Bauleistung - 121052-2019

15/03/2019    S53    - - Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Cherbourg-en-Cotentin: Bauarbeiten

2019/S 053-121052

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Cherbourg-en-Cotentin
10 place Napoléon, BP 808, Cherbourg-Octeville
Cherbourg-en-Cotentin
50108
Frankreich
Telefon: +33 233082600
E-Mail: contactcec.commandepublique@cherbourg.fr
Fax: +33 233938204
NUTS-Code: FRD12

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.cherbourg.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.klekoon.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux d'entretien et d'amélioration des bâtiments communaux — tous corps d'état — années 2019-2020-2021-2022

Referenznummer der Bekanntmachung: DB1808AOO35
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Travaux d'entretien et d'amélioration des bâtiments communaux — tous corps d'état — années 2019-2020-2021-2022.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 920 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Toitures / bardages

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45261210
45262650
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Toitures / bardages

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries intérieures, plâtrerie, plafonds, charpente

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000
45261100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Menuiseries intérieures, plâtrerie, plafonds, charpente

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électricité (courants forts/faibles) / ssi

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45311200
45312100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électricité (courants forts/faibles) / ssi

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Peinture - revêtements muraux, revêtements de sols

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45442100
45432000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Peinture - revêtements muraux, revêtements de sols

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries extérieures / métallerie

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000
45223100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Menuiseries extérieures / métallerie

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gros-Œuvre

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45223220
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gros-Œuvre

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Plomberie / chauffage / ventilation

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45330000
45331000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Plomberie / chauffage / ventilation

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Désamiantage et retrait plomb

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262660
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Désamiantage et retrait plomb

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Traitement fongicide, insecticide des bois et des maçonneries

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000
24300000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD12
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Traitement fongicide, insecticide des bois et des maçonneries

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 65
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 166-377820
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019007AOC
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Toitures/bardages

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Leduc SAS
312 454 515 000 23
ZA Le Café Cochon
Virandeville
50690
Frankreich
Telefon: +33 233018383
E-Mail: leduc@sasleduc.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 680 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019008AOC
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries intérieures, plâtrerie, plafonds, charpente

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Menuiserie Lefer
379 383 177 00027
ZA Le Long Boscq — BP 13
Bricquebec
50260
Frankreich
Telefon: +33 233100790
E-Mail: info@menuiserie-lefer.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 300 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019009AOC
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Electricité

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Ineo Normandie
409 881 083 00029
route du Canal Bossière
Gonfreville l'Orcher
76700
Frankreich
Telefon: +33 233015959
E-Mail: emilie.dannet@engie.com
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 320 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019010AOC
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Peinture, revêtements muraux et revêtements de sols

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
SAS Viger & Cie
328 971 775 00049
rue Vauban — Équeurdreville-Hainneville
Cherbourg-en-Cotentin
50120
Frankreich
Telefon: +33 233938645
E-Mail: peinture@viger.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 460 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019011AOC
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries extérieures/métallerie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
SAS Perrin
487 754 160 00025
57 rue de Beuzeville — Équeurdreville-Hainneville
Cherbourg-en-Cotentin
50120
Frankreich
Telefon: +33 233531186
E-Mail: perrin.tatard@orange.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 400 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019012AOC
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Gros œuvre

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Marc SA
636 720 120 00063
114 rue des Fougères — Tourlaville
Cherbourg-en-Cotentin
50110
Frankreich
Telefon: +33 233204480
E-Mail: cherbourg@marc-gw.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 500 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019013AOC
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Plomberie/chauffage/ventilation

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Cotentin Énergie Industrie
752 469 882 00019
755 rue Jean Bouin — Tourlaville
Cherbourg-en-Cotentin
50110
Frankreich
Telefon: +33 233886104
E-Mail: e.delaporte@ceiservices.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 180 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019014AOC
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Desamiantage et retrait plomb

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
TPC
682 650 221 00026
160 rue de Sauxmarais — BP 7 — Tourlaville
Cherbourg-en-Cotentin
50110
Frankreich
Telefon: +33 233440555
E-Mail: entreprise.tpc@vinci-construction.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 40 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019015AOC
Los-Nr.: 9
Bezeichnung des Auftrags:

Traitement fongicide, insecticide des bois et des maçonneries

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Bati 2 Net & Bois
428 657 191 00030
BP 20434
Saint-Lô Cedex
50004
Frankreich
Telefon: +33 233575218
E-Mail: info@bati2.fr
NUTS-Code: FRD12
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 40 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Caen
3 rue Arthur Le Duc — BP 25086
Caen Cedex 4
14050
Frankreich
Telefon: +33 231707272
E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr
Fax: +33 231524217

Internet-Adresse: http://www.telerecours.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2019