Werken - 121068-2019

15/03/2019    S53    - - Werken - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure 

Frankrijk-Dinan: Werkzaamheden in verband met waterleidingen

2019/S 053-121068

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Werken

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Dinan agglomération
8 boulevard Simone Veil — CS 56357
Dinan Cedex
22106
Frankrijk
Telefoon: +33 296871414
E-mail: n.lecornec@dinan-agglomeration.fr
NUTS-code: FRH01

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.dinan-agglomeration.fr

Adres van het kopersprofiel: https://www.megalisbretagne.org

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Construction et réhabilitation de réseaux d'assainissement et d'eau potable

Referentienummer: 18.061-062
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45232150
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.1.4)Korte beschrijving:

Le marché a pour objet la réalisation des opérations suivantes:

— extension du réseau d'eau potable,

— réhabilitation du réseau d'eau potable,

— extension du réseau d'eaux usées,

— réhabilitation du réseau d'eaux usées existant.

Les opérations sont celles qui ne sont pas programmées annuellement par Dinan Agglomération.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 7 200 000.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Construction et réhabilitation des réseaux d'eau potable et d'assainissement — secteur Nord

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45232150
45232410
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRH01
Voornaamste plaats van uitvoering:

Territoire de Dinan Agglomération.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Construction et réhabilitation des réseaux d'eau potable et d'assainissement- secteur Nord:

— extension du réseau d'eau potable,

— réhabilitation du réseau d'eau potable,

— extension du réseau d'eaux usées,

— réhabilitation du réseau d'eaux usées existant.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.1) Méthodologie mise en œuvre chantiers(phase préparation,phase exécution) dont procédés et moyens exécution envisagés, procédure réception(essais autocontrôle, procédure rinçage désinfection, compa / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.2) Engagement en matière de qualité pour mener à bien plusieurs opérations en simultané ou en urgence / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.3) Procédure ou méthodologie de réalisation du récolement, moyens affectés / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.4) Liste des moyens humains et matériels, liste des matériaux (provenance des matériaux) affectés au marché par secteurs d'activités / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.5) Indications concernant les mesures en matière de protection de l'environnement / Weging: 10
Prijs - Weging: 50
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Construction et réhabilitation des réseaux d'eau potable et d'assainissement — secteur sud

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45232150
45232410
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRH01
Voornaamste plaats van uitvoering:

Territoire de Dinan Agglomération.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Construction et réhabilitation des réseaux d'eau potable et d'assainissement — secteur sud:

— extension du réseau d'eau potable,

— réhabilitation du réseau d'eau potable,

— extension du réseau d'eaux usées,

— réhabilitation du réseau d'eaux usées existant.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.1) Méthodologie mise en œuvre chantiers(phase préparation,phase exécution) dont procédés et moyens exécution envisagés, procédure réception(essais autocontrôle, procédure rinçage désinfection, compa / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.2) Engagement en matière de qualité pour mener à bien plusieurs opérations en simultané ou en urgence / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.3) Procédure ou méthodologie de réalisation du récolement, moyens affectés / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.4) Liste des moyens humains et matériels, liste des matériaux (provenance des matériaux) affectés au marché par secteurs d'activités / Weging: 10
Kwaliteitscriterium - Naam: 1.5) Indications concernant les mesures en matière de protection de l'environnement / Weging: 10
Prijs - Weging: 50
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
De aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 247-566878
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18.061
Perceel nr.: 1
Benaming:

Construction et réhabilitation de réseaux d'assainissement et d'eau potable — lot no 1: secteur nord

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
11/03/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 3
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Sade
9 rue Fernand Forest — ZAC de Kergaradec — CS 70156
Brest Cedex 9
29803
Frankrijk
NUTS-code: FRH02

Internetadres: http://www.sade-cgth.fr

De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Even
3 bis rue de l'Industrie
Pleurtuit
35730
Frankrijk
NUTS-code: FRH03

Internetadres: https://www.marc-sa.fr

De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 3 600 000.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 18.062
Perceel nr.: 2
Benaming:

Construction et réhabilitation de réseaux d'assainissement et d'eau potable — lot no 2: secteur sud

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
11/03/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 3
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Satec Environnement
ZA Vaucouleurs — 3 rue des Moulins
Vildé Guingalan
22980
Frankrijk
NUTS-code: FRH01

Internetadres: http://satec-environnement.fr

De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Ouest travaux publics
15 rue des Salles — BP 48433
Dinan Cedex
22108
Frankrijk
NUTS-code: FRH01

Internetadres: http://www.ouesttp.fr

De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 3 600 000.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Montant minimum HT par période et par lot: 300 000,00 EUR — montant maximum HT par période et par lot: 900 000,00 EUR. L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunal administratif de Rennes
Hôtel de Bizien — 3 contour de la Motte
Rennes
35044
Frankrijk
Telefoon: +33 223212828
E-mail: greffe.ta-rennes@juradm.fr
Fax: +33 299635684

Internetadres: http://rennes.tribunal-administratif.fr/ta-caa

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

1) Article R. 421-1 et suivants du code de justice administratif «Recours pour excès de pouvoir dans le délai de 2 mois à compter de la notification de la décision attaquée»;

2) Article L. 551-1 et suivants du code de justice administrative «Référé pré contractuel avant la conclusion du contrat»;

3) Article L. 551-13 et suivants du code de justice administrative «Référé contractuel» dans un délai de 31 jours à compter de la notification de l'avis d'attribution, si la procédure concernée est un marché ou un accord-cadre (ou, à défaut d'un tel avis, dans un délai de 6 mois à compter de la publicité);

4) Recours en contestation de la validité du contrat issu de la jurisprudence «Tarn-et-Garonne» ouvert aux tiers au contrat, dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la conclusion du marché;

5) Article R. 421-1 et suivants du code de justice administrative «Recours indemnitaire, dans les 2 mois suivants une décision expresse, ou sans délai pour une décision implicite, rejetant une demande préalable, et sous réserve des dispositions relatives à la prescription quadriennale».

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Tribunal administratif de Rennes
Hôtel de Bizien — 3 contour de la Motte
Rennes
35044
Frankrijk
Telefoon: +33 223212828
E-mail: greffe.ta-rennes@juradm.fr
Fax: +33 299635684

Internetadres: http://rennes.tribunal-administratif.fr/ta-caa

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/03/2019