Tribunal de Cuentas Europeo, 12, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg, LUXEMBURGO. Contact: ECA Procurement Service. Tel. +352 4398-47611. Fax +352 4398-46667. Correo electrónico: eca-procurement.service@eca.europa.eu
En lugar de
III.1.3) Capacidad técnica y profesional:
(...)
Lote 1:
(...)
b) los candidatos deben proporcionar una lista de 3 ejemplos de contratos similares efectuados a lo largo de los 3 últimos años, que represente cada uno de ellos, para el candidato, un volumen de negocios de al menos 500 000 EUR por año/por cliente. Los servicios de restauración deben incluir obligatoriamente servicios de restauración colectiva, así como servicios protocolarios y para eventos.
Cada referencia deberá incluir la siguiente información:
— el nombre del cliente (público o privado),
— una descripción breve de los servicios prestados (tipo de servicios, importe, fecha de ejecución),
— las declaraciones de buena ejecución emitidas por los clientes deben adjuntarse a cada referencia;
c) los candidatos [...]
Léase
III.1.3) Capacidad técnica y profesional:
(...)
Lote 1:
(...)
b) los candidatos deben proporcionar una lista de 3 ejemplos de contratos similares efectuados a lo largo de los 3 últimos años, que represente cada uno de ellos, para el candidato, un volumen de negocios de al menos 500 000 EUR por año/por cliente. Los servicios de restauración deben incluir obligatoriamente servicios de restauración colectiva, así como servicios protocolarios y para eventos.
Cada referencia deberá incluir la información indicada en el anuncio de contrato.
Cada uno de los ejemplos de contrato puede hacer referencia al conjunto de los servicios o a una parte (restauración colectiva o servicios protocolarios y para eventos). No obstante, la empresa debe demostrar que posee experiencia relativa a los 2 tipos de servicios de restauración que incluya, en todos los casos, la preparación completa de los menús «in situ»;
c) los candidatos [...]