Europeiska unionens råd, secrétariat général, Wetstraat/rue de la Loi 175, 1048 Bruxelles, BELGIEN. Kontaktpunkt: unité de coordination des acquisitions. Tfn +32 2-2818062. Fax +32 2-2810262. E-post: tendering@consilium.europa.eu
I stället för
II.1.4) Kort beskrivning:
Generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd (rådets generalsekretariat [General Secretariat of the Council – GSC]) avser teckna 2 successiva multipla ramavtal, enligt följande:
(...)
Sekretariatet kommer att ingå upp till 6 successiva ramavtal (3 per del) för en identisk total löptid på 7 år.
Skall det stå
II.1.4) Kort beskrivning:
Generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd (rådets generalsekretariat [General Secretariat of the Council – GSC]) avser teckna 2 multipla ramavtal i kaskadform, enligt följande:
(...)
Sekretariatet kommer att ingå upp till 6 multipla ramavtal i kaskadform (3 per del) för en identisk total löptid på 7 år.
