Podívejte se na naše stránky věnované nabídkovým řízením týkajícím se zdravotnického vybavení v souvislosti COVID-19.

Konference o budoucnosti Evropy vám dává příležitost podělit se o vaše myšlenky a spoluutvářet budoucnost Evropy. Nenechávajte si svůj názor pro sebe!

Služby - 133878-2017

11/04/2017    S71

Lucembursko-Lucemburk: Bezpečnostní pavilon

2017/S 071-133878

Oznámení o zahájení zadávacího řízení

Služby

Právní základ:
směrnice 2014/24/EU

Oddíl I: Veřejný zadavatel

I.1)Název a adresa
Úřední název: Soudní dvůr Evropské unie
Poštovní adresa: plateau de Kirchberg
Obec: Luxembourg
Kód NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
PSČ: 2925
Země: Lucembursko
Kontaktní osoba: Gabriele Dunker
E-mail: gabriele.dunker@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-5841
Internetové adresy:
Hlavní adresa: http://curia.europa.eu
I.3)Komunikace
Zadávací dokumentace je dostupná přímo a zcela bez omezení či poplatků na: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours
Další informace lze získat na výše uvedené adrese
Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány na výše uvedenou adresu
I.4)Druh veřejného zadavatele
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
I.5)Hlavní předmět činnosti
Služby pro širokou veřejnost

Oddíl II: Předmět

II.1)Rozsah veřejné zakázky
II.1.1)Název:

Bezpečnostní pavilon.

Spisové číslo: COJ-PROC-17/017.
II.1.2)Hlavní kód CPV
45212600 Výstavba pavilonů
II.1.3)Druh zakázky
Služby
II.1.4)Stručný popis:

Výstavba a montáž vybavení v případě bezpečnostního pavilonu pro řízení externího přístupu pěších do budov Soudního dvora Evropské unie. Služba na klíč, včetně přípravných stavebních prací a technických instalací.

II.1.5)Předpokládaná celková hodnota
Hodnota bez DPH: 1 100 000.00 EUR
II.1.6)Informace o částech
Zakázka je rozdělena na části: ne
II.2)Popis
II.2.3)Místo plnění
Kód NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Hlavní místo dodání nebo plnění:

plateau de Kirchberg.

II.2.4)Popis zakázky:

Stavební práce na výstavbu základů pavilonu.

Výstavba pavilonu tvořeného interními a externími prvky, v sadách rámů a certifikovaných vyztužených skel, do nichž budou vestavěna pouzdra pro elektrické kabely.

Bezpečnostní turnikety z certifikovaného vyztuženého skla.

Pavilon obsahuje technické instalace pro větrací a klimatizační zařízení.

II.2.5)Kritéria pro zadání zakázky
Níže uvedená kritéria
Cena
II.2.6)Předpokládaná hodnota
Hodnota bez DPH: 1 100 000.00 EUR
II.2.7)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Začátek: 01/08/2017
Konec: 22/12/2017
Tuto zakázku lze obnovit: ne
II.2.10)Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11)Informace o opcích
Opce: ne
II.2.13)Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14)Další informace

Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace

III.1)Podmínky účasti
III.1.1)Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících
Seznam a stručný popis podmínek:

název země, ve které má uchazeč svou ústřední kancelář nebo sídlo, zápis do obchodního rejstříku v oblasti zakázky, s přiložením dokumentů toto dokládajících podle zákona země jeho trvalého pobytu (například: zakládací listinou společnosti a/nebo nejaktuálnější verzí listiny a stanov společnosti nebo výtahy z těchto dokumentů).

III.1.2)Ekonomická a finanční situace
Seznam a stručný popis kritérií pro výběr:

— průměrný obrat uchazeče za uplynulé 3 finanční roky (samostatná společnosti nebo seskupení) v oblasti výstavby a instalování bezpečnostních objektů s vyztuženými prvky,

— mít uzavřeno pojištění profesionální odpovědnosti za služby, s nimiž se počítá v této zakázce.

Uchazeči musí poskytnout dostatečné informace, aby veřejného zadavatele přesvědčili o své finanční situaci, konkrétně o tom, že disponují dostatečnými finančními prostředky a zdroji.

Hospodářská a finanční způsobilost uchazečů bude hodnocena na základě následujících dokumentů:

— prohlášení řádně podepsané určeným zástupcem společnosti, s uvedením celkového ročního obratu za uplynulé 3 finanční roky, jakož i konkrétního obratu v oblasti výstavby a montáže bezpečných objektů s vyztuženými prvky (samostatná společnost nebo seskupení).

— kopie účetních rozvah nebo jejich výtahů a účty zisků a ztrát za uplynulé 3 finanční roky, společně s kopií všech zpráv od představenstva společnosti a externích auditorů, pokud jsou k dispozici, které se týkají těchto finančních let.

— důkaz o pojištění hmotných škod.

Minimální úroveň případně požadovaných standardů:

— minimální roční obrat za každý z uplynulých 3 finančních roků v oblasti výstavby a montáže zabezpečených objektů s vyztuženými prvky: 2 000 000 EUR,

— minimální částka krytá z pojištění profesní odpovědnosti: 5 000 000 EUR.

III.1.3)Technická a odborná způsobilost
Seznam a stručný popis kritérií pro výběr:

— uchazečova praxe (samostatná společnost nebo seskupení) s výstavbou zabezpečených objektů tvořených vyztuženými prvky.

Uchazeči musí poskytnout informace, kterými veřejného zadavatele přesvědčí o technické a odborné způsobilosti, konkrétněji doklad o tom, že mají dostatečnou požadovanou praxi.

Technická a odborná způsobilost uchazečů bude hodnocena na základě následujících dokumentů:

— seznam zakázek podobné povahy, které byly provedeny v uplynulých 3 letech. Tento seznam musí v případě každé zakázky obsahovat co možno nejpodrobnější informace a konkrétně předmět příslušné zakázky, jména a údaje příjemců, jakož i termíny zahájení a ukončení stavebních prací,

— osvědčení o uspokojivém plnění vydané zákazníkem u každé z těchto zakázek.

Minimální úroveň případně požadovaných standardů:

— počet a hodnota zakázek podobné povahy, které byly provedeny v uplynulých 3 letech: alespoň 3 zakázky, každá v hodnotě alespoň 300 000 EUR.

Oddíl IV: Řízení

IV.1)Popis
IV.1.1)Druh řízení
Užší řízení
IV.1.3)Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému
IV.1.8)Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách: ne
IV.2)Administrativní informace
IV.2.2)Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
Datum: 08/05/2017
Místní čas: 17:00
IV.2.3)Předpokládané datum odeslání výzvy v k podání nabídek nebo účasti vybraným zájemcům
Datum: 22/05/2017
IV.2.4)Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast:
Bulharština, Ceština, Dánština, Němčina, Řečtina, Angličtina, Španelština, Estonština, Finština, Francouzština, Irština, Chorvatština, Madarština, Italština, Litevština, Lotyština, Maltština, Nizozemština, Polština, Portugalština, Rumunština, Slovenština, Slovinština, Švédština
IV.2.6)Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán
Doba trvání v měsících: 6 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek)

Oddíl VI: Doplňující informace

VI.1)Informace o opakování zakázek
Jde o opakovanou zakázku: ne
VI.3)Další informace:

Řízení týkající se této výzvy k účasti v nabídkovém řízení se bude konat v těchto 2 fázích:

A. První fáze (předběžný výběr):

1. Oslovené hospodářské subjekty musí předložit žádost o účast na této zakázce opatřenou datem a podpisem osoby oprávněné zastupovat společnosti nebo seskupení. Tato žádost musí obsahovat místopřísežné prohlášení a dokumenty požadované v oddílu III tohoto oznámení o zakázce (Právní, ekonomické, finanční a technické informace).

Vzor čestného prohlášení týkajícího se kritérií pro vyloučení a výběr naleznete společně s ostatní dokumentací pro tuto výzvu k účasti v nabídkovém řízení na:

http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours

2. Tuto žádost o účast je nutno zasílat na:

Court of Justice of the European Union, direction générale des infrastructures, direction des bâtiments, plateau de Kirchberg, 2925 Luxembourg, LUCEMBURSKO — Appel d'offres COJ-PROC-17/017.

Žádosti o účast musí zahrnovat 1 originál a 2 kopie.

Dokumentaci je nutno předložit ve dvojité obálce. Tyto 2 obálky musí být zapečetěny a musí uvádět adresu níže..

Na vnější obálce musí být napsáno toto:

„Cour de justice de l'Union européenne

Appel d'offres COJ-PROC-17/017

Nom du responsable du service: Mme Gabriele Dunker

L-2925 Luxembourg“.

Na vnitřní obálce musí být napsáno toto:

„Appel d'offres COJ-PROC-17/017

Offre de la firme …………………………………

À ne pas ouvrir par le service courrier“.

3. Uchazeči mohou podat své žádosti o účast:

— buď poštou nebo soukromým kurýrem nejpozději dne 8.5.2017, přičemž rozhodující bude poštovní razítko nebo datum uvedené na potvrzení o doručení,

— nebo je dodat na adresu Soudního dvora uvedenou výše nejpozději do 8.5.2017 (17:00). Doručení nabídky bude v tomto případě potvrzeno datovaným potvrzením podepsaným úředníkem Ústřední podatelny Soudního dvora, jenž zásilku dokumentů převezme.

B. Druhá fáze:

uchazeči, kteří budou vybráni do užšího seznamu na konci fáze předběžného výběru, budou vyzváni k podání nabídky. Dokumentace výzvy k účasti v nabídkovém řízení (včetně dopisu s výzvou k účasti v nabídkovém řízení, specifikací a návrh smlouvy) jim bude zaslána přímo, bez dalšího uveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Poznámka: zaslání žádosti o účast nebo vypracování nabídek neopravňuje uchazeče ani k zadání zakázky ani k obdržení jakékoliv kompenzace vzniklých nákladů. Toto oznámení nepředstavuje žádný závazek ze strany veřejného zadavatel zadat zakázku.

VI.4)Přezkumná řízení
VI.4.1)Orgán příslušný k přezkumu
Úřední název: Tribunál Evropské unie
Obec: Luxembourg
PSČ: 2925
Země: Lucembursko
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Internetová adresa: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Přezkumné řízení
Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení:

do 2 měsíců od oznámení žalobci nebo, jinak, od data, kdy se o něm dověděli.

Stížnost podaná evropskému veřejnému ochránci práv ani nepozastavuje tuto lhůtu, ani nevytváří novou lhůtu pro podání odvolání.

VI.5)Datum odeslání tohoto oznámení:
30/03/2017