Lieferungen - 121526-2019

15/03/2019    S53    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Plovdiv: Arzneimittel

2019/S 053-121526

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
„Kompleksen onkologichen tsentar — Plovdiv“ EOOD
000463379
bul. „Vasil Aprilov“ No. 15A
Plovdiv
4000
Bulgarien
Kontaktstelle(n): zveno OP — Petya Gavazova
Telefon: +359 32641536
E-Mail: onkodis_plovdiv@abv.bg
Fax: +359 32644388
NUTS-Code: BG421

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.onkoplov.com/

Adresse des Beschafferprofils: http://op.onkoplov.com/?q=page&idd=index

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://op.onkoplov.com/?q=page&idd=index&porachkaid=20171120HiBx1197346
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на онкологични лекарствени продукти за нуждите на „Комплексен онкологичен център — Пловдив“ ЕООД по обособени позиции

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33600000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предметът на обществената поръчка обхваща периодични доставки на онкологични лекарствени продукти за нуждите на КОЦ — Пловдив“ ЕООД в съответствие с техническата спецификация и образците на техническото и ценовото предложение — неразделна част от документацията на обществената поръчка. Поръчката е разделена на 5 (пет) обособени позиции, описани в настоящото обявление.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 12 963 903.48 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Atezolizumab

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421
Hauptort der Ausführung:

бул. „Александър Стамболийски“ № 2а, болнична аптека на „КОЦ — Пловдив“ ЕООД

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Периодични доставки на лекарствен продукт с международно непатентно наименование (INN) Atezolizumab с приблизително количество за срок от 1 година 972 000 mg

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 997 731.10 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Предвижда се сключеният договор да бъде подновен при същите му условия за срок от 6 месеца с обем и стойност 1/2 съгласно предвиденото условие в чл. 18, ал. 2 от проекта на договора.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 0,5 (нула цяло и пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Договорът ще бъде сключен за срок от 12 месеца. Прогнозната стойност на ОП № 1, за 12 месеца е 5 998 487,40 BGN без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (8 997 731,10 BGN без ДДС) е с включеното предвидено подновяване.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Alectinib

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421
Hauptort der Ausführung:

бул. „Александър Стамболийски“ № 2а, болнична аптека на „КОЦ — Пловдив“ ЕООД

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Периодични доставки на лекарствен продукт с международно непатентно наименование (INN) Alectinib с приблизително количество за срок от 1 година 6 552 000 mg.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 503 355.40 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Предвижда се сключеният договор да бъде подновен при същите му условия за срок от 6 месеца с обем и прогнозна стойност 1/2 съгласно предвиденото условие в чл. 18, ал. 2 от проекта на договора.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 0,5 (нула цяло и пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Договорът ще бъде сключен за срок от 12 месеца. Прогнозната стойност на ОП № 2, за 12 месеца е 1 668 903,60 BGN без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (2 503 355,40 BGN без ДДС) е с включеното предвидено подновяване.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Trifluridine/Tipiracil 20 mg/8,16 mg

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421
Hauptort der Ausführung:

бул. „Александър Стамболийски“ № 2а, болнична аптека на „КОЦ — Пловдив“ ЕООД

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Периодични доставки на лекарствен продукт с международно непатентно наименование (INN) Trifluridine/Tipiracil 20 mg/8,16 mg с приблизително количество за срок от 1 година 5 200 tb.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 504 730.40 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Предвижда се сключеният договор да бъде подновен при същите му условия за срок от 6 месеца с обем и прогнозна стойност 1/2 съгласно предвиденото условие в чл. 18, ал. 2 от проекта на договора.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 0,5 (нула цяло и пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Договорът ще бъде сключен за срок от 12 месеца. Прогнозната стойност на ОП № 3, за 12 месеца е 336 486,93 BGN без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (504 730,40 BGN без ДДС) е с включеното предвидено подновяване.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Trifluridine/Tipiracil 15 mg/6,14 mg

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421
Hauptort der Ausführung:

бул. „Александър Стамболийски“ № 2а, болнична аптека на „КОЦ — Пловдив“ ЕООД

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Периодични доставки на лекарствен продукт с международно непатентно наименование (INN) Trifluridine/Tipiracil 15 mg/6,14 mg с приблизително количество за срок от 1 година 5 200 tb.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 378 873.10 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Предвижда се сключеният договор да бъде подновен при същите му условия за срок от 6 месеца с обем и прогнозна стойност 1/2 съгласно предвиденото условие в чл. 17, ал. 2 от проекта на договора.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 0,5 (нула цяло и пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Договорът ще бъде сключен за срок от 12 месеца. Прогнозната стойност на ОП№4, за 12 месеца е 252 582,06 BGN без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (378 873,10 BGN без ДДС) е с включеното предвидено подновяване.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fentanyl

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33661000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421
Hauptort der Ausführung:

бул. „Александър Стамболийски“ № 2а, болнична аптека на „КОЦ — Пловдив“ ЕООД

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Периодични доставки на лекарствен продукт с международно непатентно наименование (INN) Fentanyl с приблизително количество за срок от 1 година 4 800 mg.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 579 213.48 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Предвижда се сключеният договор да бъде подновен при същите му условия за срок от 6 месеца с обем и прогнозна стойност 1/2 съгласно предвиденото условие в чл. 17, ал. 2 от проекта на договора.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 0,5 (нула цяло и пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Договорът ще бъде сключен за срок от 12 месеца. Прогнозната стойност на ОП№5, за 12 месеца е 386 142,32 BGN без ДДС. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП посочената прогнозна стойност за позицията (579 213,48 BGN без ДДС) е с включеното предвидено подновяване.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Участниците трябва да притежават разрешение за производство/търговия на едро/внос на/с лекарствени продукти, издадено от ИАЛ или от регулаторен орган на друга държава — членка на ЕС, съгласно глава 9 „Търговия на едро с лекарствени продукти и посредничество в областта на лекарствените продукти“ от ЗЛПХМ.

Участниците да притежават лицензия по чл. 32 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите в случаите, когато в офертата на участника присъстват наркотични вещества и прекурсори.

Критериите за подбор, които се отнасят до годността, се декларират от участниците в ЕЕДОП, част IV „Критерии за подбор“, раздел А „Годност“, точка 2. Участникът следва да декларира притежанието на документите, номер, дата и срок на валидност, а когато същите са на разположение в електронен формат със свободен достъп, се посочва интернет адресът, на който могат да бъдат намерени.

Документи за доказване годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност:

Наличие на валидно разрешение за производство/търговия на едро/внос на/с лекарствени продукти, издадено от ИАЛ или от регулаторен орган на друга държава — членка на ЕС, съгласно глава 9 „Търговия на едро с лекарствени продукти и посредничество в областта на лекарствените продукти“ от ЗЛПХМ — представя се под формата на заверено от участника копие.

Когато участникът притежава разрешение за търговия на едро, издадено от регулаторен орган на друга държава — членка на ЕС, той трябва да представи разрешение от изпълнителния директор на ИАЛ в случаите по чл. 195, ал. 2 от ЗЛПХМ — заверено от участника копие.

Лицензия по чл. 32 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите в случаите, когато в офертата на участника присъстват наркотични вещества и прекурсори — представя се под формата на заверено копие.

Документите, посочени по-горе, се представят и за подизпълнителите, в случай че участникът предвижда такива, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.

Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документите се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

Документите, описани по-горе, за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител, по реда на чл. 112 от ЗОП или при поискване в хода на процедурата съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП. Документите се представят и за подизпълнителите, ако има такива.

Възложителят няма право да изисква документи, които вече са му били предоставени или са му служебно известни или обстоятелствата в тях са достъпни чрез публичен безплатен регистър или информацията или достъпът до нея се предоставя от компетентния орган на възложителя по служебен път.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Не

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Не

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Изпълнението на доставките, предмет на настоящата обществена поръчка, ще се осъществява след заявка от страна на „Комплексен онкологичен център — Пловдив“ ЕООД — болнична аптека, находяща се в гр. Пловдив, бул. „Александър Стамболийски“ № 2А.

Оферираните лекарствени продукти трябва да отговарят на изискванията на ЗЛПХМ — да притежават валидно разрешение за употреба в страната, издадено по реда на ЗЛПХМ или Регламент (ЕО) № 726/2004 г. на ЕП и Съвета (чл. 23, ал. 1 на ЗЛПХМ).

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/04/2019
Ortszeit: 16:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/07/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 19/04/2019
Ortszeit: 10:00
Ort:

гр. Пловдив, бул „Васил Априлов“ № 15а — администрация

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

4 месеца преди изтичане срока на договора, с който ще бъде възложена настоящата обществена поръчка. Предвид предвиденото подновяване максималният срок на договора е 18 месеца.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Възложителят отстранява от участие в процедурата/обособената позиция участник:

1. за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 и обстоятелствата по чл. 55, ал. 1, т. 1, 4, 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата;

2. за когото са налице основанията по чл. 107 от ЗОП;

3. който няма право да участва в обществени поръчки на основание основание чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮДРКЛТДС), освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона.

Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участник, за когото са налице обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 и чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП се прилагат за лицата по чл. 40 от ППЗОП. Изискването по чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е не повече от 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година. Основанията за отстраняване по т. 1 се прилагат до изтичане на сроковете по чл. 57, ал. 3 от ЗОП. Основанията за отстраняване се прилагат и за подизпълнителите и третите лица. Когато за участник е налице някое от основанията по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 4, 5 от ЗОП и преди подаването на оферта той е предприел мерки за доказване на надеждност по чл. 56 от ЗОП, тези мерки се описват в ЕЕДОП, а като доказателство за надеждност на участника се представят документите по чл. 45, ал. 2 от ППЗОП.

Предвижда се сключените договори да бъдат подновени при същите му условия за срок от 6 месеца с обем и прогнозна стойност 1/2 съгласно предвиденото условие в чл. 18, ал. 2 от проекта на договора. Във връзка с тази възможност и на основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП посочената в настоящето обявление стойност е с включено предвиденото подновяване.

Договор/ите сключени за възлагане на настоящата обществена поръчка може/гат да бъде/ат еднократно подновен/и по смисъла на чл. 6, ал. 1 от ППЗОП по инициатива на възложителя при наличие на финансов ресурс и необходимост от доставки на стоките, предмет на договора. Подновяването може да бъде инициирано от възложителя при възникване на обстоятелства с изтичане на уговорения срок или с достигане на общата прогнозна стойност на доставките. Подновяването включва повторение на всички дейности по предмета на договора при същите условия за срок от 6 (шест) месеца, обем и обща стойност 1/2 от прогнозната стойност на обществената поръчка. Подновяването се осъществява единствено при отправено възлагателно писмо от възложителя до изпълнителя, в което е посочена началната дата на изпълнение. Възлагателното писмо за подновяване става неразделна част от договора.

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 0,5 % (нула цяло и пет на сто) от стойността на договора без ДДС. Избраният за изпълнител сам избира формата на гаранцията за изпълнение по чл. 111, ал. 5 от ЗОП.

Оферти могат да бъдат подавани за 1, няколко или всички обособени позиции на поръчката. На основания чл. 47, ал. 10 от ППЗОП при участие за повече от 1 обособена позиция възложителят допуска представяне на 1 заявление на участие — документи по чл. 39, ал. 2 от ППЗОП.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2019