Services - 111260-2014

Display compact view

02/04/2014    S65

France-Bure: Architectural, construction, engineering and inspection services

2014/S 065-111260

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Official name: Maîtrise d'œuvre de conception et de réalisation d'une niche de secours de 99 personnes en galeries GT8-GT9
Postal address: Route Départementale 960
Town: Bure
Postal code: 55290
Country: France
Contact person: Khellafi Rida
For the attention of: Pierrick Jaulin
E-mail: andrasgda@andra.fr
Telephone: +33 146118031
Fax: +33 146118258

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.andra.fr

Address of the buyer profile: http://www.andra.fr/index.php?id=itemmenu_binddings_225_1_1

Further information can be obtained from:
The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to:
The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority
National or federal agency/office
I.3)Main activity
Environment
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Maîtrise d'œuvre de conception et de réalisation d'une niche de secours de 99 personnes en galeries GT8-GT9.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Andra Bure
route Départementale 960
55290 Bure

NUTS code FR412 Meuse

II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
La prestation consiste à réaliser des missions de maîtrise d'oeuvre de conception et de réalisation en vue de réaliser une niche de secours d'une capacité de 99 personnes.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
La prestation consiste à réaliser des missions de maîtrise d'oeuvre de conception et de réalisation en vue de réaliser une niche de secours d'une capacité de 99 personnes.
Les missions attendues sont les suivantes:
— phase initiale
— phase de conception
— phase de validation
— phase de réalisation
— phase de contôle
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 60 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Attestation d'assurance responsabilité civile professionnelle.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Financement sur fonds propres.
Réglement par chèque à 30 jours à reception de facture.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Le groupement solidaire.
Le groupement conjoint avec mandataire solidaire.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Documentsadministratifs type DC1, DC2 ou les attestations et informations citées par ces formulaires.
Description du statut juridique des éventuels groupements (En tout état de cause, la prestation sera attribuée à un groupement solidaire ou à un groupement conjoint avec mandataire solidaire conformément à l'article 22 du décret n° 2005-1742 du 30 decembre 2005).

Les formulaires DC1, DC2 peuvent être obtenus sur le site http://www.economie.gouv.fr/.

Directions_services/daj/marches_publics/formulaires/DC/daj_dc.htm.
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
— bilan et compte de résultat des 3 derniers exercices de l'entreprise (ou de toutes les entreprises membres du groupement),
— présentation du chiffres d'affaires des 3 dernières années. La stabilité financière ainsi que la part de chiffre d'affaires réalisé avec l'ANDRA seront examinées.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Présenter au moins 3 références de maîtrise d'œuvre en conception et/ou réalisation d'espaces de secours en millieu souterrain, répondants aux règles de l'art en matiére de sécurité souterraine, datant de moins de 8 ans précisant :
— les missions de maîtrise d'œuvre confiées,
— le montant des travaux,
— la durée de suivi des travaux,
— le nom du client ainsi que les coordonnées du client.
Les éléments fournis devront permettre de justifier la capacité du candidat à effectuer la prestation.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: no

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Restricted
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
Envisaged minimum number 5: and maximum number 7
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below

1. Financier - Prix. Weighting 60

2. Technique. Weighting 40

IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
7.5.2014 - 16:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.8)Conditions for opening of tenders

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Official name: Tribunal de commerce
Postal address: 4 rue Pablo Neruda
Town: Nanterre
Postal code: 92020
Country: France
Telephone: +33 140971717

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Official name: Tribunal de commerce
Postal address: 4 rue Pablo Neruda
Town: Nanterre
Postal code: 92020
Country: France
Telephone: +33 140971717

VI.5)Date of dispatch of this notice:
28.3.2014