Раздел ІІ: Предмет
II.1)Обхват на обществената поръчка
II.1.1)Наименование:Референтен номер: PROC/2017/01.
II.1.2)Основен CPV код85000000 Услуги на здравеопазването и социалните дейности
II.1.3)Вид на поръчкаУслуги
II.1.4)Кратко описание:
ESMA, ISS и GSA желаят да сключат рамков договор, с цел да се установят услуги на медицински център и лекар по трудова медицина. Медицинският център ще предостави необходимите медицински услуги за набиране на персонал и годишни медицински превантивни прегледи на персонала. Лекарят по трудова медицина ще предостави необходимите медицински услуги, за да отговори на приложимите изисквания по отношение на наблюдението на здравословното състояние на персонала. Всички тези услуги са предмет на Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз и други приложими правила на Европейския съюз.
II.1.5)Прогнозна обща стойностСтойност, без да се включва ДДС: 700 000.00 EUR
II.1.6)Информация относно обособените позицииНастоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции
II.2)Описание
II.2.1)Наименование:
Медицински диагностичен център за необходимите медицински тестове и анализи за набиране на персонал и годишни медицински превантивни прегледи на персонала
Обособена позиция №: 1
II.2.2)Допълнителни CPV кодове85100000 Услуги на здравеопазването
II.2.3)Място на изпълнениекод NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Описание на обществената поръчка:
Следният списък със задачи не е индикативен и не е изчерпателен. Съгласно тази партида медицинският център може да поеме ангажимент да ръководи:
— медицински прегледи преди назначаване на работа,
— годишни профилактични медицински прегледи.
II.2.5)Критерии за възлаганеЦената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6)Прогнозна стойностСтойност, без да се включва ДДС: 550 000.00 EUR
II.2.7)Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупкиПродължителност в месеци: 12
Тази поръчка подлежи на подновяване: да
Описание на подновяванията:
подновима 3 пъти при същите условия (максимална продължителност: 4 години).
II.2.10)Информация относно вариантитеЩе бъдат приемани варианти: не
II.2.11)Информация относно опциитеОпции: не
II.2.13)Информация относно средства от Европейския съюзОбществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14)Допълнителна информация
II.2)Описание
II.2.1)Наименование:
Осигуряване на лекар по трудова медицина
Обособена позиция №: 2
II.2.2)Допълнителни CPV кодове85000000 Услуги на здравеопазването и социалните дейности
II.2.3)Място на изпълнениекод NUTS: FR FRANCE
II.2.4)Описание на обществената поръчка:
Следният списък със задачи не е индикативен и не е изчерпателен. Съгласно тази партида лекарят по трудова медицина може да поеме ангажимент да:
— издава удостоверения за пригодност за медицински прегледи преди назначаване на работа,
— извършва годишни профилактични медицински прегледи,
— оценява здравето и безопасността при работа,
— отговаря на специфичните изисквания и нужди, касаещи ваксинациите,
— участва във всякакви комисии по инвалидност,
— осигури консултации при медицински отсъствия и да провери въпросните отсъствия.
II.2.5)Критерии за възлаганеЦената не е единственият критерий за възлагане и всички критерии са посочени само в документацията на обществената поръчка
II.2.6)Прогнозна стойностСтойност, без да се включва ДДС: 150 000.00 EUR
II.2.7)Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупкиПродължителност в месеци: 12
Тази поръчка подлежи на подновяване: да
Описание на подновяванията:
подновима 3 пъти при същите условия (максимална продължителност: 4 години).
II.2.10)Информация относно вариантитеЩе бъдат приемани варианти: не
II.2.11)Информация относно опциитеОпции: не
II.2.13)Информация относно средства от Европейския съюзОбществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14)Допълнителна информация
Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1)Условия за участие
III.1.2)Икономическо и финансово състояниеКритерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка
III.1.3)Технически и професионални възможностиКритерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка
Раздел ІV: Процедура
IV.1)Описание
IV.1.1)Вид процедураСъстезателна процедура с договаряне
IV.1.3)Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупкиТази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение
Рамково споразумение с един оператор
IV.1.5)Информация относно договарянеВъзлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори
IV.1.8)Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
IV.2)Административна информация
IV.2.2)Срок за получаване на оферти или на заявления за участиеДата: 17/05/2017
Местно време: 16:00
IV.2.3)Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати
IV.2.4)Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие:Български, Чешки, Датски, Немски, Гръцки, Английски, Испански, Естонски, Фински, Френски, Ирландски, Хърватски, Унгарски, Италиански, Литовски, Латвийски, Малтийски, Нидерландски, Полски, Португалски, Румънски, Словашки, Словенски, Шведски
IV.2.6)Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертатаПродължителност в месеци: 6 (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.1)Информация относно периодичното възлаганеТова представлява периодично повтаряща се поръчка: не
VI.3)Допълнителна информация:
VI.4)Процедури по обжалване
VI.4.1)Орган, който отговаря за процедурите по обжалванеОфициално наименование: Общ съд
Пощенски адрес: rue du Fort Niedergrünewald
Град: Luxembourg
Държава: Люксембург
Интернет адрес:
www.curia.europa.eu VI.4.3)Подаване на жалбиТочна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
в рамките на 2 месеца след уведомяването на ищеца или, в случай че такова липсва, от деня, в който това е станало известно. Жалба до Европейския омбудсман нито спира този срок, нито води до откриване на нов срок за подаване на жалби.
VI.4.4)Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалбиОфициално наименование: Bureau des marchés
Пощенски адрес: 103 rue de Grenelle
Град: Paris
Пощенски код: 75007
Държава: Франция
Електронна поща:
procurement@esma.europa.eu VI.5)Дата на изпращане на настоящото обявление:10/03/2017