Paslaugos - 11978-2015

Pateikti glaustą rodinį

15/01/2015    S10

Belgija-Briuselis: Iš žemės veiklos susidarančių išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio nepriklausomos stebėsenos stiprinimas siekiant publikuoti, palyginti ir suderinti sąmatas

2015/S 010-011978

Skelbimas apie sutarties sudarymą

Paslaugos

Direktyva 2004/18/EB

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas, adresas ir kontaktinis punktas(-ai)

Oficialus pavadinimas: Europos Komisija, Klimato politikos generalinis direktoratas, CLIMA.SRD.2 – Finansai
Adresas: BU 9, 01/05
Miestas: Briuselis
Pašto kodas: 1049
Šalis: Belgija
Kam: Rinkų darbo grupė
El. paštas: clima-tenders@ec.europa.eu
Telefonas: +32 22960008

Interneto adresas(-ai):

Pagrindinis perkančiosios organizacijos adresas: http://ec.europa.eu/clima/tenders/index_en.htm

I.2)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.3)Pagrindinė veikla
Aplinka
I.4)Sutarties sudarymas kitų perkančiųjų organizacijų vardu
Perkančioji organizacija perka kitų perkančiųjų organizacijų vardu: ne

II dalis: Sutarties objektas

II.1)Aprašymas
II.1.1)Sutarčiai suteiktas pavadinimas
Iš žemės veiklos susidarančių išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio nepriklausomos stebėsenos stiprinimas siekiant publikuoti, palyginti ir suderinti sąmatas.
II.1.2)Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta
Paslaugos
Paslaugų kategorija Nr. 12: Architektūrinės paslaugos; inžinerijos ir integruotos inžinerijos paslaugos; miestų planavimo ir kraštovaizdžio inžinerijos paslaugos; susijusios mokslo ir techninio konsultavimo paslaugos; techninių tyrimų ir analizės paslaugos
Pagrindinė darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta: extra muros, išskyrus vadovaujančius susitikimus ir 2 praktinius seminarus, kurie vyks EK patalpose Briuselyje.
NUTS kodas
II.1.3)Informacija apie preliminarųjį susitarimą arba dinaminę pirkimo sistemą (DPS)
II.1.4)Trumpas sutarties ar pirkimo(-ų) aprašymas
Iš žemės veiklos susidarančių išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio nepriklausomos stebėsenos stiprinimas siekiant publikuoti, palyginti ir suderinti sąmatas: bendras šios sutarties tikslas – parengti viešai prieinamų, visapusiškų, globalių, erdvinių informacinių sistemų, susijusių su žemės danga, žemės išmetamu dujų kiekiu, žemės naudojimu ir susijusiomis tendencijomis, koncepcijos įrodymą. Tokių sistemų paskirtis būtų sklandžiai suderinti sąmatas ir pagrindines technologijas, palengvinti informacijos skleidimą, nustatyti reikšmingus žemės išmetamo dujų kiekio elementus ir teikti prioritetą efektyviai bei veiksmingai klimato politikai žemės ūkio, miškininkystės ir kito žemės naudojimo paskirties (AFOLU) sektoriuje visuotiniu mastu (poveikio mažinimas ir rizikos valdymas). Šios pastangos padės stiprinti pajėgumus, pasitikėjimą ir bendrą visų šalių, rengiančių savo indėlį į 2015 m. Klimato sutartį, supratimą siekiant, kad iki 2020 m. ji taptų visiškai veikiančia.
II.1.5)Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ)

90700000 Aplinkosauginės paslaugos

II.1.6)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar sutarčiai taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP)?: taip
II.2)Bendra galutinė sutarties(-čių) vertė
II.2.1)Bendra galutinė sutarties(-čių) vertė
Vertė: 571 235 EUR
Be PVM

IV dalis: Procedūra

IV.1)Procedūros tipas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atvira procedūra
IV.2)Sutarties sudarymo kriterijai
IV.2.1)Sutarties sudarymo kriterijai
Ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas, atsižvelgiant į šiuos veiksnius:
1. Siūlomos metodikos kokybę. Lyginamasis svoris 60
2. Darbo organizavimą. Lyginamasis svoris 20
3. Kokybės kontrolės priemones. Lyginamasis svoris 20
IV.2.2)Informacija apie elektroninį aukcioną
Surengtas elektroninis aukcionas: ne
IV.3)Administracinė informacija
IV.3.1)Perkančiosios organizacijos priskirtas bylos numeris
CLIMA.A.2/ETU/2014/0008.
IV.3.2)Ankstesnis(-i) skelbimas(-ai) apie tą pačią sutartį

Išankstinis informacinis skelbimas

Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2014/S 37-060303 21.2.2014

Skelbimas apie pirkimą

Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2014/S 102-177726 28.5.2014

V dalis: Sutarties sudarymas

Sutartis Nr: 340202/2014/692569/ETU/CLIMA.A.2
V.1)Sprendimo dėl sutarties sudarymo priėmimo data:
16.12.2014
V.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
V.3)Ūkio subjekto, kurio naudai priimtas sprendimas sudaryti sutartį, pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas

Oficialus pavadinimas: Öko-Institute
Adresas: Schicklerstraße 5–7
Miestas: Berlynas
Pašto kodas: 10179
Šalis: Vokietija

V.4)Informacija apie sutarties vertę
Pradinė numatyta bendra sutarties vertė:
Vertė: 600 000 EUR
Be PVM
Bendra galutinė sutarties vertė:
Vertė: 571 235 EUR
Be PVM
V.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
Tikėtina, kad sutartis bus pavesta vykdyti subrangovams: taip
Sutarties dalies, kuri pagal subrangos sutartį greičiausiai bus perduota vykdyti trečiosioms šalims, vertė arba tokia dalis procentais:
Dalis: 72 %
Trumpas sutarties dalies, kuri bus perduota vykdyti pagal subrangos sutartį, aprašymas, nurodant vertę ir procentinį dydį: 24 % + 24 % + 24 %.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Sutartis yra susijusi su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos fondų lėšomis: ne
VI.2)Papildoma informacija:
Vadovaudamasi 25.10.2012 Finansinio reglamento Nr. 966/2012 taikymo taisyklių 134 straipsnio 1 dalies f punktu, per 3 metus nuo pradinės sutarties sudarymo perkančioji organizacija galės pasinaudoti išskirtine derybų procedūra dėl papildomų paslaugų (iš anksto nepublikuodama skelbimo apie pirkimą), kurias sudaro panašių paslaugų, patikėtų ekonominės veiklos vykdytojui, kuriam ta pati perkančioji organizacija paskyrė pradinę sutartį, kartojimo (ne daugiau nei 50 % pradinės sutarties vertės).
 Konkurso specifikacijas ir su šiuo kvietimu dalyvauti konkurse susijusius dokumentus galima atsisiųsti iš I.1 dalyje pateiktos nuorodos, skirtos e. viešiesiems pirkimams:
 NB: pradinės sutarties suma buvo 550 000–600 000 EUR.
VI.3)Skundų pateikimo procedūra
VI.3.1)Už skundų pateikimo procedūrą atsakinga įstaiga

Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Liuksemburgas
Pašto kodas: 2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: ecj.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 4303-1
Faksas: +352 4303-2100
Interneto adresas: http://curia.europa.eu

VI.3.2)Skundų pateikimas
Tiksli informacija apie skundų pateikimo terminą(-us): per 2 mėnesius po to, kai apie tai pranešta ieškovui, arba, jei pranešimas neparengiamas, nuo dienos, kai informacija tampa žinoma. Europos ombudsmenui pateiktas skundas neturi galios šio laikotarpio sustabdyti ar inicijuoti naujo apeliacijų pateikimo laikotarpio.
VI.3.3)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie skundų pateikimą
VI.4)Šio skelbimo išsiuntimo data:
5.1.2015