Servizi - 129878-2020

Submission deadline has been amended by:  181182-2020
18/03/2020    S55

Belgio-Bruxelles: Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare e quanto in esso contenuto per gli edifici degli enti appaltanti situati in Belgio

2020/S 055-129878

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commissione europea — Office pour les infrastructures et la logistique (OIB)
Indirizzo postale: CSM 1, Cours Saint-Michel 23
Città: Bruxelles
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Codice postale: 1049
Paese: Belgio
Persona di contatto: OIB.02.002 marchés publics
E-mail: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Tel.: +32 22986989
Fax: +32 22960570
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://ec.europa.eu
Indirizzo del profilo di committente: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm
I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Il presente appalto è oggetto di una procedura congiunta con 7 enti appaltanti [cfr. I.2)]
Indirizzo postale: CSM 1, Cours Saint-Michel 23
Città: Bruxelles
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Codice postale: 1049
Paese: Belgio
Persona di contatto: OIB.02.002 marchés publics
E-mail: oib-marches-publics@ec.europa.eu
Tel.: +32 22986989
Fax: +32 22960570
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://ec.europa.eu
Indirizzo del profilo di committente: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.cfm
I.2)Appalto congiunto
Il contratto prevede un appalto congiunto
Nel caso di appalto congiunto che coinvolge diversi paesi – normative nazionali sugli appalti in vigore:

Istituzioni e agenzie indicate nei documenti di consultazione.

I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare e quanto in esso contenuto per gli edifici degli enti appaltanti situati in Belgio

Numero di riferimento: OIB/2020/OP/0001
II.1.2)Codice CPV principale
66510000 Servizi assicurativi
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

La polizza è del tipo «tutti i rischi», vale a dire che gli edifici sono assicurati contro tutti i rischi tranne quelli espressamente esclusi nel contratto.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare — lotto 1 — Commissione

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
66515100 Servizi di assicurazione contro gli incendi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare e quanto in esso contenuto per gli edifici della Commissione.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

Stanziamenti amministrativi dell'UE.

II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare — lotto 2 — Commissione

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
66515100 Servizi di assicurazione contro gli incendi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare e quanto in esso contenuto per gli edifici della Commissione.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

Stanziamenti amministrativi dell'UE.

II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare — lotto 3 — Consiglio dell'UE

Lotto n.: 3
II.2.2)Codici CPV supplementari
66515100 Servizi di assicurazione contro gli incendi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare e quanto in esso contenuto per gli edifici del Consiglio dell'UE.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

Stanziamenti amministrativi dell'UE.

II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare — lotto 4 — altri enti appaltanti

Lotto n.: 4
II.2.2)Codici CPV supplementari
66515100 Servizi di assicurazione contro gli incendi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Assicurazione contro gli incendi del parco immobiliare e quanto in esso contenuto per gli edifici del Comitato delle regioni, del Comitato economico e sociale europeo, dell'Agenzia INEA, dell'impresa comune SESAR e dell'ufficio delle scuole europee.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:

Stanziamenti amministrativi dell'UE.

II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione
Citare le corrispondenti disposizioni legislative, regolamentari o amministrative:

Solo gli assicuratori debitamente registrati potranno presentare offerte (cfr. documenti di gara).

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 20/04/2020
Ora locale: 15:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 21/04/2020
Ora locale: 10:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: sì
Indicare il calendario previsto di pubblicazione dei prossimi avvisi:

40 mesi dopo l'aggiudicazione del presente appalto.

VI.3)Informazioni complementari:

1) il contraente si impegna a garantire automaticamente, in conformità alle condizioni del contratto, tutti gli incrementi relativi alle superfici assicurate, indipendentemente dalle cause;

2) volume stimato dell'appalto per i 4 lotti: una superficie totale da assicurare di approssimativamente 2 300 000 m2;

3) sarà possibile una visita dei luoghi (cfr. punto 3.1 della lettera di invito a presentare offerta);

4) il capitolato d'appalto (e le eventuali domande e risposte al riguardo) saranno disponibili al seguente indirizzo Internet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025. Il sito web verrà regolarmente aggiornato e spetterà agli offerenti provvedere alla verifica degli aggiornamenti e delle modifiche durante il periodo di apertura del bando;

5) per il lotto 4: le agenzie esecutive potranno essere incluse come ente appaltante del contratto (entro un limite del 10 % dell'importo totale dell'appalto e per tutte le agenzie esecutive considerate nell'insieme) se, al momento della pubblicazione del bando di gara, dette agenzie non erano ancora ufficialmente istituite né in fase di costituzione e, di conseguenza, non è stato possibile precisare una designazione formale nei documenti di gara.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
Tel.: +352 4303-1
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza.

Una denuncia al Mediatore europeo non ha l'effetto né di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi.

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
06/03/2020