Dienstleistungen - 113488-2018

14/03/2018    S51    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Ungarn-Győr: Unterbringungs- und Bürodienste

2018/S 051-113488

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal
AK16633
Árpád út 32.
Győr
9021
Ungarn
Kontaktstelle(n): dr. Szalay András
Telefon: +36 96795767
E-Mail: szeiber.anita@gyor.gov.hu
Fax: +36 96795615
NUTS-Code: HU221

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.kormanyhivatal.hu/hu/gyor-moson-sopron

Adresse des Beschafferprofils: http://www.kormanyhivatal.hu/hu/gyor-moson-sopron

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: közigazgatás

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.”

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98340000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.”.

Megbízási szerződés, melynek tárgya „A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.” az alábbiak szerint:

Porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgáltatás nyújtására irányuló megbízási szerződés a dokumentációban részletesen meghatározott műszaki tartalom és követelményrendszer alapján, a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő győri és soproni ingatlanok vonatkozásában.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 106 732 890.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása - 2018.” - Győr

Los-Nr.: 1. rész
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98340000
98341120
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU221
Hauptort der Ausführung:

Győr, Árpád út 32.

Szabolcska u. 1/A.,

Bartók u. 2.,

Jókai u. 12.,

Tatai u. 3.,

Arató u. 5.,

Szent Imre u. 6.

Türr István u. 1.

Czuczor G. u. 36.

Jósika u. 16.

Bem tér 7.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.” – Győr az alábbiak szerint:

Porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása a dokumentációban részletesen meghatározott műszaki tartalom és követelményrendszer alapján, összesen hetente 664 + 10 % órában a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő győri ingatlanok vonatkozásában, jelenlegi igény az alábbi helyszíneken:

9021 Győr, Árpád út 32. – portaszolgálat hetente 96 órában – 1 fő

9023 Győr, Szabolcska u. 1/A., – portaszolgálat hetente 73 órában, telefonközpont-kezelés hetente 73 órában – 1 fő

9023 Győr, Bartók Béla u. 2., – portaszolgálat hetente 40 órában – 1 fő

9021 Győr, Jókai u. 12., – portaszolgálat hetente 48,5 órában, telefonközpont-kezelés hetente 48,5 órában – 1 fő

9028 Győr, Tatai u. 3., – portaszolgálat hetente 61,5 órában, telefonközpont-kezelés hetente 61,5 órában – 1 fő

9028 Győr, Arató u. 5., – portaszolgálat hetente 40 órában, telefonközpont-kezelés hetente 40 órában – 1 fő

9021 Győr, Szent Imre u. 6. – portaszolgálat hetente 66 órában, telefonközpont-kezelés hetente 66 órában – 1 fő

9022 Győr, Türr István u. 1. – portaszolgálat hetente 42,5 órában – 1 fő

9021 Győr, Czuczor G. u. 36. – portaszolgálat hetente 66,5 órában – 1 fő

9024 Győr, Jósika u. 16. – portaszolgálat hetente 70 órában – 1 fő

9024 Győr, Bem tér 7. – portaszolgálat hetente 60 órában – 1 fő

A szerződés teljesítése alatt + 10 %-os eltérés lehetséges a heti óraszámok tekintetében.

A részletes feladatleírást a dokumentáció tartalmazza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Az M/2. alkalmasság körében bevont szakemberek szerződés tárgya szerinti szakmai tapasztalatának összege / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

a) A szerződés a felhívás a II.2.7) pontjában meghatározottak szerint 4 hónappal meghosszabbítható.

b) A szerződés teljesítéssel érintett heti óraszáma + 10 % portaszolgálat és telefonközpont kezelés ellátását teszi lehetővé, a jelenlegi teljesítéssel érintett óraszám: 664 óra/hét.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.” – Sopron

Los-Nr.: 2. rész
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98340000
98341120
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU221
Hauptort der Ausführung:

Sopron, Fő tér 5.

Kiss János u. 4.

Kőszegi u. 1.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.” – Sopron az alábbiak szerint:

Porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása a dokumentációban részletesen meghatározott műszaki tartalom és követelményrendszer alapján, összesen hetente 146 + 10 % órában a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal használatában lévő soproni ingatlanok vonatkozásában, jelenlegi igény az alábbi helyszíneken:

9400 Sopron, Fő tér 5. – portaszolgálat hetente 70 órában – 1 fő

9400 Sopron, Kiss János u. 4. – portaszolgálat hetente 49 órában – 1 fő

9400 Sopron, Kőszegi u. 1. – portaszolgálat hetente 27 órában – 1 fő

A szerződés teljesítése alatt + 10 %-os eltérés lehetséges a heti óraszámok tekintetében.

A részletes feladatleírást a dokumentáció tartalmazza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Az M/2. alkalmasság körében bevont szakemberek szerződés tárgya szerinti szakmai tapasztalatának összege / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

a) A szerződés a felhívás a II.2.7) pontjában meghatározottak szerint 4 hónappal meghosszabbítható.

b) A szerződés teljesítéssel érintett heti óraszáma + 10 % portaszolgálat és telefonközpont kezelés ellátását teszi lehetővé, a jelenlegi teljesítéssel érintett óraszám: 146 óra/hét.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 209-433789
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: GYB-09/195/2018.
Los-Nr.: 1.
Bezeichnung des Auftrags:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.” – Győr

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/03/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Browning Securite Kft.
AK16633
Határ út 12.
Újlengyel
2724
Ungarn
Telefon: +36 703611330
E-Mail: browning@globonet.hu
Fax: +36 89/320155
NUTS-Code: HU120
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 104 728 404.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 87 494 616.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: GYB-09/195/2018.
Los-Nr.: 2.
Bezeichnung des Auftrags:

„A Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal részére porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása – 2018.” – Sopron

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/03/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Browning Securite Kft.
AK16633
Határ út 12.
Újlengyel
2724
Ungarn
Telefon: +36 703611330
E-Mail: browning@globonet.hu
Fax: +36 89/320155
NUTS-Code: HU120
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 23 027 631.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 19 238 274.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlattevők:

1. részfeladat tekintetében:

Név (megnevezés): Browning Securite Kft.

Székhely: 2724 Újlengyel, Határ út 12.

Adószám: 11529343-2-13.

Név (megnevezés): MPT Security Zrt.

Székhely: 1152 Budapest, Telek u. 5.

Adószám: 25332519-2-42.

Név (megnevezés): Patent Véd Kft.

Székhely: 9024 Győr, Mécs László u. 7.

Adószám: 24193407-2-08.

2. részfeladat tekintetében:

Név (megnevezés): Browning Securite Kft.

Székhely: 2724 Újlengyel, Határ út 12.

Adószám: 11529343-2-13.

Név (megnevezés): MPT Security Zrt.

Székhely: 1152 Budapest, Telek u. 5.

Adószám: 25332519-2-42.

Név (megnevezés): Patent Véd Kft.

Székhely: 9024 Győr, Mécs László u. 7.

Adószám: 24193407-2-08.

1. részfeladathoz:

A nyertes Ajánlatevő a teljesítés 50 %-át meg nem haladó mértékben vesz igénybe alvállalkozót. (porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása tekintetében).

Az alvállalkozók: jelenleg nem ismertek.

2. részfeladathoz:

A nyertes Ajánlatevő a teljesítés 50 %-át meg nem haladó mértékben vesz igénybe alvállalkozót. (porta- (kapu-), kulcs és telefonközpont kezelési szolgálatok nyújtása tekintetében).

Az alvállalkozók: jelenleg nem ismertek.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828594
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. § rendelkezései szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828594
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/03/2018