Supplies - 119949-2021

10/03/2021    S48

Germany-Monheim am Rhein: Rescue vehicles

2021/S 048-119949

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Stadt Monheim am Rhein — Zentrale Vergabestelle
Postal address: Rathausplatz 2
Town: Monheim am Rhein
NUTS code: DEA1C Mettmann
Postal code: 40789
Country: Germany
E-mail: vergabestelle@monheim.de
Telephone: +49 2173/951148
Fax: +49 2173/95125148
Internet address(es):
Main address: https://www.monheim.de/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXSNYYDYYG6/documents
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXSNYYDYYG6
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Beschaffung von 2 Rettungswagen

Reference number: Lin-03-21
II.1.2)Main CPV code
34114110 Rescue vehicles
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Die Stadt Monheim am Rhein ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Mettmann mit ca. 43 000 Einwohnern.

Sie plant die Beschaffung von insgesamt 2 Rettungswagen für den städtischen Rettungsdienst.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 7
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 5
II.2)Description
II.2.1)Title:

Rettungswagen 1

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

Rettungswagen RTW in Anlehnung an die DIN EN 1789.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Rettungswagen 2

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

Rettungswagen RTW in Anlehnung an die DIN EN 1789.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Gesamtlos beider Rettungswagen

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

2 Rettungswagen RTW in Anlehnung an die DIN EN 1789.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Beladung Beatmung

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

Life-Base 3 NG mit Medumat Standard 2 (MEDUtrigger, CPR-Modus, RSI-Modus, CPAP-Modus, IPPV-Modus, Demand-Modus), Schutztasche und Bettenhalterung.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Beladung Reanimation

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

Autopuls Fa. Zoll incl. Tasche.

Das Gerät soll den aktuellen Guidelines entsprechen (CPR 30: 2 oder kontinuierlich). Desweiteren muss die akkubetriebene Laufzeit mind. 45 min. betragen. Der Anwendungsbereich des Patienten sollte 39 cm bis 130 cm Thoraxdurchmesser betragen. Software zum Auslesen der Reanimation ist beizufügen. Zum Lieferumfang müssen mindestens drei Akkus sowie das dazugehörige Ladegerät gehören.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Beladung Immobilisation

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

Lieferung Vakuummatratze 814 K von Schnitzler, mit Kopffixierung und Beinstabilisierung, Länge 2 m, Breite 82 cm und mit 8 Tragegriffen, 3 zusätzliche Fixiergurte.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Beladung Notfallrucksäcke

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
34114110 Rescue vehicles
33157200 Oxygen kits
33157400 Medical breathing devices
33171200 Instruments for resuscitation
33172200 Resuscitation devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Feuerwache

Paul-Lincke-Straße 1

40789 Monheim am Rhein

II.2.4)Description of the procurement:

— Lieferung Klemmbrett Touff writer,

— Multi- Gerätehalters (RD klappbar) der Fa. Mefina Medical incl. Schutztasche,

— Notfallrucksack AEROCase (R) - PGT.PROpack inkl. Inneneinrichtung mit Modultasche,

— Ampullarium, 2er Klarsichttaschen für Ampullarium, 6 Klarsichtschablone für Ampullarien,

— Modultasche Zugang, Modultasche Diagnostik Mittelsteg für Modultasche, Modultasche,

— Diagnostik, Modultasche Universal und Druck eines Logos auf den Rucksack.

Höhe: 53 cm Breite: 40,5 cm Tiefe: 28 cm.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 04/06/2021
End: 31/01/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Einzureichende Unterlagen:

— Umsatzerlöse mit vergleichbaren Leistungen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Lose 1.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Einzureichende Unterlagen:

— Referenzen 10 baugleiche Fahrzeuge (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Lose 1.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Einzureichende Unterlagen:

— Referenzen 10 baugleiche Fahrzeuge (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Lose 1.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 07/04/2021
Local time: 10:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 04/06/2021
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 07/04/2021
Local time: 10:00
Place:

Elektronisch.

Information about authorised persons and opening procedure:

Elektronische.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Die Vergabe erfolgt losweise. Der Bieter kann jeweils auf ein Rettungsfahrzeug Bieten (Los 1 a oder 1 b). Ein Gebot auf 2 Rettungsfahrzeuge (Gesamtlos 1) kann erfolgen, wenn ein Rabatt gewährt wird. Bieter können auch gleichzeitig auf die Lose 2 — 5 (Beladung) bieten.

Bekanntmachungs-ID: CXSNYYDYYG6.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer Rheinland
Postal address: Zeughausstraße 2-10
Town: Köln
Postal code: 50667
Country: Germany
E-mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Telephone: +49 221/1473045
Fax: +49 221/1472889
Internet address: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Etwaige Verfahrensrügen sind eindeutig als solche zu bezeichnen. Auf die Rügepflichten des Bieters wird gemäß § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen. Weiterhin werden die Bieter auf die Rechtsbehelfspflicht des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hingewiesen. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
05/03/2021