Lieferungen - 121549-2019

15/03/2019    S53    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Topolovgrad: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2019/S 053-121549

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Obshtina Topolovgrad
000970464
pl. „Osvobozhdenie“ No. 1
Topolovgrad
6560
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Tonya Bakalova
Telefon: +359 885305242
E-Mail: oba_top.grad@abv.bg
Fax: +359 47054157
NUTS-Code: BG422

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://topolovgrad.net

Adresse des Beschafferprofils: http://topolovgrad.nit

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на хранителни продукти за детските градини, млечна кухня и заведенията за социални услуги на територията на община Тополовград по 6 обособени позиции

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Целта на обществената поръчка е избор на изпълнител, който да извършва доставка на прогнозни количества хранителни продукти по обособени позиции: № 1 „Мляко и млечни продукти“; № 2 „Месо и месни продукти“; № 3 „Пакетирани и консервирани стоки“; № 4 „Риба“; № 5 „Плодове и зеленчуци“; № 6 „Хляб и хлебни изделия“, за срок от 24 (двадесет и четири) месеца.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 158 089.17 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Месо и месни продукти

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15100000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG422
Hauptort der Ausführung:

Община Тополовград

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на хранителни продукти за детските градини, млечна кухня и заведенията за социални услуги на територията на община Тополовград по 6 обособени позиции: № 1 „Мляко и млечни продукти“; № 2 „Месо и месни продукти“; № 3 „Пакетирани и консервирани стоки“; № 4 „Риба“; № 5 „Плодове и зеленчуци“; № 6 „Хляб и хлебни изделия“, за срок от 24 (двадесет и четири)месеца.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 191-431440
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 131-ОСИР
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на хранителни продукти за детските градини, млечна кухня и заведенията за социални услуги на територията на община Тополовград по обособена позиция № 2 „Месо и месни продукти“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Валера-77“ ООД
202227109
ул. „Трети март“ № 25
Тополовград
6560
Bulgarien
Telefon: +359 899535315
E-Mail: gergieva_mp@abv.bg
Fax: +359 899535315
NUTS-Code: BG422
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 189 144.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 158 089.17 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита наконкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2019