Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Servizi - 125490-2017

05/04/2017    S67

Belgio-Bruxelles: Servizi di formazione per il programma di «certificazione»

2017/S 067-125490

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commissione europea, direction générale des ressources humaines et de la sécurité, unité DDG.HR.R.1 «Finances, marchés publics et contrôle interne»
Indirizzo postale: bureau SC 11 6/28
Città: Bruxelles
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Codice postale: 1049
Paese: Belgio
E-mail: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://ec.europa.eu/info/departments/human-resources-and-security_en
Indirizzo del profilo di committente: https://ec.europa.eu/info/departments/human-resources-and-security_en
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2212
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Servizi di formazione per il programma di «certificazione».

Numero di riferimento: EPSO/EUSA/PO/2016/056.
II.1.2)Codice CPV principale
80400000 Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

L'oggetto del presente bando di gara riguarda la stipula di un contrato quadro multiplo, con sistema a cascata, con un massimo di 2 prestatori di servizi, che ha come scopo la concezione, la gestione organizzativa e l'esecuzione del programma di formazione relativo alla «procedura di certificazione» per conto della Scuola europea di amministrazione che rappresenta la Commissione europea, amministrazione aggiudicatrice, a partire dall'esercizio 2018. La certificazione consente ai funzionari delle istituzioni che appartengono alla categoria di assistenti di accedere alla categoria di amministratori. Cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3).

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Codice NUTS: LU0 LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Luogo principale di esecuzione:

le prestazioni dovranno essere garantite sia a Bruxelles che a Lussemburgo, nelle sale di formazione messe a disposizione dalla Scuola.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il contraente dovrà prestare i seguenti servizi, come descritti nel capitolato d'oneri [cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3)]:

I. animare i moduli esistenti del programma di formazione, apportandovi eventualmente delle modifiche decise in accordo con la Scuola (cfr. punto 1.2.3);

II. sviluppare eventualmente nuovi moduli richiesti dalla Scuola o adeguare i moduli esistenti, compreso lo sviluppo dei contenuti della documentazione del corso (cfr. punto 1.2.4);

III. proporre alla Scuola un'équipe, in particolare formatori per eseguire il programma (cfr. punto 1.2.5);

IV. stampare e consegnare nei luoghi previsti per la formazione i manuali relativi al corso e la documentazione necessaria (cfr. punto 1.2.6);

V. contribuire al processo di valutazione messo in atto dalla Scuola e svolgere, in maniera generale, un ruolo di consulenza e assistenza per migliorare la qualità e la pertinenza dei moduli di formazione (cfr. punto 1.2.7).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: stanziamenti amministrativi dell'UE.
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con diversi operatori
Numero massimo di partecipanti all'accordo quadro previsto: 2
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 23/05/2017
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 30/05/2017
Ora locale: 10:00
Luogo:

cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3) e nell'invito a presentare offerta al punto 8.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3) e nell'invito a presentare offerta al punto 8.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: sì
VI.3)Informazioni complementari:

Cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3). Il sito web verrà aggiornato periodicamente; spetta pertanto agli offerenti mantenersi al corrente di qualunque aggiornamento e modifica durante il periodo di offerta. Non verranno fornite versioni cartacee.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

cfr. indirizzo Internet indicato al punto I.3).

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
24/03/2017