Siamo lieti di annunciare che la nuova versione del portale TED sarà pubblicata il 29.1.2024 (data indicativa - da confermare!). Ti interessa scoprire quali saranno le nuove funzionalità, i miglioramenti e l'impatto sugli utenti? Leggi il nostro articolo per saperne di più sulle principali novità e nuove funzionalità.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Un bug sta incidendo sulla visualizzazione degli URL negli avvisi dei formulari elettronici. Stiamo lavorando per risolvere il problema. Nel frattempo, suggeriamo di eliminare la virgola (o qualsiasi altro carattere speciale) che compare alla fine dell'URL. Ci scusiamo per l'inconveniente.

Servizi - 111576-2019

11/03/2019    S49

Belgio-Bruxelles: Contratto di servizio quadro unico per la fornitura della formazione generale online ai partecipanti del corpo di solidarietà europeo

2019/S 049-111576

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commissione europea, Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture; Directorate for Youth, Education and Erasmus+; Unit for Youth, Volunteer Solidarity and Traineeships Office
Indirizzo postale: Rue Joseph II, 70
Città: Brussels
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Codice postale: 1049
Paese: Belgio
Persona di contatto: Malgorzata Kozlowska
E-mail: eac-unite-B3@ec.europa.eu
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4550
Indirizzo del profilo di committente: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4550
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4550
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Istruzione

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Contratto di servizio quadro unico per la fornitura della formazione generale online ai partecipanti del corpo di solidarietà europeo

Numero di riferimento: EAC/03/2018
II.1.2)Codice CPV principale
80570000 Servizi di perfezionamento personale
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Il regolamento (UE) 2018/1475 che istituisce il Corpo europeo della solidarietà è entrato in vigore il 5.10.2018 e ha creato un nuovo quadro coerente per le attività di solidarietà. Il Corpo europeo di solidarietà offre ai giovani opportunità facilmente accessibili per impegnarsi in attività di solidarietà di alta qualità con una forte dimensione europea come mezzo per contribuire a rafforzare la coesione, la solidarietà, la coesione sociale e la democrazia nei paesi partecipanti. I seguenti tipi di attività sono previsti dal Corpo di solidarietà europeo: attività di solidarietà (volontariato, tirocini e posti di lavoro), squadre di volontariato, progetti di solidarietà e attività di collegamento in rete. Come parte integrante dell'iniziativa del Corpo di solidarietà europea prevista per i partecipanti dal regolamento, la Commissione europea propone l'insieme delle misure di sostegno e di qualità, compresa la formazione generale online.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 5 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
72260000 Servizi connessi al software
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

L'obiettivo generale di questo contratto quadro è di istituire una formazione generale online come parte integrante di un processo di apprendimento nel Corpo europeo della solidarietà nel contesto delle misure di qualità e di sostegno. I servizi forniti dovrebbero incoraggiare i Candidati registrati a partecipare al Corpo e infine prepararli prima della loro partecipazione alle attività.

Gli obiettivi specifici di questo invito sono duplici:

- fornire servizi per lo sviluppo e la personalizzazione di corsi di e-learning per la formazione generale online e servizi ausiliari, rispondendo alle esigenze formative di tutti i candidati europei solidali al Corpo di Solidarietà, indipendentemente dalla loro partecipazione a un Corpo europeo di solidarietà e ai bisogni formativi di membri del Corpo europeo della solidarietà solidale che parteciperanno ad un programma europeo di solidarietà, per integrare l'offerta del ciclo di formazione e valutazione,

- fornire servizi di applicazione cloud (software-as-a-service, in seguito denominato "SaaS") di un sistema di gestione e-learning per la fornitura dei corsi di formazione online generali e fornitura di servizi online ausiliari tramite una piattaforma web dedicata accessibile ai Candidati registrati del Portale Europeo di Solidarietà, in modo tale che i corsi di formazione siano accessibili in qualsiasi momento, ovunque e da qualsiasi dispositivo e, di conseguenza, consentano un programma di apprendimento personalizzato. Il SaaS deve supportare l'integrazione con il Portale e l'app Solidarity Corps.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 5 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Due volte, ogni volta per un periodo di 12 mesi.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

Corpo europeo di solidarietà istituito dal regolamento (UE) 2018/1475 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 ottobre 2018, che stabilisce il quadro giuridico del corpo di solidarietà europeo e che modifica il regolamento (UE) n. 1288/2013, regolamento (UE) N. 1293/2013 e decisione n. 1313/2013 / UE

II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Cfr. indirizzo internet indicato alla sezione 2.1).

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 23/04/2019
Ora locale: 11:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese, Bulgaro, Danese, Tedesco, Greco, Estone, Finlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lettone, Lituano, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Ceco, Irlandese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 24/04/2019
Ora locale: 15:00
Luogo:

Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture, Rue Joseph II 70, 1049 Brussels, BELGIO

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Potranno assistere all'apertura delle offerte al massimo 2 rappresentanti per ciascun offerente. Per motivi organizzativi e di sicurezza, l'offerente deve fornire il nome completo, la data di nascita e il numero di carta d'identità o passaporto dei rappresentanti almeno 3 giorni lavorativi prima della data di apertura tramite e-mail a: EAC-UNITE-B3@ec.europa.eu indicando il numero di riferimento del bando "EAC/03/2018" nell'oggetto dell'e-mail.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 43031
Fax: +352 43032100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 43031
Fax: +352 43032100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
27/02/2019