Services - 114925-2020

Submission deadline has been amended by:  146895-2020
10/03/2020    S49

Belgique-Bruxelles: Service d’expertise de médecin-conseil et de dentiste-conseil pour les 3 bureaux liquidateurs de régime commun d’assurance maladie de l’UE à Bruxelles, Ispra et Luxembourg

2020/S 049-114925

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Commission européenne, PMO — Office for the administration and payment of individual entitlements
Adresse postale: Avenue de Tervuren 41
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Courriel: pmo-call-for-tenders@ec.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://ec.europa.eu/info/departments/administration-and-payment-individual-entitlements_en
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6103
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6103
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Santé

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Service d’expertise de médecin-conseil et de dentiste-conseil pour les 3 bureaux liquidateurs de régime commun d’assurance maladie de l’UE à Bruxelles, Ispra et Luxembourg

Numéro de référence: PMO/2020/OP/0002
II.1.2)Code CPV principal
85100000 Services de santé
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Les fonctionnaires statutaires de l'Union européenne (et leurs familles, sous certaines conditions) ont droit au Régime commun d'assurance maladie (RCAM), la fourniture de ce service repose (si nécessaire) sur l'avis des médecins.

L'objectif de cet appel d'offres est de doter les 3 bureaux liquidateurs (à Bruxelles, ISPRA et Luxembourg) du RCAM du service d’expertise de médecin-conseil et de dentiste-conseil.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour nombre maximal de lots: 5
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

1) médecins-conseil à Bruxelles

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
85100000 Services de santé
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Description des prestations:

L'avis du médecin-conseil est sollicité dans le cadre des demandes d'autorisation préalable, dans tous les cas prévus par le cadre réglementaire et sur demande des bureaux liquidateurs pour des questions spécifiques.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Durée initiale de 24 mois, renouvelable tacitement 2 fois pour 12 mois.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

EU Administrative crédits

II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

2) médecin-conseil Luxembourg

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
85100000 Services de santé
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU000 Luxembourg
Lieu principal d'exécution:

L'avis du médecin-conseil est sollicité dans le cadre des demandes d'autorisation préalable, dans tous les cas prévus par le cadre réglementaire et sur demande des bureaux liquidateurs pour des questions spécifiques.

II.2.4)Description des prestations:

Lot 2: service d’expertise de médecin-conseil à Luxembourg.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Durée initiale de 24 mois, renouvelable tacitement 2 fois pour 12 mois.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

EU Administrative crédits.

II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

3) dentiste-conseil à Bruxelles

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
85100000 Services de santé
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Description des prestations:

Le dentiste-conseil est appelé à fournir un avis après examen des pièces justificatives à la lumière du cadre réglementaire, à titre d’exemple:

— avis sur les devis dentaires requis avant certains traitements,

— codification des prestations reprises sur le devis dentaire en appliquant la nomenclature en vigueur,

— de manière constante, le dentiste-conseil assiste le personnel du bureau liquidateur à la codification à utiliser lors de la tarification sur base notamment du libellé des actes et/ou de la nomenclature nationale utilisée dans la facture originale.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Durée initiale de 24 mois, renouvelable tacitement 2 fois pour 12 mois.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

EU Administrative crédits.

II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

4) dentiste-conseil à ISPRA

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
85100000 Services de santé
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITC41 Varese
II.2.4)Description des prestations:

Le dentiste-conseil est appelé à fournir un avis après examen des pièces justificatives à la lumière du cadre réglementaire, à titre d’exemple:

— avis sur les devis dentaires requis avant certains traitements,

— codification des prestations reprises sur le devis dentaire en appliquant la nomenclature en vigueur,

— de manière constante, le dentiste-conseil assiste le personnel du bureau liquidateur à la codification à utiliser lors de la tarification sur base notamment du libellé des actes et/ou de la nomenclature nationale utilisée dans la facture originale.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Durée initiale de 24 mois, renouvelable tacitement 2 fois pour 12 mois.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

EU Administrative crédits.

II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

5) dentiste-conseil à Luxembourg

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
85100000 Services de santé
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description des prestations:

Le dentiste-conseil est appelé à fournir un avis après examen des pièces justificatives à la lumière du cadre réglementaire, à titre d’exemple:

— avis sur les devis dentaires requis avant certains traitements,

— codification des prestations reprises sur le devis dentaire en appliquant la nomenclature en vigueur,

— de manière constante, le dentiste-conseil assiste le personnel du bureau liquidateur à la codification à utiliser lors de la tarification sur base notamment du libellé des actes et/ou de la nomenclature nationale utilisée dans la facture originale.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Durée initiale de 24 mois, renouvelable tacitement 2 fois pour 12 mois.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

EU Administrative crédits.

II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Cf. cahier des charges.

III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.2)Conditions liées au marché
III.2.1)Information relative à la profession
La prestation est réservée à une profession déterminée
Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:

Service réservé aux professionnels médicaux (certificat délivré par le Conseil de l'ordre des médecins avec un numéro d'enregistrement valide).

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 31/03/2020
Heure locale: 12:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
anglais, bulgare, tchèque, danois, allemand, grec, espagnol, estonien, finnois, français, irlandais, croate, hongrois, italien, lituanien, letton, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 01/04/2020
Heure locale: 14:30
Lieu:

Avenue de Tervuren 41, 1040 Brussels, BEL.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: General Court of the European Union
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Courriel: GC.Registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
27/02/2020