Lieferungen - 100787-2022

25/02/2022    S40

Estland-Tallinn: Baustoffe und Zubehör

2022/S 040-100787

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Päästeamet
Nationale Identifikationsnummer: 70000585
Postanschrift: Raua tn 2
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10124
Land: Estland
Kontaktstelle(n): KRISTI ORN
E-Mail: riigihange@rescue.ee
Telefon: +372 53079696
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rescue.ee
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4200109/general-info
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4200109/tenders
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: pääste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ehituspoe kaupade ostmine

Referenznummer der Bekanntmachung: 246646
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Riigihanke objektiks on vastavalt ostja vajadustele ehituspoe kaupade ostmine riigihanke osale vastavas piirkonnas asuvast eduka pakkuja kauplusest, e-posti teel ja/või e-poest koos vajadusel ostetud kauba tarnimisega riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel ja korras.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 894 500.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 12
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Juhul kui müüjaks 1, 2 ja/või 3 osutuvad riigihanke mitmes osas täpselt samad ettevõtjad, sõlmitakse vastavate osade kohta ühine raamleping.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tallinn + 5 km

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Tallinnas või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu. Lisaks peab pakkumust esitada soovival ettevõtjal olemas olema internetipõhine tellimiskeskkond ehk e-pood.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 525 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kuressaare + 5 km

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Kuressaares või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 13 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Haapsalu + 5 km

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Haapsalus või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 9 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Pärnu + 5 km

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Pärnus või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu. Lisaks peab pakkumust esitada soovival ettevõtjal olemas olema internetipõhine tellimiskeskkond ehk e-pood.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 98 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Jõhvi + 5 km

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Jõhvis või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu. Lisaks peab pakkumust esitada soovival ettevõtjal olemas olema internetipõhine tellimiskeskkond ehk e-pood.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 46 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rakvere + 5 km

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Rakveres või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 75 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tartu + 5 km

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Tartus või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu. Lisaks peab pakkumust esitada soovival ettevõtjal olemas olema internetipõhine tellimiskeskkond ehk e-pood.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 82 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Põlva + 5 km

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Põlvas või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Viljandi + 5 km

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Viljandis või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Valga + 5 km

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Valgas või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Võru + 5 km

Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Võrus või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 13 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Jõgeva + 5 km

Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44100000 Baustoffe und Zubehör
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ehituspoe kaupade ostmine Jõgeva või 5 km raadiuses linna piirist asuvast kauplusest, e-posti teel ja võimalusel e-poest. Pakkumuse esitamiseks peab pakkujal olema vastavas hanke osaga hõlmatud piirkonnas vähemalt üks kauplus, kus müüakse riigihanke skoobiks olevaid kaupu.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/03/2022
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Estnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 24/03/2022
Ortszeit: 11:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/02/2022