Taqsima II: L-għan
II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:
Disinn, twettiq u operazzjonijiet tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter tal-Qorti tal-Ġustizzja
Numru ta' referenza: COJ-PROC-18/025
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV72000000 Servizzi ta' IT: konsulenza, żvilupp ta' softwer, Internet u appoġġ
II.1.3)It-tip ta’ kuntrattServizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:
L-għan ta' dan il-kuntratt hu l-provvista tas-servizzi li ġejjin:
— l-analiżi u d-disinn ta' soluzzjonijiet tal-kompjuter (ġodda jew evoluzzjoni ta' dawk eżistenti),
— l-ispeċifikazzjoni teknika ddettaljata ta' soluzzjonijiet tal-kompjuter (ġodda jew evoluzzjoni ta' dawk eżistenti) fuq il-bażi ta' dokumentazzjoni tad-disinn,
— it-twettiq ta' soluzzjonijiet tal-kompjuter (ġodda jew evoluzzjoni ta' dawk eżistenti) (fuq il-bażi ta' dokumentazzjoni tad-disinn u ta' speċifikazzjonijiet tekniċi ddettaljati),
— it-tiswija tal-iżbalji fil-funzjonament tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter/appoġġ tal-livell 3,
— l-approvazzjoni tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter (ġodda jew evoluzzjoni ta' dawk eżistenti),
— l-immaniġġjar tal-qafas ta' żvilupp,
— l-appoġġ tal-livell 1 u 2 lill-utenti (Helpdesk fuq il-kompjuter, fuq il-mowbajl, fuq it-telefon),
— l-isfruttar tal-infrastrutturi tal-Qorti (inklużi n-netwerks u l-multimidja),
— l-iswiċċbord.
II.1.5)Stima tal-valur totaliValur mingħajr VAT: 55 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijietDan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: iva
L-offerti jistgħu jintbagħtu għal il-lottijiet kollha
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:
Analiżi, disinn u approvazzjoni tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter
Nru tal-lott: 1
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK72820000 Servizzi tat-testijiet ta' kompjuters
72223000 Servizzi tar-reviżjoni tal-ħtiġiet teknoloġiċi ta' l-informatika
72226000 Servizzi ta' konsulenza dwar it-testijiet ta' l-aċċettazzjoni tas-sistema tas-software
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
— analiżi u disinn tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter,
— approvazzjoni tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter.
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valurValur mingħajr VAT: 8 000 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiriTul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:
Jekk jogħġbok irreferi għas-sit tal-Internet speċifikat fil-punt I.3).
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjantiIl-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:
Twettiq ta' soluzzjonijiet tal-kompjuter
Nru tal-lott: 2
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK72212000 Servizzi ta' programmizzar u ta' l-applikazzjoni tas-software
72246000 Servizzi ta' sistema ta' konsulenza
72267000 Servizzi ta' tiswija u manutenzjoni ta' softwer
72227000 Servizzi ta' konsulenza dwar l-integrazzjoni tas-software
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
— speċifikazzjoni teknika ta' soluzzjonijiet tal-kompjuter,
— twettiq ta' soluzzjonijiet tal-kompjuter,
— tiswija tas-soluzzjonijiet tal-kompjuter u appoġġ tal-livell 3,
— l-immaniġġjar tal-qafas ta' żvilupp.
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valurValur mingħajr VAT: 19 000 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiriTul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:
Jekk jogħġbok irreferi għas-sit tal-Internet speċifikat fil-punt I.3).
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjantiIl-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
II.2)Deskrizzjoni
II.2.1)Titlu:
Operazzjonijiet u appoġġ lill-utent
Nru tal-lott: 3
II.2.2)Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK72710000 Servizzi tan-network taż-żona lokali
72720000 Servizzi tan-network fuq żona estensiva
72611000 Servizzi ta' appoġġ tekniku għall-kompjuter
71311300 Servizzi ta' konsulenza dwar xogħlijiet ta' l-infrastruttura
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: LU LUXEMBOURG
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
— Helpdesk,
— sfruttar tal-infrastrutturi,
— swiċċbord,
— appoġġ u infrastruttura fuq talba,
— għajnuna multimedjali.
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valurValur mingħajr VAT: 28 000 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiriTul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:
Jekk jogħġbok irreferi għas-sit tal-Internet speċifikat fil-punt I.3).
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjantiIl-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika
III.1)Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1)Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjaliLista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:
Jekk jogħġbok irreferi għas-sit tal-Internet speċifikat fil-punt I.3).
III.1.2)Qagħda ekonomika u finanzjarjaKriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.1.3)Abbiltà teknika u professjonaliKriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.2)Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2)Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt:
Jekk jogħġbok irreferi għas-sit tal-Internet speċifikat fil-punt I.3).
Taqsima IV: Proċedura
IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċeduraProċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiriIl-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
Ftehim qafas b’operatur wieħed
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)L-akkwist huwa kopert mill-GPA: le
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2)Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoniData: 17/04/2019
Ħin lokali: 23:59
IV.2.3)Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4)Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni:Ingliż, Bulgaru, Daniż, Ġermaniż, Grieg, Eston, Finlandiż, Franċiż, Irlandiż, Kroat, Ungeriż, Taljan, Latvjan, Litwan, Malti, Olandiż, Pollakk, Portugiż, Rumen, Slovakk, Sloven, Spanjol, Svediż, Ċek
IV.2.6)Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offertaTul ta' żmien f’xhur: 8 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.2.7)Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offertiData: 29/04/2019
Ħin lokali: 15:00
Post:
Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925, Luxembourg, IL-LUSSEMBURGU.
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1)Informazzjoni dwar rikorrenzaDan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.2)Informazzjoni dwar flussi ta' xogħol elettroniċiSe jkun aċċettat il-ħruġ ta' fatturi elettroniċi
VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
— l-1 lott se jirriżulta f'qafas ta' kuntratt ma' operatur wieħed,
— it-2 lott se jirriżulta f'qafas ta' kuntratt ma' operatur wieħed,
— it-3 lott se jirriżulta f'qafas ta' kuntratt ma' operatur wieħed.
L-għoti tal-1 lott ser ikun esklussiv meta mqabbel mal-lottijiet 2 u 3. Fil-każ fejn l-istess persuna li titfa' l-offerta tirċievi l-aqwa riżultat fl-1 lott kif ukoll f'lott ieħor, il-kuntratt jingħata skont il-preferenza indikata mill-persuna li titfa' l-offerta fl-Anness 6 tal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid VI.4.3)Proċedura ta' analiżi mill-ġdidInformazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Jekk jogħġbok irreferi għas-sit tal-Internet speċifikat fil-punt I.3).
VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:27/02/2019