Bauleistung - 120825-2019

15/03/2019    S53    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

2019/S 053-120825

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ministerstvo na vatreshnite raboti
000695235
ulitsa „6-i septemvri“ No. 29
Sofiya
1000
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Borislava Direkova
Telefon: +359 29824217
E-Mail: dop@mvr.bg
Fax: +359 29824231
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://mvr.bg/dop/

Adresse des Beschafferprofils: https://mvr.bg/dop/профил-на-купувача/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.mvr.bg/aop/dynamicProvider58/a15bf600-6d1b-4089-ab5e-2218be8b1b72/2019-SMR-3
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Дирекция „Обществени поръчки“ — Министерство на вътрешните работи
000695235
улица „Г. С. Раковски“ № 112
София
1000
Vietnam
Kontaktstelle(n): Борислава Дирекова
Telefon: +359 29824217
E-Mail: dop@mvr.bg
Fax: +359 29824231
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://mvr.bg/dop/

Adresse des Beschafferprofils: https://mvr.bg/dop/профил-на-купувача/

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Дирекция „Обществени поръчки“ — Министерство на вътрешните работи
000695235
улица „Г. С. Раковски“ № 112
София
1000
Gabun
Kontaktstelle(n): Павлинка Иванова
Telefon: +359 29824198
E-Mail: dop@mvr.bg
Fax: +359 29824231
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://mvr.bg/dop/

Adresse des Beschafferprofils: https://mvr.bg/dop/профил-на-купувача/

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изготвяне на инвестиционни проекти,упражняване на авторски надзор и изпълнение на строително-монтажни работи (инженеринг) за изграждане на площадки за разполагане на контейнери по 3 обособени поз.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45200000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Настоящата обществена поръчка включва:

1. Проектно-проучвателни работи — предварителни проучвания, изработване на инв. проект във фаза раб. проект, изработване на характерни детайли; упражняване на авторски надзор по време на строителството. Съдържанието и частите на инв. проект трябва да е съобразено със заданието за проектиране и изискванията в Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти (ДВ, бр. 51/2001 год., изм. ДВ, бр. 85 от 27.10.2009 г.).

2. Изпълнение на предвидените в проекта СМР за изграждане на площадки за разполагане на контейнери. В т. ч.:

— временно строителство,

— доставка на необходимите материали, оборудване, машини и съоръжения, необходими за въвеждане в експлоатация на обекта,

— строително-монтажни работи,

— единични, комплексни и 72-часови изпитвания,

— изработване на изпълнителна и екзекутивна документации.

3. Изпълнение на авторски надзор съгл. чл. 162 от ЗУТ по време на изпълнение на строителството на обекта.

4. Съгл. чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ обектите са I кат. стр.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 8 313 900.28 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für nur ein Los
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изготвяне на инвестиционен проект, упражняване на авторски надзор и изпълнение на СМР (инженеринг) за изграждане на площадка за разполагане на контейнери в град Елхово, ул. „Морава“ № 1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG
Hauptort der Ausführung:

град Елхово, ул. „Морава“ № 1

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Изготвяне на инвестиционен проект, упражняване на авторски надзор и изпълнение на строително-монтажни работи (инженеринг) за изграждане на площадка за разполагане на контейнери в град Елхово, ул. „Морава“ № 1.

При изпълнение на обособената позиция следва да се изготвят работни проекти по всички специалности за необходимите строително-монтажни работи на обекта с цел изграждане на временно селище и инженерните съоръжения към него в част от района на РДГП — Елхово, отговарящо на следните изисквания:

— изграждане на инфраструктурен район с 3 обособени зони за нуждите на МВР, инженерните съоръжения към терена (транспортни, ВиК, електро и комуникации) и благоустрояването му с обща площ приблизително 27 000 кв. м,

— изграждане на монолитна ограда по периферията на района,

— изграждане на входна буферна зона и КПП,

— изграждане на вътрешна ограда, разделяща зоните с различно предназначение,

— изграждане на зонирани площадки за разполагане на контейнерите,

— да се предвидят битово-рекреационни зони с навеси от метална конструкция,

— изграждане на вертикална планировка,

— изграждане на електрозахранване на района, изграждане на осветление на района и оградата, вкл. резервно, изграждане на мълниезащитна и заземителна инсталации и комуникационни, охранителни системи и видеонаблюдение, изграждане на площадкова ВиК мрежа,

— след изготвяне на проектирането следва да се изпълнят всички строително-монтажни работи, както и да се осъществява авторски надзор съгласно чл. 162 от ЗУТ по време на строителството.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Оценка на техническото предложение на участника / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 4 410 833.32 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

HOME/2016/AMIF/AG/EMAS/0044, фонд „Убежище, миграция и интеграция”

II.2.14)Zusätzliche Angaben

В Методика за определяне на комплексната оценка на офертата (съгласно приложение № 4А) от документацията за участие са конкретизирани и точно определени отделните показатели и съответните им относителни тегла в комплексната оценка.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изготвяне на инвестиционен проект, упражняване на авторски надзор и изпълнение на СМР (инженеринг) за изграждане на площадка за разполагане на контейнери в гр. Малко Търново, ул. „Княз Борис 1“ № 54

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG
Hauptort der Ausführung:

гр. Малко Търново, ул. „Княз Борис 1“ № 54

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Изготвяне на инвестиционен проект, упражняване на авторски надзор и изпълнение на строително-монтажни работи (инженеринг) за изграждане на площадка за разполагане на контейнери в гр. Малко Търново, ул. „Княз Борис 1” № 54.

При изпълнение на обособената позиция следва да се изготвят работни проекти по всички специалности за необходимите строително-монтажни работи на обекта с цел изграждане на временно селище и инженерните съоръжения към него в част от района на ГПУ — Малко Търново, отговарящо на следните изисквания:

— изграждане на инфраструктурен район с 3 обособени зони за нуждите на МВР, инженерните съоръжения към терена (транспортни, ВиК, електро и комуникации) и благоустрояването му с обща площ приблизително 7 500 кв. м,

— изграждане на монолитна ограда по периферията на района,

— изграждане на входна буферна зона и КПП,

— изграждане на външна ограда — метална ограда по периферията на района,

— изграждане на входна буферна зона от лека метална ограда и КПП,

— изграждане на лек тип ограда, разделяща зоните с различно предназначение,

— изграждане на зонирани площадки за разполагане на контейнерите,

— да се предвидят битово-рекреационни зони с навеси от метална конструкция,

— изграждане на вертикална планировка,

— изграждане на електрозахранване на района, изграждане на осветление на района и оградата, вкл. резервно, изграждане на мълниезащитна и заземителна инсталации и комуникационни, охранителни системи и видеонаблюдение, изграждане на площадкова ВиК мрежа,

— след изготвяне на проектирането следва да се изпълнят всички строително-монтажни работи, както и да се осъществява авторски надзор съгласно чл. 162 от ЗУТ по време на строителството.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Оценка на техническото предложение на участника с тежест / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 750 333.65 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

HOME/2016/AMIF/AG/EMAS/0044,фонд „Убежище, миграция и интеграция”

II.2.14)Zusätzliche Angaben

В Методика за определяне на комплексната оценка на офертата (съгласно приложение № 4Б) от документацията за участие са конкретизирани и точно определени отделните показатели и съответните им относителни тегла в комплексната оценка.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изготвяне на инвестиционен проект, упражняване на авторски надзор и изпълнение на СМР (инженеринг) за изграждане на площадка за разполагане на контейнери в гр. Любимец, ул. „Одрин“ № 73

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG
Hauptort der Ausführung:

гр. Любимец, ул. „Одрин“ № 73

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Изготвяне на инвестиционен проект, упражняване на авторски надзор и изпълнение на строително-монтажни работи (инженеринг) за изграждане на площадка за разполагане на контейнери в гр. Любимец, ул. „Одрин“ № 73.

При изпълнение на обособената позиция следва да се изготвят работни проекти по всички специалности за необходимите строително-монтажни работи на обекта с цел изграждане на временно селище и инженерните съоръжения към него в част от района на бивше военно поделение, поземлен имот № 001132 в землището на град Любимец, отговарящо на следните изисквания:

— изграждане на инфраструктурен район с 2 обособени зони за нуждите на МВР, инженерните съоръжения (транспортни, ВиК, електро и комуникации) към терена и благоустрояването му с обща площ приблизително 15 392 кв. м,

— разчистване на терена, включващо разрушаването на 15 броя сгради,

— изграждане на монолитна ограда по периферията на района,

— изграждане на входна буферна зона и КПП,

— изграждане на лек тип ограда, разделяща зоните с различно предназначение,

— изграждане на зонирани площадки за разполагане на контейнерите,

— да се предвидят битово-рекриационни зони с навеси от метална конструкция,

— изграждане на вертикална планировка,

— изграждане на електрозахранване на района, изграждане на осветление на района и оградата, вкл. резервно, изграждане на мълниезащитна и заземителна инсталации и комуникационни, охранителни системи и видеонаблюдение, изграждане на площадкова ВиК мрежа,

— след изготвяне на проектирането следва да се изпълнят всички строително-монтажни работи, както и да се осъществява авторски надзор съгласно чл. 162 от ЗУТ по време на строителството.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Оценка на техническото предложение на участника с тежест / Gewichtung: 40 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 152 733.31 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

HOME/2016/AMIF/AG/EMAS/0044,фонд „Убежище, миграция и интеграция”

II.2.14)Zusätzliche Angaben

В Методика за определяне на комплексната оценка на офертата (съгласно приложение № 4В) от документацията за участие са конкретизирани и точно определени отделните показатели и съответните им относителни тегла в комплексната оценка.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на Камарата на строителите за строителни дейности по обекти първа група, първа категория съгласно Наредба № 1 от 30.7.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл. 137, aл. 1, т. 1 от ЗУТ, а за чуждестранни лица — в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.

На етап подаване на оферта изискваната информация се попълва в част IV, раздел А от приложения електронен ЕЕДОП (приложение № 2), а доказателствата за съответствие се представят в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

Преди сключване на договор участникът, определен за изпълнител, следва да представи копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от съответната група и категория строежи. В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава — членка на Европейския съюз, или на друга държава — страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава, в случай че възложителят се възползва от визираната в чл. 67, ал. 5 възможност. Преди сключване на договор за обществена поръчка и в съответствие с чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП чуждестранното лице следва да извърши регистрация и да представи документ за вписване в ЦПРС.

*Забележка: В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1.2.1. Участникът трябва да има реализиран минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, за последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата.

*Под дейност или дейности, попадащи в обхвата на поръчката, следва да се разбират СМР при изпълнение на обекти, самостоятелно или в комбинация от следните дейности: изграждане на стоманобетонна ограда, изпълнение на вертикална планировка включваща бетонна плоча минимум 2 000 м2, изграждане на ВиК мрежа, изграждане на електрозахранваща мрежа, изграждане на външно осветление, изграждане на видеонаблюдение, изграждане на мълниезащитна система

Документи за доказване на изискванията по т. 1.2.1:

На етап подаване на оферта изискваната информация се попълва в част IV, раздел Б от приложения електронен ЕЕДОП (приложение №2), а доказателствата за съответствие се представят в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

Преди сключване на договор участникът, определен за изпълнител, следва да представи документи по чл. 62, ал. 1, т. 3 от ЗОП — годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни, както и документ по чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП — справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.

1.2.2. Участникът трябва да притежава валидна застраховка за професионална отговорност (съгласно чл. 171 от ЗУТ) на лицето (лицата), отговаряща на групата и категорията на предмета на настоящата поръчка (първа категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ), която застраховка следва да покрива вреди, причинени на други участници в строителството и проектирането и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за изпълнение на дейности по строителството.

Документи за доказване на изискванията по т. 1.2.2:

На етап подаване на оферта изискваната информация се попълва в част IV, раздел Б от приложения електронен ЕЕДОП (приложение № 2), а доказателствата за съответствие се представят в случаите на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

Преди сключване на договор участникът, определен за изпълнител, следва да представи валидна застраховка за професионална отговорност на лицето (лицата), отговаряща на групата и категорията на предмета на настоящата поръчка, която застраховка следва да покрива вреди, причинени на други участници в строителството и проектирането и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за изпълнение на дейности по строителството.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

По отношение на точка 1.2.1:

Участникът трябва да има реализиран минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, за последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или започнал дейността си в размер не по-малък от размера на:

— за обособена позиция № 1 — не по-малко от 4 000 000 (четири милиона) BGN за последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си,

— за обособена позиция № 2 — не по-малко от 1 700 000 (един милион и седемстотин хиляди лева) BGN за последните 3 приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, и

— за обособена позиция № 3 — не по-малко от 2 000 000 (два милиона) BGN.

По отношение на точка 1.2.2:

Участникът трябва да притежава валидна застраховка за професионална отговорност (съгласно чл. 171 от ЗУТ) на лицето (лицата), отговаряща на групата и категорията на предмета на настоящата поръчка (първа категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 1 от ЗУТ), която застраховка следва да покрива вреди, причинени на други участници в строителството и проектирането и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им за изпълнение на дейности по строителството.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1.3.1. Участникът следва да е изпълнил дейност/дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, за последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата.

*Обхват, включващ дейност от предмета на поръчката, е: СМР при изпълнение на обекти, самостоятелно или в комбинация от следните дейности: изграждане на стоманобетонна ограда, изпълнение на вертикална планировка включваща бетонна плоча минимум 2 000 м2, изграждане на ВиК мрежа, изграждане на електрозахранваща мрежа, изграждане на външно осветление, изграждане на видеонаблюдение, изграждане на мълниезащитна система.

1.3.2. Участникът следва да е изпълнил дейност/дейности с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

*Обхват, включващ дейност от предмета на поръчката, е: проектиране на инженерни мрежи за електрозахранване, проектиране на мълниезащитна система, ВиК мрежа, проектиране на видеонаблюдение, проектиране на вертикална планировка, включваща бетонова площадка, проектиране на стоманобетонна ограда.

1.3.3. Участникът трябва да разполага с необходимия брой технически лица и/или организации, включени или не в структурата му, включително такива, които отговарят за контрола на качеството, включително лицата, които ще изпълняват проектирането и строителството.

Критериите за подбор са подробно oписани в раздел V от документацията за настоящата обществена поръчка.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

За т. 1.3.1:

Участникът следва да e изпълнил 1 (една) дейност с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на съответната обособена позиция, за последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата.

За т. 1.3.2:

Участникът следва да e изпълнил 1 (една) дейност с предмет и обем, идентични или сходни с предмета на съответната обособена позиция, за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата.

За т. 1.3.3:

Участникът трябва да разполага с необходимия брой технически лица и/или организации, включени или не в структурата му, включително такива, които отговарят за контрола на качеството, включително лицата, които ще изпълняват проектирането и строителството, както следва:

За изпълнение на проектирането:

а) ръководител на обекта за изпълнение на проектирането: строителен инженер „Промишлено и гражданско строителство“ или „Строителство на сгради и съоръжения“: висше образование със степен магистър или екв., специалност „Промишлено и гражданско строителство“ или „Строителство на сгради и съоръжения“, „Транспортно строителство“, „Пътно строителство“ или еквивалентно, когато образованието е придобито в чужбина:

— общ професионален опит — минимум 5 (пет) години професионален опит по специалността,

— специфичен професионален опит — проектант в екип по проектиране и авторски надзор по част „Конструктивна“ на минимум 1 обект;

б) екип от проектанти по всички части на проектите посочени в техническата спецификация с правоспособност съгласно чл. 230 от ЗУТ и чл. 10 от Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране най-малко:

— проектант част „Архитектурна“ — 1 бр.,

— проектант част „Конструктивна“ — 1 бр.,

— проектант част „Вертикална планировка“ — 1 бр.,

— проектант част „Електро“ — 1 бр.,

— проектант част ВиК — 1 бр.,

— проектант „План за здраве и безопасност“ — 1 бр.,

— проектант „План за управление на строителните отпадъци“ — 1 бр.,

— проектант „Противопожарна безопасност“ — 1 бр.

*Забележка: Всички проектанти следва да притежават пълна проектантска правоспособност и да са регистрирани в Регистъра на инженерите с пълна проектантска правоспособност към Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране (КИИП) или в Регистъра на архитектите с пълна проектантска правоспособност в Камарата на архитектите или съответен регистър на държавата, в която са установени.

*Забележка: Не се допуска посочването на един и същи експерт проектант за изпълнение на повече от една част от проекта.

*Забележка: Под „еквивалентна специалност“ в настоящата процедура следва да се разбира специалност, получена в наше или чуждо (извън страната) учебно заведение, където съответната специалност е наименувана по друг начин или обхваща същата област на знанието.

Забележка: На етап подаване на офертата чуждестранните лица е достатъчно да притежават съответната професионална компетентност съгласно националното им законодателство, която да обуславя признаването на съответната професионална квалификация по реда на ЗППК (Закон за признаване на професионалната квалификация). Преди сключването на договора по отношение на същите следва да е налице признаване на съответната професионална квалификация съгласно Закона за признаване на професионални квалификации.

За изпълнение на строителството:

а) техн. ръководител: висше образование със степен „магистър“ в направление „Архитектура, строителство и геодезия“ или еквивалентно, когато образованието е придобито в чужбина:

— общ професионален опит — минимум 5 (пет) години по специалността,

— специфичен опит като техн. ръководител на минимум 1 строителен обект с обществено предназначение;

б) инженер ВиК: висше образование със степен „магистър“, специалност „Водоснабдяване и канализация“ или еквивалентно, когато образованието е придобито в чужбина:

— общ професионален опит — минимум 5 (пет) години по специалността;

— специфичен опит като член на екип по изпълнение на минимум 1 обект вкл. изграждане на ВиК мрежа/инсталация;

в) инженер...

Критериите за подбор са подробно описани в раздел V от документацията.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/04/2019
Ortszeit: 17:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/04/2019
Ortszeit: 14:00
Ort:

град София, улица „Г. С. Раковски“ № 112

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Съгласно изискванията на чл. 54, ал. 2 и чл. 57, ал. 3 от ППЗОП получените оферти и ценовите предложения към тях се отварят на публични заседания, на които могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора по съответната обособена позиция, е 5 % от стойността му без ДДС и се представя в една от следните форми:

— парична сума, или

— банкова гаранция, или

— застраховка, обезпечаваща изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение.

2. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, за който е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, т. 3, т. 5, чл. 101, ал. 11 и чл. 107 от ЗОП, чл. 69 от ЗПКОНПИ и по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и участник, който по какъвто и да е начин е включил някъде в офертата си извън плик „Предлагани ценови параметри“ елементи, свързани с предлаганата цена и/или части от нея, както и участник, който в ценовото си предложение е посочил обща стойност без ДДС за изпълнение на поръчката по съответната обособена позиция, която надвишава общата прогнозна стойност за съответната обособена позиция, посочена в раздел II.2.6) на обявлението.

3. Възложителят ще отстранява от участие в процедурата участник, чието предложение за изпълнение на поръчката не изпълнява всички условия на техническата спецификация по съответната обособена позиция.

4. Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, се изисква копие от документа, от който да е видно правното основание за създаване на обединението, както и правата и задълженията на участниците в обединението, разпределението на отговорността между членовете на обединението, дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението във връзка с настоящата обществена поръчка.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2019