Dienstleistungen - 116883-2022

04/03/2022    S45

Rumänien-București: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

2022/S 045-116883

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sector 5 (Primaria Sectorului 5 Bucuresti)
Nationale Identifikationsnummer: 4433953
Postanschrift: Strada: fabrica de chibrituri , nr. 9-11
Ort: Bucuresti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 75540
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Aurelia Negru
E-Mail: achizitii@sector5.ro
Telefon: +40 213126279
Fax: +40 213126279
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.sector5.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicii de întreținere, amenajare și modernizarea spațiilor aparținând domeniului public și privat de pe raza administrativ teritorială a Sectorului 5 al Municipiului București”

Referenznummer der Bekanntmachung: 4433953/2019/24
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servicii de întreținere, amenajare și modernizarea spațiilor aparținând domeniului public și privat de pe raza administrativ teritorială a Sectorului 5 al Municipiului București în conformitate cu cerințele din documentația de atribuire. Valoarea estimata fara TVA: 952.638.435,00 lei. Interval valoric: 30.225.493,93 lei (valoare minima estimata a celui mai mic contract subsecvent) - 952.638.435,00 lei (valoare estimata a celui mai mare acord cadru)

Număr de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/ candidaturilor - 15 zile.

Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări cu 10 zile înainte de termenul limită de depunere a ofertelor.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 888 950 808.60 RON / höchstes Angebot: 888 950 808.60 RON das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34928400 Stadtmobiliar
44400000 Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel
45111291 Erschließungsarbeiten
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
71421000 Landschaftsgärtnerische Gestaltung
77320000 Pflegearbeiten für Sportplätze
77340000 Baum- und Heckenschnitt
90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Sector 5

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicii de întreținere, amenajare și modernizarea spațiilor aparținând domeniului public și privat de pe raza administrativ teritorială a Sectorului 5 al Municipiului București în conformitate cu cerințele din documentația de atribuire.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Componenta tehnică / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Expert peisagist / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Inginer silvicultură sau horticultură / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Expert Inginer coordonator / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 214-525744
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 96/61578
Bezeichnung des Auftrags:

Contract subsecvent nr. 4, Servicii de intretinere , amenajarea si modernizarea spatiilor apartinand domeniului public si privat de pe raza teritoriala a Sectorului 5 al Municipiului Buucresti

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/05/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESTA İNŞAAT SANAYİ LOJİSTİK VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Nationale Identifikationsnummer: 3800494558
Postanschrift: Strada Acibadem Mah. Çeçen Sok., Nr. 27/1
Ort: NA
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: mustafa.toprak@estacons.com
Telefon: +90 5543876511
Internet-Adresse: www.estacons.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 675 310.30 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 675 310.30 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 44913
Bezeichnung des Auftrags:

Contract SUBSECVENT 1 privind ”Servicii de intretinere, amenajare si modernizarea spatiilor apartinand domeniului public si privat de pe raza administrativ teritoriala a Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESTA İNŞAAT SANAYİ LOJİSTİK VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Nationale Identifikationsnummer: 3800494558
Postanschrift: Strada Acibadem Mah. Çeçen Sok., Nr. 27/1
Ort: NA
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: mustafa.toprak@estacons.com
Telefon: +90 5543876511
Internet-Adresse: www.estacons.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 225 493.93 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 30 202 405.02 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 32214
Bezeichnung des Auftrags:

Acord cadru - Servicii de intretinere, amenajare si modernizarea spatiilor apartinand domeniului public si privat de pe raza administrativ teritoriala a Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESTA İNŞAAT SANAYİ LOJİSTİK VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Nationale Identifikationsnummer: 3800494558
Postanschrift: Strada Acibadem Mah. Çeçen Sok., Nr. 27/1
Ort: NA
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: mustafa.toprak@estacons.com
Telefon: +90 5543876511
Internet-Adresse: www.estacons.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 952 638 435.00 RON
Niedrigstes Angebot: 888 950 808.60 RON / höchstes Angebot: 888 950 808.60 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 78793
Bezeichnung des Auftrags:

Contract subsecvent nr. 2 privind ”Servicii de intreținere, amenajare și modernizarea spațiilor aparținînd domeniului public si privat de pe raza administrativ teritoriala a Sectorului 5 al Municipiului București”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESTA İNŞAAT SANAYİ LOJİSTİK VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Nationale Identifikationsnummer: 3800494558
Postanschrift: Strada Acibadem Mah. Çeçen Sok., Nr. 27/1
Ort: NA
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: mustafa.toprak@estacons.com
Telefon: +90 5543876511
Internet-Adresse: www.estacons.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 571 583 061.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 59 980 646.19 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 51697
Bezeichnung des Auftrags:

Contract subsecvent nr. 3 privind ” Servicii de intretinere, amenajare si modernizarea spatiilor apartinand domeniului public si privat de pe raza administrativ teritoriala a Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESTA İNŞAAT SANAYİ LOJİSTİK VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Nationale Identifikationsnummer: 3800494558
Postanschrift: Strada Acibadem Mah. Çeçen Sok., Nr. 27/1
Ort: NA
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Land: Rumänien
E-Mail: mustafa.toprak@estacons.com
Telefon: +90 5543876511
Internet-Adresse: www.estacons.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 571 583 061.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 996 305.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Primaria sector 5, Directia Juridica
Postanschrift: str Fabrica de Chibrituri nr 9-11, sector 5
Ort: Buceava-Soimus
Postleitzahl: 75540
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@sector5.ro
Telefon: +40 3126279
Fax: +40 3126279
Internet-Adresse: www.sector5.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/03/2022