Aankondiging van een opdracht
Richtlijn 2004/18/EG
Afdeling I: Aanbestedende dienst
I.1)Naam, adressen en contactpunt(en)Officiële benaming: Europese Commissie, directoraat-generaal Milieu
Postadres: BU9 01/005
Plaats: Brussel
Postcode: 1049
Land: België
Contactpersoon: Marktteam, SRD.2 — Financiën
E-mail: env-tenders@ec.europa.eu
Telefoon: +32 22960008
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
Elektronische toegang tot informatie : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=471
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij:
Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
I.2)Soort aanbestedende dienstEuropese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
I.3)HoofdactiviteitMilieu
I.4)Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende dienstenDe aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen
Afdeling II: Voorwerp van de opdracht
II.1)Beschrijving
II.1.1)Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Opstelling van een Europese rode lijst van rechtvleugeligen.
II.1.2)Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de dienstenDiensten
Dienstencategorie nr 12: Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: „extra muros”.
NUTS-code
II.1.3)Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS)De aankondiging betreft een overheidsopdracht
II.1.4)Inlichtingen over de raamovereenkomst
II.1.5)Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
Er komen meer dan 1 000 soorten sprinkhanen, krekels en sabelsprinkhanen (rechtvleugeligen) in Europa voor. Door hun geringe spreiding vormen deze soorten uitstekende indicatoren voor de identificatie en instandhouding van biodiversiteitshotspots. Zij zijn zeer gevoelig voor veranderingen in bodemgebruik en worden daarom vaak gebruikt als bio-indicatoren in milieueffectbeoordelingen.
Een Europese rode lijst van rechtvleugeligen is een nuttig instrument voor het beoordelen van de instandhoudingswaarde van locaties in milieueffectbeoordelingen en voor de identificatie van lacunes in het instandhoudingsnetwerk. Bedreigde soorten zullen meer aandacht krijgen, waardoor nationale overheden worden gestimuleerd tot het ondernemen van instandhoudingsacties. Deze rode lijst vormt een aanvulling op de reeks rode lijsten die de Commissie tot dusver heeft gefinancierd:
http://ec.europa.eu/environment/nature/conservation/species/redlist_en.htm
II.1.6)CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)90700000 Milieuzorgdiensten
II.1.7)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
II.1.8)PercelenVerdeling in percelen: neen
II.1.9)Inlichtingen over variantenVarianten worden geaccepteerd: neen
II.2)Hoeveelheid of omvang van de opdracht
II.2.1)Totale hoeveelheid of omvang:
Enkelvoudige opdracht voor 24 maanden met een begroting tussen 200 000 EUR en 250 000 EUR.
Geraamde waarde zonder btw:
Tussen 200 000 en 250 000 EUR
II.2.2)Inlichtingen over optiesOpties: neen
II.2.3)Inlichtingen over verlengingenDeze opdracht kan worden verlengd: neen
II.3)Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdrachtPeriode in maanden: 24 (vanaf de gunning van de opdracht)
Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.1.1)Verlangde borgsommen en waarborgen:
III.1.2)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
Zie de aanbestedingsstukken. Zie artikel 1.4 van de ontwerpovereenkomst.
III.1.3)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:
Zie de aanbestedingsstukken. Zie punten 1.3 en 1.4 van de aanbestedingsstukken.
III.1.4)Ander bijzondere voorwaardenDe uitvoering van de opdracht is aan bepaalde voorwaarden onderworpen: neen
III.2)Voorwaarden voor deelneming
III.2.1)Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregisterInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie de aanbestedingsstukken. Zie punten 1.1 en 1.6 van de aanbestedingsstukken.
III.2.2)Economische en financiële draagkrachtInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie de aanbestedingsstukken. Zie punt 2.3.1 van de aanbestedingsstukken.
III.2.3)VakbekwaamheidInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
zie de aanbestedingsstukken. Zie punt 2.3.2 van de aanbestedingsstukken.
III.2.4)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.3)Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
III.3.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroepHet verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden: neen
III.3.2)Met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht belast personeelRechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast: ja
Afdeling IV: Procedure
IV.1)Type procedure
IV.1.1)Type procedureOpenbaar
IV.1.2)Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen
IV.1.3)Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.2)Gunningscriteria
IV.2.1)GunningscriteriaEconomisch meest voordelige inschrijving, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
IV.2.2)Inlichtingen over de elektronische veilingEr wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen
IV.3)Administratieve inlichtingen
IV.3.1)Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
ENV.B.3/SER/2014/0004.
IV.3.2)Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdrachtVooraankondiging
Nummer van de aankondiging in het PBEU: 2014/S 34-054570 van 18.2.2014
IV.3.3)Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende documentTegen betaling verkrijgbare documenten: neen
IV.3.4)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen3.6.2014 - 16:00
IV.3.5)Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.3.6)Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelnemingElke officiële EU-taal
IV.3.7)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doenPeriode in maanden: 9 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.8)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopendDatum: 17.6.2014 - 14:30
Plaats:
avenue de Beaulieu 5, 1160 Brussel, BELGIË.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: ja
Extra inlichtingen over toegelaten personen en openingsprocedure: 1 vertegenwoordiger per inschrijver (met identiteitsbewijs) mag de opening van de inschrijvingen bijwonen (geen onkostenvergoeding). Gelieve vóór de opening een mail te sturen naar env-tenders@ec.europa.eu met vermelding van de naam van de deelnemer.
Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen
VI.1)Inlichtingen over periodiciteitPeriodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over middelen van de Europese UnieDe opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: neen
VI.3)Nadere inlichtingen
Overeenkomstig artikel 134, lid 1, onder f), van de uitvoeringsvoorschriften van Financieel Reglement nr. 966/2012 van 25.10.2012, kan de aanbestedende dienst, gedurende een periode van 3 jaar na de sluiting van de initiële overeenkomst, gebruikmaken van de buitengewone onderhandelingsprocedure voor aanvullende diensten (zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van een opdracht), bestaande uit de herhaling van soortgelijke diensten (voor maximaal 50 % van de oorspronkelijke waarde van de opdracht) die door dezelfde aanbestedende dienst worden toevertrouwd aan de ondernemer aan wie de initiële opdracht is gegund.
De aanbestedingsstukken en aanverwante documenten voor deze oproep kunnen worden gedownload van het internetadres voor e-tendering vermeld in I.1:
deze aanbestedingsstukken kunnen worden aangevuld door een addendum/rectificatie of „Vragen & antwoorden”. In dat geval wordt de informatie uiterlijk 5 werkdagen vóór de uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen bekendgemaakt. U wordt dan ook verzocht deze site regelmatig te raadplegen. De documenten kunnen worden geraadpleegd en gedownload, maar indien u zich voor de oproep „registreert” door gewoon uw e-mailadres en wachtwoord in te voegen, wordt u automatisch op de hoogte gebracht van alle wijzigingen die kunnen worden bekendgemaakt (aanvullende documenten, antwoorden op gestelde vragen enz.).
De Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld als inschrijvers bij het indienen van hun inschrijving geen kennis hebben genomen van deze aanvullende inlichtingen.
Gelieve op te merken dat dit eerder is bekendgemaakt in de vooraankondiging PB 2014/S 34-054570 van 18.2.2014 met als titel „Europese Rode Lijst rechtvleugeligen” en met een begroting van 250 000 EUR.
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Voor beroepsprocedures bevoegde instantie VI.4.2)Instellen van beroepPrecieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: binnen 2 maanden na de kennisgeving aan de klager of, bij ontbreken daarvan, binnen 2 maanden na de dag waarop het bekend werd. Een klacht bij de Europese Ombudsman leidt niet tot een opschorting van die periode, noch tot de opening van een nieuwe periode voor het instellen van een beroep.
VI.4.3)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:7.4.2014