Leveringen - 123239-2019

15/03/2019    S53    - - Leveringen - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure 

Polen-Katowice: Verdeelkasten

2019/S 053-123239

Aankondiging van een gegunde opdracht – speciale sectoren

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Leveringen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende instantie

I.1)Naam en adressen
Polska Grupa Górnicza S.A.
ul. Powstańców 30
Katowice
40-039
Polen
Contactpersoon: Piotr Mesjasz
Telefoon: +48 327177426
E-mail: p.mesjasz@pgg.pl
NUTS-code: PL22

Internetadres(sen):

Hoofdadres: www.pgg.pl

Adres van het kopersprofiel: http://www.pgg.pl/dostawcy/przetargi

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.6)Hoofdactiviteit
Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Modernizacja dołowej rozdzielni głównej 6kV RD-II na poz. II dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Piast-Ziemowit Ruch Ziemowit

Referentienummer: 431800246
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
31213100
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

1. Przedmiotem zamówienia jest Modernizacja dołowej rozdzielni głównej 6kV RD-II na poz. II dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddział KWK Piast-Ziemowit Ruch Ziemowit.

Zadanie 1: Modernizacja dołowej rozdzielni 6kV RD-II na poz. II wraz z opracowaniem dokumentacji technicznej.

Zadanie 2: Dostawa dwóch stacji transformatorowych 6/0,5kV o mocy 250kVA.

2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i techniczno-użytkowe określono w załączniku nr 1 do umowy.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw) (Stemt u in met publicatie? ja)
Waarde zonder btw: 7 752 723.58 PLN
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Zadanie 1: Modernizacja dołowej rozdzielni 6kV RD-II na poz. II wraz z opracowaniem dokumentacji technicznej

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31213100
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: PL22
Voornaamste plaats van uitvoering:

Oddział KWK Piast-Ziemowit

Ruch Ziemowit, 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 4, POLSKA

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

1: Modernizacja dołowej rozdzielni 6kV RD-II na poz. II wraz z opracowaniem dokumentacji technicznej.

2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i techniczno-użytkowe określono w załączniku nr 1 do umowy.

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Zadanie 2: Dostawa dwóch stacji transformatorowych 6/0,5kV o mocy 250kVA

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
31170000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: PL22
Voornaamste plaats van uitvoering:

Oddział KWK Piast-Ziemowit

Ruch Ziemowit, 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 4, POLSKA

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

1. Dostawa dwóch stacji transformatorowych 6/0,5kV o mocy 250kVA

2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i techniczno-użytkowe określono w załączniku nr 1 do umowy.

II.2.5)Gunningscriteria
Prijs
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 181-410846
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een periodieke indicatieve vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 1
Perceel nr.: 1
Benaming:

Zadanie 1: Modernizacja dołowej rozdzielni 6kV RD-II na poz. II wraz z opracowaniem dokumentacji technicznej

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
01/03/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 5
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 2
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 0
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Elektrometal S.A.
ul. Stawowa 71
Cieszyn
43-400
Polen
NUTS-code: PL22
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw) (Stemt u in met publicatie? ja)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 7 422 723.58 PLN
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding
De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed
Korte beschrijving van het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed:

1. Przystosowanie komory rozdzielni pod zabudowę rozdzielnic 6kV i 0,5kV

2. Dostawa i zabudowa stanowisk komp. oraz kamer w rozdzielni i pompowni. Rozbudowa i podłączenie do istniejącego Sauron rozdzielnic 6kV, 0,5kV stacji transf. 6/05kV, oraz agr. pompowowych

3. Dostawa i zabudowa pulpitów, zasuw, instalacji oświetleniowej, sygnalizacji stanów, poziomu wody, montaż i uruchomienie rozdzielnic.

V.2.6)Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: 2
Perceel nr.: 2
Benaming:

Zadanie 2: Dostawa dwóch stacji transformatorowych 6/0,5kV o mocy 250kVA

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
01/03/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 1
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 1
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 0
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Przedsiebiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe Martech-Plus Marcin Mistarz Sp.j.
ul. Międzyblokowa 12a/5
Ruda Śląska
41-706
Polen
NUTS-code: PL22
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw) (Stemt u in met publicatie? ja)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 330 000.00 PLN
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding
V.2.6)Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefoon: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internetadres: www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Dział VI, Rozdział 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 1579 t.j.)

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polen
Telefoon: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internetadres: www.uzp.gov.pl

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
13/03/2019