Seirbhísí - 129878-2020

Submission deadline has been amended by:  181182-2020
18/03/2020    S55

Bheilg, an-An Bhruiséil: Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a ábhar d’fhoirgnimh na n-údarás conarthach atá lonnaithe sa Bheilg

2020/S 055-129878

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach — Office pour les infrastructures et la logistique (OIB)
Seoladh poist: CSM 1, Cours Saint-Michel 23
Baile: Bruxelles
Cód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Cód poist: 1049
Tír: An Bheilg
Teagmhálaí: OIB.02.002 marchés publics
Ríomhphost: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Guthán: +32 22986989
Facs: +32 22960570
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm
I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Tá an conradh seo faoi réir nós imeachta comhpháirteach le seacht n-údarás chonarthacha [féach I.2)]
Seoladh poist: CSM 1, Cours Saint-Michel 23
Baile: Bruxelles
Cód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Cód poist: 1049
Tír: An Bheilg
Teagmhálaí: OIB.02.002 marchés publics
Ríomhphost: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Guthán: +32 22986989
Facs: +32 22960570
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm
I.2)Faisnéis faoi chomhsholáthar
Baineann an conradh le comhsholáthar
I gcás comhsholáthair lena mbaineann tíortha éagsúla – dlí soláthair náisiúnta is infheidhme:

Institiúidí agus gníomhaireachtaí mar a luaitear sna doiciméid chomhairliúcháin.

I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a ábhar d’fhoirgnimh na n-údarás conarthach atá lonnaithe sa Bheilg

Uimhir thagartha: OIB/2020/OP/0001
II.1.2)Príomhchód CPV
66510000 Insurance services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Tá an t-árachas den chineál 'gach riosca seachas', i.e. tá na foirgnimh árachaithe i gcoinne gach riosca seachas iad siúd atá eisiata go sainráite sa chonradh.

II.1.5)Luach iomlán measta
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas na bearta uile
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 1 — coimisiún

Uimhir an bhirt: 1
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66515100 Fire insurance services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d’fhoirgnimh an Choimisiúin.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE.

II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 2 — coimisiún

Uimhir an bhirt: 2
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66515100 Fire insurance services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d’fhoirgnimh an Choimisiúin.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE.

II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 3 — Comhairle an Aontais Eorpaigh

Uimhir an bhirt: 3
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66515100 Fire insurance services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d’fhoirgnimh Chomhairle an Aontais Eorpaigh.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE.

II.2.14)Faisnéis bhreise
II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 4 — údaráis chonarthacha eile

Uimhir an bhirt: 4
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
66515100 Fire insurance services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d’fhoirgnimh a bhaineann leis an gCoiste Réigiúnach, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, Gníomhaireacht INEA, SESAR JU agus Oifig na Scoileanna Eorpacha.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Leithreasuithe riaracháin AE.

II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.1)Faisnéis faoi ghairm ar leith
Tá comhlíonadh na seirbhíse forchoimeádta do ghairm ar leith
Tagairt don dlí, don rialachán nó don fhoráil riaracháin ábhartha:

Ní féidir ach árachóirí atá cláraithe go cuí tairiscintí a chur isteach (féach doiciméid chonartha).

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 20/04/2020
Am áitiúil: 15:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 21/04/2020
Am áitiúil: 10:00

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: tá
Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú:

40 mí tar éis dámhachtain an chonartha seo.

VI.3)Faisnéis bhreise:

1) geallann an conraitheoir aon mhéadú sna réimsí árachaithe a chumhdach go huathoibríoch, faoi choinníollacha an chonartha, beag beann ar na cúiseanna;

2) méid conartha measta do na 4 bheart: achar dromchla iomlán le hárachas níos mó nó níos lú ná 2 300 000 m2;

3) beifear in ann cuairt a thabhairt ar an láithreán (féach pointe 3.1 den litir maidir le cuireadh chun tairisceana);

4) Beidh an tsonraíocht tairisceana (agus aon cheisteanna agus freagraí faoi na sonraíochtaí tairisceana) ar fáil ag an seoladh idirlín a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025 - Nuashonrófar an láithreán gréasáin go rialta agus beidh sé d’fhreagracht ar na tairgeoirí nuashonruithe agus athruithe a sheiceáil le linn tréimhse oscailte an chuiridh chun tairisceana;

5) do bheart 4: féadfar gníomhaireachtaí feidhmiúcháin a chur san áireamh sa chonradh mar údaráis chonarthacha (laistigh de theorainn 10 % de luach iomlán an chonartha agus le haghaidh na ngníomhaireachtaí feidhmiúcháin uile le chéile), más é an cás, ag am foilsithe an chuiridh seo chun tairisceana, nach raibh siad cruthaithe fós ar bhonn oifigiúil nó mura raibh siad á gcruthú agus, dá bharr sin, nach rabhthas in ann aon ainmniú foirmiúil a shonrú i ndoiciméid an chuiridh chun tairisceana.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Guthán: +352 4303-1
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de 2 mhí ó chuirtear fógra chuig an ngearánaí, nó dá éagmais sin, ón lá a d’éirigh siad feasach faoi.

Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach ná ní chuirfear tréimhse nua ar siúl leis chun achomhairc a dhéanamh.

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
06/03/2020