Dienstleistungen - 122183-2019

15/03/2019    S53    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Italien-Tolentino: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2019/S 053-122183

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Azienda Specializzata Settore Multiservizi S.p.A.
Via Roma 36
Tolentino (MC)
62029
Italien
Kontaktstelle(n): Responsabile del procedimento (art. 31, D.Lgs. 50/2016): ing. Michele Cartechini — Ulteriori informazioni sono disponibili presso Ufficio segreteria ASSM — tel +39 0733956023
E-Mail: segreteria.assm@legalmail.it
Fax: +39 0733/956024
NUTS-Code: ITI33

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.assm.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.assm.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Azienda Specializzata Settore Multiservizi S.p.A.
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Azienda Specializzata Settore Multiservizi S.p.A.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Affidamento di servizi tecnici — CIG: 7828531426 — CUP: D29J19000040007.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Affidamento dei servizi tecnici inerenti la progettazione definitiva ed esecutiva, nonché del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione e direzione lavori e contabilità al fine di realizzare un edificio che vada ad integrare con nuove funzioni il complesso termale di Santa Lucia.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI33
Hauptort der Ausführung:

Comune di Tolentino.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L’appalto ha per oggetto affidamento dei servizi di progettazione definitiva esecutiva, nonché, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione e direzione lavori e contabilità.

I contenuti e le modalità di svolgimento delle prestazioni oggetto del presente affidamento sono meglio dettagliate nel capitolato prestazionale.

L'importo a base di gara per l'affidamento dei servizi di ingegneria in oggetto è pari a 551 503,27 EUR (euro cinquecento cinquantuno cinquecentotre/27) al netto di IVA ed oneri. Il predetto importo a base di gara è stato calcolato facendo riferimento ai criteri fissati dal decreto del ministero della Giustizia del 17.6.2016 come da elaborato calcolo degli importi per l’acquisizione dei servizi pubblicato sulla piattaforma telematica appalti e contratti e-procurement.

Attesa la natura intellettuale dei servizi oggetto dell'affidamento gli oneri per la sicurezza da interferenze sono pari a 0.

I lavori oggetto dei servizi tecnici di architettura e ingegneria ammontano complessivamente a 4 576 000,00 EUR (euro quattromilioni cinquecento settanta seimila)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 22
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

I servizi di progettazione definitiva devono essere redatti entro 30 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data di stipula del contratto, i servizi di progettazione esecutiva devono essere redatti entro 15 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla comunicazione di ASSM di approvazione del definitivo.

L'esecuzione dei lavori da espletarsi entro 22 mesi dalla consegna dei lavori.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Sono ammessi alla gara i soggetti di cui all’articolo 46, comma 1 del codice che non si trovino nelle cause di esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e che posseggano i requisiti di idoneità professionale, di capacità economico-finanziaria e tecnico-professionale di seguito indicati.

Requisiti generali.

Sono esclusi dalla gara gli operatori economici per i quali sussistono cause di esclusione di cui all’art. 80 del codice.

Sono comunque esclusi gli operatori economici che abbiano affidato incarichi in violazione dell’art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. del 2001 n. 165.

Requisiti di idoneità.

I requisiti di cui al d.m. 2.12.2016 n. 263.

Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

(per tutte le tipologie di società e per i consorzi) Iscrizione nel registro delle imprese tenuto dalla Camera di Commercio Industria, Artigianato e Agricoltura per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta registro commerciale corrispondente o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Requisiti del gruppo di lavoro.

Per il professionista che espleta l'incarico oggetto dell'appalto:

iscrizione presso i competenti albi professionali per l'esercizio di attività inerenti all'oggetto dell'appalto del soggetto personalmente responsabile dell'incarico.

Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Il concorrente indica, il nominativo, la qualifica professionale e gli estremi dell’iscrizione all’albo del professionista incaricato.

Per il professionista che espleta l'incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione: i requisiti di cui all'art. 98 del D.Lgs. 81/2008.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

In considerazione dell’entità e della complessità dell’incarico e della necessità di poter selezionare un operatore sul mercato con una capacità economica e finanziaria significativa, indice di affidabilità del soggetto e proporzionata al valore dell’affidamento si chiede:

a) fatturato globale minimo per servizi di ingegneria e di architettura, di cui all’art. 3, lett. vvvv) del codice, relativo ai migliori 3 degli ultimi 5 anni disponibili antecedenti la data di pubblicazione del bando, di gara per un importo non inferiore a 1 103 006,54 EUR.

Il fatturato minimo globale viene richiesto in considerazione dell’entità e della complessità dell’incarico e della necessità di poter selezionare un operatore sul mercato con una capacità economica e finanziaria significativa, indice di affidabilità del soggetto e proporzionata al valore dell’affidamento si chiede di aver realizzato.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

b) L'avvenuto espletamento, negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, di servizi di ingegneria e di architettura, relativi ai lavori appartenenti ad ognuna delle classi e delle categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale per ogni classe e categoria pari a due volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, così come segue:

— 377 520,00 EUR per la categoria strutture S.01,

— 5 394 480,00 EUR per la categoria strutture S.03,

— 780 000,00 EUR per la categoria impianti IA.03,

— 400 000,00 EUR per la categoria impianti IA.01,

— 2 200 000,00 EUR per la categoria impianti IA.02;

c) servizi di punta: l'avvenuto espletamento, negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, di 2 servizi di ingegneria e di architettura, relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo complessivo non inferiore a 0.80 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e delle categorie e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell’affidamento — come segue:

— 151 008,00 EUR per la categoria strutture S.01,

— 2 157 792,00 EUR per la categoria strutture S.03,

— 312 000,00 EUR per la categoria impianti IA.03,

— 160 000,00 EUR per la categoria impianti IA.01,

— 880 000,00 EUR per la categoria impianti IA.02;

d) personale: per i soggetti organizzati in forma societaria o consortile o per i raggruppamenti temporanei misti (società/consorzi/professionisti): numero medio annuo del personale tecnico utilizzato negli ultimi 3 anni in misura pari a almeno n. 5 (cinque) unità.

Per i professionisti singoli o associati: numero di unità minime di personale tecnico utilizzate negli ultimi 3 anni pari a almeno n. 5 (cinque) unità.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 02/04/2019
Ortszeit: 17:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 03/04/2019
Ortszeit: 10:00
Ort:

Presso la sede ASSM in via Roma 36 – 62029 Tolentino.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita da suddetti legali rappresentanti.

Le operazioni di gara potranno essere aggiornate ad altra ora o ai giorni successivi e le successive eventuali sedute pubbliche avranno luogo presso la medesima sede all’orario e giorno che sarà comunicato con congruo preavviso.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

L’appalto è finanziato con fondi FOR FESR 2014/2020 nei limiti del 10 % dei lavori a base d’asta come da delibera della giunta regionale n. 173 del 17.12.2019 – art. 7 della convenzione — spese ammissibili comma 2, lett d). La corresponsione del compenso non è subordinata all’ottenimento del finanziamento dell’opera progettata, ai sensi dell’art. 24, co. 8 bis del codice.

Il responsabile unico del procedimento è l’ing. Michele Cartechini (tel: +39 0733956092, fax: +39 0733956024, email: michele.cartechini@assm.it).

Per quanto non indicato si rinvia al bando integrale di gara.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunale Amministrativo Regionale Marche
Ancona
Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ai sensi dell’articolo 204 del D.Lgs. 50/2016 e dell’art. 120 del D.Lgs. 104/2010 avverso il presente atto è ammesso ricorso entro il termine di 30 giorni dalla sua pubblicazione.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2019