistungen im Bereich Druck
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)79810000 Druckereidienste
79811000 Digitaldruck
79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes
79821000 Fertigstellung im Bereich Druck
79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Hauptort der Ausführung:
Räumlichkeiten des Auftragnehmers mit Lieferung nach Noyelles-sous-Lens und Luxemburg. Es können außerdem Lieferungen nach Brüssel und an weitere Orte vorwiegend in der Europäischen Union verlangt werden.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Druck eines breiten Spektrums an Druckerzeugnissen, mit einfachen Druckvorstufenarbeiten und Bereitstellung gedruckter und einfacher Web-PDFs.
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 14 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dienstleistungen im Bereich Premedia und Mehrkanaldienstleistungen
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Hauptort der Ausführung:
Räumlichkeiten des Auftragnehmers.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Arbeiten im Bereich Druckvorstufe und/oder Premedia mit Bereitstellung der Ergebnisse in verschiedenen elektronischen Formaten.
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 3 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dienstleistungen in den Bereichen Premedia und Druck sowie Mehrkanaldienstleistungen
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)79810000 Druckereidienste
79811000 Digitaldruck
79820000 Dienstleistungen des Druckgewerbes
79821000 Fertigstellung im Bereich Druck
79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Hauptort der Ausführung:
Räumlichkeiten des Auftragnehmers mit Lieferung nach Noyelles-sous-Lens und Luxemburg. Es können außerdem Lieferungen nach Brüssel und an weitere Orte vorwiegend in der Europäischen Union verlangt werden.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Arbeiten in den Bereichen Druckvorstufe und/oder Premedia mit Lieferung der Ergebnisse in verschiedenen elektronischen Formaten sowie Druck eines breiten Spektrums an Druckerzeugnissen.
II.2.5)ZuschlagskriterienDer Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter WertWert ohne MwSt.: 8 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen BeschaffungssystemDie Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 15
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 19/04/2017
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsLaufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 26/04/2017
Ortszeit: 10:00
Ort:
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg, LUXEMBURG.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
1 bevollmächtigter Vertreter je Bieter darf bei der Öffnung der Angebote anwesend sein. Unternehmen, die an der Öffnung der Angebote teilnehmen möchten, werden gebeten, ihre Teilnahmeabsicht per E-Mail an
op-appels-offres@publications.europa.eu mindestens 24 Stunden im Voraus mitzuteilen, unter Angabe des Namens der Person, die in Vertretung des Bieters an der Öffnung der Angebote teilnehmen wird.