Servizi - 129737-2021

16/03/2021    S52

Ungheria-Budapest: Assistenza amministrativa e tecnica per l'attuazione della componente 3 — Risposta di giustizia penale nel contesto del progetto CT INFLOW

2021/S 052-129737

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Regolamento (UE, Euratom) n. 2018/1046

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL)
Indirizzo postale: Ó utca 27
Città: Budapest
Codice NUTS: HU Magyarország
Codice postale: 1066
Paese: Ungheria
E-mail: tenders@cepol.europa.eu
Tel.: +36 18038030
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.cepol.europa.eu/
Indirizzo del profilo di committente: https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/working-with-cepol/procurement
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7755
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7755
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Assistenza amministrativa e tecnica per l'attuazione della componente 3 — Risposta di giustizia penale nel contesto del progetto CT INFLOW

Numero di riferimento: CEPOL/PR/OP/2021/001
II.1.2)Codice CPV principale
80500000 Servizi di formazione
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

CEPOL intende attuare la componente relativa alla risposta di giustizia penale del progetto "Miglioramento dello scambio di informazioni e della risposta di giustizia penale ai reati di terrorismo in Medio Oriente e in Nord Africa (CT INFLOW)" attraverso un'entità specializzata. L'entità specializzata dovrà avere un'esperienza credibile e comprovata nello sviluppo delle capacità per il settore della giustizia nei paesi terzi. Le attività realizzate devono portare a un miglioramento dei sistemi di giustizia penale in grado di cooperare a livello regionale e internazionale per offrire sicurezza ai propri cittadini, garantendo nel contempo il rispetto del diritto internazionale, dei diritti umani e dello Stato di diritto.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 1 400 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
73000000 Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini
79000000 Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
79996000 Servizi di organizzazione commerciale
79997000 Servizi di viaggi commerciali
79400000 Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: HU Magyarország
Luogo principale di esecuzione:

Vicinato meridionale dell'UE principalmente nei paesi partner (Algeria, Giordania, Libano, Marocco, Tunisia, Turchia)

Stati membri dell'Unione europea

Presso le strutture del contraente

Presso i locali della CEPOL a Budapest

Da remoto

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 1 400 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 30
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Rinnovato automaticamente una volta per sei mesi, salvo comunicazione contraria formale ricevuta da una delle parti almeno un mese prima della fine del periodo in corso.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

Progetto "Miglioramento dello scambio di informazioni e della risposta di giustizia penale ai reati di terrorismo in Medio Oriente e in Nord Africa (CT INFLOW)", finanziato nell'ambito dello strumento che contribuisce alla stabilità e alla pace.

II.2.14)Informazioni complementari

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 30/04/2021
Ora locale: 10:30
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese, Bulgaro, Danese, Tedesco, Greco, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lettone, Lituano, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Ceco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 03/05/2021
Ora locale: 10:30
Luogo:

Sede centrale della CEPOL situata a Budapest, Ó utca 27., Budapest, 1066, UNGHERIA.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
09/03/2021