Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contactoNombre oficial: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA)
Dirección postal: Annankatu 18, Apdo. de correos 400
Localidad: Helsinki
Código postal: FI-00121
País: Finlandia
A la atención de: Jaime Martin-Granizo
Correo electrónico: procurement@echa.europa.eu
Teléfono: +358 968618352
Fax: +358 968618931
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: http://www.echa.europa.eu
Dirección del perfil de comprador: http://echa.europa.eu/about-us/procurement
Acceso electrónico a la información: http://echa.europa.eu/about-us/procurement
Puede obtenerse más información en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Los puntos de contacto mencionados arriba
I.2)Tipo de poder adjudicadorInstitución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)Servicios generales de las administraciones públicas
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadoresEl poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no
Apartado II: Objeto del contrato
II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Actualización de los equipos audiovisuales del centro de conferencias de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecuciónSuministros
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: las instalaciones de la ECHA.
Código NUTS FI181 Uusimaa
II.1.3)Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisiciónEl anuncio se refiere a un contrato público
II.1.4)Información sobre el acuerdo marco
II.1.5)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
El ámbito del contrato incluye el suministro y la instalación de equipos audiovisuales para actualizar el centro de conferencias de la ECHA, incluyendo cualquier reprogramación necesaria de los dispositivos de control; el desmantelamiento y la eliminación del equipo sustituido que no se pueda utilizar en otras partes; la prueba y la puesta en funcionamiento de la instalación final; la entrega de la documentación final y del código fuente de programación; la presentación de los sistemas nuevos a los técnicos audiovisuales de la ECHA y la impartición de la formación relacionada; así como la prestación de servicios de garantía durante 2 años para las instalaciones y los equipos suministrados.
Se prevé que el contrato se firme en julio de 2015. El trabajo deberá ejecutarse durante los meses de julio y agosto de 2015. Sin embargo, teniendo en cuenta que, por razones operacionales, parte del trabajo debe llevarse a cabo durante las vacaciones de la ECHA, el calendario de trabajo puede tener que estructurarse de la siguiente forma: julio/agosto (fase I), vacaciones de Navidad en diciembre de 2015/enero, febrero de 2016 (fase II) y entre las fases, en caso de ser necesario. Deberá prestarse servicios posventa durante el período de garantía de las instalaciones y de los equipos suministrados (2 años).
II.1.6)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)32000000 Equipos de radio, televisión, comunicaciones y telecomunicaciones y equipos conexos, 32200000 Aparatos transmisores de radiotelefonía, radiotelegrafía, radiodifusión y televisión, 32300000 Receptores de televisión y radio, y aparatos de grabación o reproducción de sonido o imagen, 32570000 Equipo de comunicaciones, 32420000 Equipo de red, 51000000 Servicios de instalación (excepto software), 48000000 Paquetes de software y sistemas de información
II.1.7)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación PúblicaContrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
II.1.8)LotesEl contrato está dividido en lotes: no
II.1.9)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2)Cantidad o extensión del contrato
II.2.1)Cantidad o extensión global del contrato:Valor estimado IVA excluido: 500 000 EUR
II.2.2)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.3)Información sobre las renovacionesEste contrato podrá ser renovado: no
II.3)Duración del contrato o fecha límite de ejecución comienzo 1.7.2015. ejecución 29.2.2016
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)Condiciones relativas al contrato
III.1.1)Depósitos y garantías exigidos:
No aplicable.
III.1.2)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
Véase el pliego de condiciones (fase 2).
III.1.3)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
Véase el pliego de condiciones (fase 1).
III.1.4)Otras condiciones particularesLa ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares: no
III.2)Condiciones de participación
III.2.1)Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantilInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: véase el pliego de condiciones (fase 1).
III.2.2)Capacidad económica y financieraInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: 1.1 Suficiente capacidad económica y financiera para garantizar la ejecución continua y satisfactoria durante el tiempo previsto de vigencia del contrato.
1.2 Volumen de negocios anual mínimo durante los 3 últimos ejercicios: 1 500 000 EUR/año.
III.2.3)Capacidad técnicaInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
2.1. Capacidad profesional:
— prueba de que el candidato y su personal están autorizados para ejecutar el contrato según la legislación nacional,
— prueba de las medidas de garantía de la calidad, de gestión de la seguridad y de gestión medioambiental del candidato.
2.2. Capacidad del personal: capacidad del licitador de proporcionar un número suficiente de personal cualificado para la realización de las tareas objeto del contrato.
Durante los años 2013, 2014 y 2015, el candidato deberá contar con una media anual total de al menos 5 miembros del personal técnico con experiencia pertinente en la instalación de sistemas audiovisuales complejos y que, como mínimo, cubran los siguientes perfiles:
— gestor de proyectos con 5 años de experiencia profesional en proyectos similares en alcance, naturaleza y complejidad al tipo de servicios cubiertos por este procedimiento,
— ingeniero de instalaciones audiovisuales con un mínimo de 3 años de experiencia profesional en proyectos similares en alcance, naturaleza y complejidad al tipo de servicios cubiertos por este procedimiento,
— programador de sistemas de control, con un mínimo de 3 años de experiencia profesional en programación Crestron.
2.3. Capacidad del proyecto: experiencia reciente suficiente en la ejecución de servicios similares en alcance y volumen a aquellos pertinentes para esta licitación:
— en el momento de la presentación de las pruebas para este procedimiento restringido, el candidato deberá contar con un mínimo de 3 años de experiencia en la ejecución de proyectos similares en alcance, naturaleza y complejidad al tipo de servicios cubiertos por este procedimiento,
— al menos 4 proyectos, similares en alcance, naturaleza y complejidad al tipo de servicios cubiertos por este procedimiento, fueron completados por el candidato durante el período comprendido entre 2012 y 2015 (hasta la fecha de presentación de la solicitud de participación), con un presupuesto mínimo por proyecto de 250 000 EUR.
III.2.4)Información sobre contratos reservados
III.3)Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1)Información sobre una profesión concreta
III.3.2)Personal encargado de la prestación del servicio
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimientoRestringido
IV.1.2)Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar
IV.1.3)Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicaciónLa oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios que figuren en el pliego de condiciones, en la invitación a licitar o a negociar o en el documento descriptivo
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónicaSe realizará una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente:
ECHA/2015/104.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contratono
IV.3.3)Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivoDocumentos sujetos a pago: no
IV.3.4)Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación20.4.2015 - 16:00
IV.3.5)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.3.6)Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participaciónCualquier lengua oficial de la UE
IV.3.7)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
IV.3.8)Condiciones para la apertura de las ofertas
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)Información sobre la periodicidadSe trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre fondos de la Unión EuropeaSe relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
VI.3)Información adicional
Las especificaciones (fase 1) se podrán descargar en la dirección indicada en el apartado I.1. El sitio web se actualizará con regularidad y será responsabilidad de los candidatos comprobar las actualizaciones y modificaciones durante el período de presentación de solicitudes de participación.
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso VI.4.2)Presentación de recursosIndíquense los plazos de presentación de recursos: en un plazo de 2 meses a partir de la notificación al recurrente o, en su defecto, del día en que este haya tenido conocimiento del acto en cuestión. Una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo no tendrá como efecto la suspensión de dicho plazo ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.
VI.4.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:13.3.2015