Lavori - 122850-2017

01/04/2017    S65    - - Lavori - Informazioni complementari - Procedura aperta 

Ungheria-Budapest: Lavori di posa di binari

2017/S 065-122850

Rettifica

Avviso relativo a informazioni complementari o modifiche

Lavori

(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 2017/S 051-094566)

Legal Basis:

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
AK01331
Akácfa utca 15.
Budapest
1072
Ungheria
Persona di contatto: Wagner Zoltán
Tel.: +36 14616500
E-mail: wagnerz@bkv.hu
Fax: +36 13226438
Codice NUTS: HU101

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.bkv.hu

Indirizzo del profilo di committente: http://www.bkv.hu

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciója: vágányépítési, alagúti munkák; biztosítóberendezés felújítása; vasúti távközlési, központi diszpécser rendszerek korszerűsítése.

Numero di riferimento: FKLM/16/2017
II.1.2)Codice CPV principale
45234116
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Kivitelezési szerződés a budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához tartozó vágányépítési és alagúti munkák; biztosítóberendezés felújítása, valamint vasúti távközlési és központi diszpécser rendszerek korszerűsítése megvalósítására.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
31/03/2017
VI.6)Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2017/S 051-094566

Sezione VII: Modifiche

VII.1)Informazioni da correggere o aggiungere
VII.1.2)Testo da correggere nell'avviso originale
Numero della sezione: II.2.4
Punto in cui si trova il testo da modificare: A közbeszerzés ismertetése:
anziché:

(...)

17,3 km hosszú (alagúti és felszíni) vonalon, a vonal állomásain, metró járműtelepen és diszpécser központban vasúti távközlési rendszerek és központi diszpécserek 3 irányító rendszereinek rekonstrukciója, telepítése, kivitelezése, a bizt.ber. berendezések felújítása úgy, mint:

(...)

— Összevont (Központi) diszpécser rendszer (KFM, KFO, KUD1, KUD2, MÜDI1 és MÜDI2) szállítása és telepítése, korszerűsítése,

(...)

leggi:

(...)

17,3 km hosszú (alagúti és felszíni) vonalon, a vonal állomásain, metró járműtelepen és diszpécser központban vasúti távközlési rendszerek és központi diszpécserek 3 irányító rendszereinek rekonstrukciója, telepítése, kivitelezése, a bizt.ber. berendezések felújítása úgy, mint:

(...)

Összevont diszpécser rendszer fejlesztése, bővítése, korszerűsítése vagy bevezetése 20 állomáson, és ezen rendszerek állomási és központi felügyeleti rendszerbe történő integrálása, mely az alábbi diszpécser rendszereket foglalja magában:

— központi diszpécserek (Központi Forgalmi Menetirányító (KFM), Központi Utasforgalmi Diszpécser (KUD), Műszaki Diszpécser (MÜDI)) felügyeleti, megfigyelő és tájékoztató alrendszerei,

— Járműtelepi diszpécser (BLP), energia Diszpécser (EDI) felügyeleti alrendszerei.

(...)

Numero della sezione: III.1.3
Punto in cui si trova il testo da modificare: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság:
anziché:

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

(...)

Mérőszám:

(...)

cd) diszpécserrendszer száma;

(...)

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1. Alkalmatlan ajánlattevő, ha nem rend. jelen felhívás feladását megelőző 96 hónapban előírásoknak, szerződésnek megfelelően teljesített, műszaki átadás-átvétellel zárt alábbi referenciákkal:

(...)

cd) min. 1 összevont diszpécserrendszer szállítása és telepítése.

(...)

leggi:

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

(...)

Mérőszám:

(...)

cd) diszpécser rendszer száma; nettó HUF;

(...)

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

M1. Alkalmatlan ajánlattevő, ha nem rend. jelen felhívás feladását megelőző 96 hónapban előírásoknak, szerződésnek megfelelően teljesített, műszaki átadás-átvétellel zárt alábbi referenciákkal:

(...)

cd) közlekedési létesítményben központi felügyeleti rendszerbe integráltan legalább egy diszpécser rendszer fejlesztése és/vagy bővítése és/vagy korszerűsítése és/vagy bevezetése, vagy közlekedési létesítményben minimum 500 000 000 HUF értékű felügyeleti vagy megfigyelő vagy tájékoztató rendszer bevezetése és/vagy korszerűsítése és/vagy bővítése.

(...)

VII.2)Altre informazioni complementari:

Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy a közbeszerzési dokumentumok 1. kötete (Útmutató az Ajánlattevőknek) módosításra kerül.

Ajánlatkérő a (módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt) közbeszerzési dokumentumokat a http://www.fovkozbesz.hu/kozbesz.aspx oldalon korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül elérhető módon bocsátja rendelkezésre.