Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Dienstleistungen - 133763-2021

Submission deadline has been amended by:  189474-2021
17/03/2021    S53

Frankreich-Lomme: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2021/S 053-133763

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ville de Lille
Postanschrift: 72 avenue de la République, BP 159
Ort: Lomme
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59160
Land: Frankreich
E-Mail: Achatsmarches@mairie-lomme.fr
Telefon: +33 320227625
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
Adresse des Beschafferprofils: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_ThaRVgaZgd&v=1&selected=0
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_ThaRVgaZgd&v=1&selected=0
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_ThaRVgaZgd&v=1&selected=0
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mission de maîtrise d'œuvre pour la construction du pôle d'accueil périscolaire de l'école élémentaire Voltaire-Sévigné, à Lomme

Referenznummer der Bekanntmachung: 21S0018 - 2021/4
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Mission de maîtrise d'œuvre pour la construction du pôle d'accueil périscolaire de l'école élémentaire Voltaire-Sévigné, à Lomme.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
71530000 Beratung im Bauwesen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE11 Nord
Hauptort der Ausführung:

Ecole élémentaire Voltaire-Sévigné — 1 rue Emile Zola — 59160 Lomme.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La présente consultation porte sur:

— l'analyse du dossier de faisabilité chiffré de l'opération, constituant le document programme technique et fonctionnel de l'opération;

— l'établissement et la mise en oeuvre d'un projet de construction neuve, dans le cadre des titres IV (partie législative et réglementaire) du code de la commande publique. Le contenu de la mission est détaillé au CCAP, au CCTP et au programme, joints au dossier de consultation. la surface utile du programme est de 405 m2.

Enveloppe financière prévisionnelle des travaux déterminée par le maître d'ouvrage: 1 100 000,00 EUR HT soit 1 320 000,00 EUR (TTC).

Cette enveloppe comprend:

— la réalisation de l'ensemble des prestations décrites dans le programme joint au dossier de consultation des entreprises, y compris espaces extérieurs;

— les travaux préparatoires de dépose de l'aménagement extérieur du terrain multisports;

— le raccordement des ouvrages aux différents réseaux existants jusqu'en limite de propriété ou jusqu'aux points de livraison;

— les travaux d'aménagements et traitement extérieur dont:

—— traitement du parvis;

—— végétalisation: espaces verts et plantations.

Cette enveloppe ne comprend pas:

— les aléas techniques éventuels;

— les frais de branchements sur les réseaux publics ou concédés;

— le mobilier.

Cette enveloppe ne correspond pas au coût prévisionnel de la construction, défini par la maîtrise d'oeuvre.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/04/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 22/04/2021
Ortszeit: 14:00
Ort:

Mairie de Lomme — commune associée à Lille

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Il est précisé que la date d'ouverture des plis indiquée est donnée a titre indicatif. Le représentant du pouvoir adjudicateur pourra choisir une autre date tant que celle ci est postérieure a la date de remise des offres.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les conditions relatives à la forme juridique de l'attributaire sont détaillées dans le règlement de la consultation. La prestation de maîtrise d'œuvre comporte l'ensemble des éléments de mission repris à l'article R. 2431-4 du code de la commande publique, relatifs à la construction neuve de bâtiment («Mission de base»), ainsi que la mission OPC. Sont également inclues:

— la coordination ou la participation à la coordination des actions effectuées par les intervenants extérieurs à la maîtrise d'œuvre, lorsqu'elle est nécessaire en supplément de la mission d'ordonnancement, coordination et pilotage du chantier;

— la détermination des coûts d'exploitation et de maintenance, la justification des choix architecturaux et techniques par l'analyse du coût global de l'ouvrage en proposant, éventuellement, la mise en place d'un système de gestion. l'équipe de maîtrise d'œuvre devra impérativement démontrer détenir les compétences ci-dessous:

—— architecture: architecte inscrit à l'ordre, et au moins un architecte diplômé en tant que salarié ou associé;

—— une compétence technique spécialisée en aménagement de locaux d'enseignements et / ou périscolaire;

—— une compétence en programmation, en organisation et animation des différents intervenants dans le projet;

—— une compétence en structures, fluides;

—— une compétence en économie de la construction, orientée coût global;

—— une compétence en thermique du bâtiment;

—— une compétence en structure VRD;

—— une compétence en plomberie sanitaire;

—— une compétence en traitement de l'eau;

—— une compétence en traitement de l'air;

—— une compétence en électricité: courants forts et courants faibles — SSI;

—— une compétence en acoustique.

La même personne physique ne pourra en aucun cas assumer les deux rôles de maître d'œuvre et d'OPC. la remise des offres est subordonnée à la visite obligatoire des lieux d'exécution du marché. Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'organiser une négociation dont les modalités sont précisées dans le règlement de consultation. Toutefois, il pourra également attribuer le marché sur la base des offres initiales, sans négociation. il est porté à l'attention des candidats que l'adresse mail qu'ils communiquent dans les pièces du marché et lors de leur identification sur le profil acheteur sert d'adresse de référence pour tous les échanges qui interviendront entre le pouvoir adjudicateur et l'ensemble des candidats durant toute la procédure. Conformément à l'article R. 2144-3 du code de la commande publique, la vérification de l'aptitude à exercer l'activité professionnelle, de la capacité économique et financière et des capacités techniques et professionnelles des candidats peut être effectuée à tout moment de la procédure et au plus tard avant l'attribution du marché. Ainsi, le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'inverser les phases d'analyse des candidatures et des offres. les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s), seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire, CS 62039
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
Internet-Adresse: http://lille.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet www.telerecours.fr

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire, CS 62039 59014
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
Internet-Adresse: http://lille.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2021