Servicii - 107704-2020

Submission deadline has been amended by:  183249-2020
05/03/2020    S46

Italia-Parma: Furnizarea de servicii de îngrijire a copiilor pentru copiii personalului EFSA

2020/S 046-107704

Anunț de participare

Servicii

Temei juridic:
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 2018/1046

Secțiunea I: Autoritatea contractantă

I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA)
Adresă: Via Carlo Magno 1A
Localitate: Parma
Cod NUTS: ITH52 Parma
Cod poștal: 43126
Țară: Italia
E-mail: EFSAProcurement@efsa.europa.eu
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm
Adresa profilului cumpărătorului: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm
I.3)Comunicare
Documentele de achiziţii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricţionat, complet si gratuit la: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6140
Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la adresa menţionată mai sus
Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menţionată mai sus
I.4)Tipul autorității contractante
Instituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.5)Activitate principală
Servicii publice generale

Secțiunea II: Obiect

II.1)Obiectul achiziţiei
II.1.1)Titlu:

Furnizarea de servicii de îngrijire a copiilor pentru copiii personalului EFSA

Număr de referinţă: OC/EFSA/HUCAP/2020/01
II.1.2)Cod CPV principal
80110000 Servicii de învăţământ preşcolar
II.1.3)Tipul contractului
Servicii
II.1.4)Descriere succintă:

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), cu sediul la Parma (Italia), intenționează să selecteze, printr-o licitație, un număr de creșe/instituții de îngrijire a copiilor care doresc să găzduiască copiii personalului EFSA începând cu anul școlar 2020-2021.

II.1.5)Valoarea totală estimată
Valoare fără TVA: 2 400 000.00 EUR
II.1.6)Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: da
Pot fi depuse oferte pentru numărul maxim de loturi: 2
Numărul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant: 2
II.2)Descriere
II.2.1)Titlu:

Lotul 1 - Creșă

Lot nr.: 1
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)
80110000 Servicii de învăţământ preşcolar
II.2.3)Locul de executare
Cod NUTS: ITH52 Parma
II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:

Furnizarea de servicii de creșă pentru copiii personalului EFSA

II.2.5)Criterii de atribuire
Criteriile de mai jos
Prețul
II.2.6)Valoarea estimată
Valoare fără TVA: 1 800 000.00 EUR
II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziții
Durata în luni: 72
Contractul se reînnoiește: da
Descrierea reînnoirilor:

Durată maximă de 10 ani: 6 ani + 4 reînnoiri tacite anuale

II.2.10)Informații privind variantele
Vor fi acceptate variante: nu
II.2.11)Informații privind opțiunile
Opțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14)Informații suplimentare
II.2)Descriere
II.2.1)Titlu:

Lotul 2 - servicii de îngrijire preșcolare

Lot nr.: 2
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)
80110000 Servicii de învăţământ preşcolar
II.2.3)Locul de executare
Cod NUTS: ITH52 Parma
II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:

Furnizarea de servicii de îngrijire preșcolare pentru copiii personalului EFSA

II.2.5)Criterii de atribuire
Criteriile de mai jos
Prețul
II.2.6)Valoarea estimată
Valoare fără TVA: 600 000.00 EUR
II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziții
Durata în luni: 72
Contractul se reînnoiește: da
Descrierea reînnoirilor:

Durată maximă de 10 ani: 6 ani + 4 reînnoiri tacite anuale

II.2.10)Informații privind variantele
Vor fi acceptate variante: nu
II.2.11)Informații privind opțiunile
Opțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14)Informații suplimentare

Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice

III.1)Condiții de participare
III.1.1)Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale, inclusiv cerinţele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale
Listă şi descriere succintă a condiţiilor:

A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.3)

III.1.2)Situația economică și financiară
Criteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.1.3)Capacitatea tehnică şi profesională
Criteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.2)Condiţii referitoare la contract
III.2.2)Condiţii de executare a contractului:

A se vedea adresa de internet indicată în Secțiunea I.3)

III.2.3)Informaţii privind personalul responsabil cu executarea contractului
Obligaţie de a preciza numele şi calificările profesionale ale angajaţilor desemnaţi pentru executarea contractului

Secțiunea IV: Procedură

IV.1)Descriere
IV.1.1)Tipul procedurii
Procedură deschisă
IV.1.3)Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii
Achiziţia implică încheierea unui acord-cadru
Acord-cadru cu mai mulți operatori economici
În cazul acordurilor-cadru – justificarea oricărei durate care depăşeşte patru ani:

Contractul-cadru are o durată de 6 + 4 ani, pentru a garanta continuitatea furnizării de servicii de îngrijire a copiilor. Copiii membrilor personalului pot începe să frecventeze un centru de îngrijire a copiilor chiar înainte de vârsta de 1 an, iar în Italia, cerința legală pentru educația formală este vârsta de 6 ani. În acest fel își vor putea finaliza studiile la același furnizor

IV.1.8)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: nu
IV.2)Informații administrative
IV.2.2)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
Data: 06/04/2020
Ora locală: 14:30
IV.2.3)Data estimată a expedierii invitațiilor de prezentare a ofertelor sau de participare către candidații selectați
IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:
Bulgară, Cehă, Daneză, Germană, Grecă, Engleză, Spaniolă, Estonă, Finlandeză, Franceză, Irlandeză, Croată, Maghiară, Italiană, Lituaniană, Letonă, Malteză, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Română, Slovacă, Slovenă, Suedeză
IV.2.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
Durata în luni: 9 (de la termenul-limită de primire a ofertelor)
IV.2.7)Condiții de deschidere a ofertelor
Data: 07/04/2020
Ora locală: 14:30
Locul:

EFSA – via Carlo Magno 1A, Parma 43126, ITALIA

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.1)Informații privind periodicitatea
Această achiziție este periodică: nu
VI.2)Informaţii privind fluxurile de lucru electronice
Se vor utiliza plăţile electronice
VI.3)Informații suplimentare:
VI.4)Proceduri de contestare
VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Tribunalul
Adresă: Rue du Fort Niedergrünewald
Localitate: Luxembourg
Cod poștal: L-2925
Țară: Luxemburg
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresă internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
27/02/2020