Bauleistung - 120923-2019

15/03/2019    S53    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Rennes: Installation von kältetechnischen Anlagen

2019/S 053-120923

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Établissement français du sang
rue Pierre-Jean Gineste, BP 91614
Rennes
35016
Frankreich
Telefon: +33 299548298
E-Mail: bret.marches.publics.bretagne@efs.sante.fr
Fax: +33 299548329
NUTS-Code: FRH03

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://dondesang.efs.sante.fr/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=419619&orgAcronyme=h8j
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches-publics.gouv.fr
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Établissement public
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux de construction d'un nouveau plateau de preparation de produits sanguins labiles et réagencement des locaux existants sur le site de rennes de l'EFS Bretagne — lot nº 11: chambres froides

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019EFS-BRET532
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45331231
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Travaux de construction d'un nouveau plateau de preparation de produits sanguins labiles et réagencement des locaux existants sur le site de rennes de l'EFS Bretagne — lot nº 11: chambres froides (relance suite à infructuosité de ce lot lors de la précédente procédure).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45331231
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRH03
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Travaux de construction d'un nouveau plateau de préparation de PSL et réagencement des locaux existants sur le site de Rennes de l'EFS Bretagne. Lot nº 11: chambres froides.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L'EFS se réserve la faculté de recourir à la procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue à l'article 30-i-7o du décret.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Une lettre de candidature indiquant:

— les nom, adresse, numéros de téléphone et de télécopie du siège du candidat,

— les raison sociale, forme juridique et le cas échéant le numéro d'immatriculation au registre du commerce ou le numéro SIREN du candidat, sinon le numéro de TVA intracommunautaire une déclaration sur l'honneur attestant que le candidat ne fait pas l'objet d'une interdiction de soumissionner telles que définies aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015;

Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements l'autorisant à poursuivre son activité.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— une déclaration concernant le chiffre d'affaires annuel global du candidat et le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du présent marché, sur les 3 derniers exercices disponibles, en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Les garanties financières des candidats sont jugées suffisantes si elles satisfont aux niveaux de capacités suivants: chiffre d'affaires annuel moyen exigé sur les 3 derniers exercices disponibles d'au moins:

— lot nº 11: chambres froides: 470 000 EUR HT.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— une déclaration indiquant l'effectif moyen annuel et l'importance du personnel d'encadrement pour les 3 dernières années,

— pour les marchés de travaux, une présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants.

Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin,

— des certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants. Dans ce cas, l'acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres États membres.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 232-529323
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/04/2019
Ortszeit: 17:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/04/2019
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les travaux seront réalisés sans rupture d'activités et il sera tenu compte de l'occupation des locaux par les personnels de l'efs Bretagne (travaux sur un site occupé). Le marché public issu de la présente consultation est traité à prix global et forfaitaire. Il prendra effet à compter de sa date de notification et se terminera à la fin de l'année de parfait achèvement, le cas échéant prolongée.

Variantes: la proposition de variantes est autorisée. Toutefois, les candidats devront impérativement répondre à la solution de base décrite dans le CCTP. Les variantes éventuellement proposées par les candidats devront être clairement identifiées.

Les candidats ne pourront proposer qu'une seule variante. Les offres de base et les variantes sont jugées selon les mêmes critères d'attribution.

Négociations: les candidats sont invités à remettre d'emblée leur meilleure proposition. Toutefois, compte tenu des offres reçues et de leur analyse détaillée et conformément à l'article 27 du décret 2016-360 du 25.3.2016, le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de mener des négociations, et ce, avec les 4 premiers candidats du classement initial, conformément aux critères d'attribution définis ci-dessus. Celles-ci devraient se dérouler, le cas échéant, courant mai 2019.

Les plis doivent être déposés par voie dématérialisée à l'adresse suivante: www.marches-publics.gouv.fr.

Les candidats peuvent demander des renseignements complémentaires dans les conditions définies à l'article 11 du RC.

Le dossier de consultation doit être consulté et téléchargé, en se connectant sur le site https://www.marchespublics.gouv.fr. Il est fortement recommandé aux candidats de s'inscrire et de s'identifier préalablement sur la plate-forme, avant de télécharger le dossier de consultation, pour être informés des compléments qui lui seraient apportés. Aucun dossier de consultation ne sera transmis sous format papier ou sur support électronique.

Les questions / réponses sont consultables sur la plate-forme de dématérialisation.

Les plis peuvent être déposés selon les modalités précisées dans le RC.

Aide: les candidats peuvent consulter la rubrique Aide à l'adresse suivante: http://www.marchespublics.gouv.fr.

Le guide d'utilisation de la plate-forme est disponible sur cet onglet.

Support de la plate-forme de dématérialisation: +33 820207743 (de 9:00 à 19:00 les jours ouvrés).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Rennes
3 contour de la Motte, CS 44416
Rennes
35004
Frankreich
Telefon: +33 223212828
E-Mail: greffe.ta-rennes@juradm.fr
Fax: +33 299635684

Internet-Adresse: http://rennes.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Préfecture de région Pays de Loire, 6 quai Ceineray, BP 33515
Nantes
44000
Frankreich
Telefon: +33 240086433
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Rennes
3 contour de la Motte, CS 44416
Rennes
35004
Frankreich
Telefon: +33 223212828
E-Mail: greffe.ta-rennes@juradm.fr
Fax: +33 299635684

Internet-Adresse: http://rennes.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2019