Pentru informații privind cererile de oferte referitoare la nevoile de echipamente medicale, consultați site-ul specific cu informații despre COVID-19.

Conferința privind viitorul Europei vă oferă șansa de a vă împărtăși ideile și de a modela viitorul Europei. Faceți-vă auzit!

Servicii - 133878-2017

11/04/2017    S71

Luxemburg-Luxemburg: Pavilion de securitate

2017/S 071-133878

Anunț de participare

Servicii

Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE

Secțiunea I: Autoritatea contractantă

I.1)Denumire şi adrese
Denumire oficială: Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Adresă: plateau de Kirchberg
Localitate: Luxembourg
Cod NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Cod poștal: 2925
Țară: Luxemburg
Persoană de contact: Gabriele Dunker
E-mail: gabriele.dunker@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-5841
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: http://curia.europa.eu
I.3)Comunicare
Documentele de achiziţii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricţionat, complet si gratuit la: http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours
Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la adresa menţionată mai sus
Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menţionată mai sus
I.4)Tipul autorității contractante
Instituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.5)Activitate principală
Servicii publice generale

Secțiunea II: Obiect

II.1)Obiectul achiziţiei
II.1.1)Titlu:

Pavilion de securitate.

Număr de referinţă: COJ-PROC-17/017.
II.1.2)Cod CPV principal
45212600 Lucrări de construcţii de pavilioane
II.1.3)Tipul contractului
Servicii
II.1.4)Descriere succintă:

Construirea și amenajarea unui pavilion de securitate pentru controlul pietonilor din exteriorul clădirilor Curții de Justiție a Uniunii Europene. Servicii cu livrare la cheie, inclusiv lucrări pregătitoare și instalații tehnice.

II.1.5)Valoarea totală estimată
Valoare fără TVA: 1 100 000.00 EUR
II.1.6)Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.2)Descriere
II.2.3)Locul de executare
Cod NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Locul principal de executare:

plateau de Kirchberg.

II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:

Lucrări structurale pentru pregătirea platformei pe care va fi amplasat pavilionul.

Construirea unui pavilion alcătuit din elemente interne și externe, sub formă de monturi cu cadre și geamuri blindate certificate, care includ casete pentru instalațiile electrice.

Turnichete de securitate cu geamuri blindate certificate.

Pavilionul conține instalațiile tehnice pentru ventilația și climatizarea pavilionului.

II.2.5)Criterii de atribuire
Criteriile de mai jos
Prețul
II.2.6)Valoarea estimată
Valoare fără TVA: 1 100 000.00 EUR
II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziții
Începere: 01/08/2017
Încheiere: 22/12/2017
Contractul se reînnoiește: nu
II.2.10)Informații privind variantele
Vor fi acceptate variante: nu
II.2.11)Informații privind opțiunile
Opțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14)Informații suplimentare

Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice

III.1)Condiții de participare
III.1.1)Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale, inclusiv cerinţele privind înscrierea în registrele profesionale sau comerciale
Listă şi descriere succintă a condiţiilor:

Numele țării în care candidatul își are sediul sau domiciliul, înscrierea în registrul comerțului în domeniul care face obiectul contractului, anexând documentele care atestă aceasta în baza legislației din țara sa de reședință (de exemplu: actul constitutiv al companiei și/sau cea mai recentă versiune a statutului sau extrase din aceste documente).

III.1.2)Situația economică și financiară
Listă şi descriere succintă a criteriilor de selecţie:

— cifra de afaceri medie anuală a candidatului pentru ultimele 3 exerciții financiare (companie individuală sau grup), în domeniul fabricării și instalării de construcții securizate cu elemente blindate;

— deținerea unui asigurări de risc profesional care să acopere răspunderea sa pentru serviciile prevăzute în contract.

Candidații trebuie să furnizeze suficiente informații pentru a asigura autoritatea contractantă cu privire la situația lor financiară și, în special, dovada faptului că dispun de resurse și de mijloace financiare suficiente.

Capacitatea tehnică și profesională a candidaților va fi evaluată pe baza următoarelor elemente:

— declarație, semnată în mod corespunzător de reprezentantul desemnat al companiei, în care să se indice cifra de afaceri anuală globală pentru ultimele 3 exerciții financiare, precum și cifra de afaceri specifică în domeniul fabricării și instalării de construcții securizate cu elemente blindate (companie individuală sau grup);

— o copie a bilanțurilor sau a extraselor din bilanțuri și conturi de profit și pierdere pentru ultimele 3 exerciții financiare, precum și o copie a tuturor rapoartelor consiliului de administrație și ale auditorilor externi, dacă sunt disponibile, privind respectivele exerciții financiare;

— dovada asigurării de risc profesional.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse:

— cifra de afaceri minimă anuală pentru fiecare dintre ultimele 3 exerciții financiare în domeniul fabricării și instalării de construcții securizate cu elemente blindate: 2 000 000 EUR,

— suma minimă garantată de asigurarea de risc profesional: 5 000 000 EUR.

III.1.3)Capacitatea tehnică şi profesională
Listă şi descriere succintă a criteriilor de selecţie:

— experiența candidatului (companie individuală sau grup) în domeniul realizării de construcții securizate cu elemente blindate.

Candidații trebuie să furnizeze suficiente informații pentru a asigura autoritatea contractantă cu privire la capacitatea lor tehnică și profesională și, în special, dovada faptului că dispun de experiența necesară.

Capacitatea tehnică și profesională a candidaților va fi evaluată pe baza următoarelor elemente:

— o listă cu contracte de natură similară executate în ultimii 3 ani. Lista trebuie să conțină, pentru fiecare contract, informații cât mai detaliate posibil și, în special, obiectele contractelor, numele și datele exacte ale beneficiarilor, precum și datele de începere și de finalizare a lucrărilor;

— certificate de bună execuție emise de client pentru fiecare contract.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse:

— numărul și valoarea contractelor de natură similară executate în ultimii 3 ani: cel puțin 3 contracte, fiecare cu o valoare de minimum 300 000 EUR.

Secțiunea IV: Procedură

IV.1)Descriere
IV.1.1)Tipul procedurii
Procedură restrânsă
IV.1.3)Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii
IV.1.8)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: nu
IV.2)Informații administrative
IV.2.2)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
Data: 08/05/2017
Ora locală: 17:00
IV.2.3)Data estimată a expedierii invitațiilor de prezentare a ofertelor sau de participare către candidații selectați
Data: 22/05/2017
IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:
Bulgară, Cehă, Daneză, Germană, Grecă, Engleză, Spaniolă, Estonă, Finlandeză, Franceză, Irlandeză, Croată, Maghiară, Italiană, Lituaniană, Letonă, Malteză, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Română, Slovacă, Slovenă, Suedeză
IV.2.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
Durata în luni: 6 (de la termenul-limită de primire a ofertelor)

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.1)Informații privind periodicitatea
Această achiziție este periodică: nu
VI.3)Informații suplimentare:

Procedura de invitație la licitație se va derula în 2 etape, după cum urmează.

A. Prima etapă (etapa de preselecție):

1. Operatorii economici interesați trebuie să depună o cerere de participare la prezentul contract, datată și semnată de persoana autorizată să reprezinte compania sau grupul. Această cerere trebuie să conțină declarația pe propria răspundere și documentele solicitate în secțiunea III din prezentul anunț de participare (informații juridice, economice, financiare și tehnice).

Un model al declarației pe propria răspundere privind criteriile de excludere și de selecție este disponibil împreună cu restul documentației pentru această licitație, la adresa:

http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/#appels_encours

2. Cererea de participare trebuie expediată la:

Curtea de Justiție a Uniunii Europene, direction générale des infrastructures, direction des bâtiments, plateau de Kirchberg, 2925 Luxembourg, LUXEMBURG – Appel d'offres COJ-PROC-17/017.

Cererea de participare trebuie să includă 1 exemplar original și 2 copii.

Cererile de participare trebuie expediate în plic dublu. Cele 2 plicuri trebuie să fie sigilate și trebuie să se menționeze pe acestea adresa de mai jos.

Pe plicul exterior trebuie să se menționeze următoarele:

„Cour de justice de l'Union européenne

Appel d'offres COJ-PROC-17/017

Nom du responsable du service: Mme Gabriele Dunker

L-2925 Luxembourg”.

Pe plicul interior trebuie să se menționeze următoarele:

„Appel d'offres COJ-PROC-17/017

Offre de la firme …………………………………

À ne pas ouvrir par le service courrier”.

3. Candidații pot depune cererile de participare:

— prin poștă sau prin servicii de curierat private, până la data de 8.5.2017 cel târziu, dovada fiind ștampila poștală sau data de pe chitanța de livrare;

— sau prin livrare la adresa de mai sus a Curții de Justiție, până la 8.5.2017 (17:00) cel târziu. În acest caz, depunerea ofertei va fi confirmată printr-o chitanță datată și semnată de funcționarul Serviciului poștal central al Curții de Justiție care primește livrările de documente.

B. Etapa a doua:

Candidații preselectați la finalul etapei de preselecție vor fi invitați să depună o ofertă. Dosarul licitației (incluzând scrisoarea de invitație la licitație, caietul de sarcini și proiectul de contract) va fi trimis direct acestora, fără nicio altă publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

NB: expedierea unei cereri de participare sau întocmirea unei oferte nu conferă ofertanților dreptul de a li se atribui un contract sau de a primi compensații pentru costurile suportate. Acest anunț nu implică niciun fel de obligație din partea autorității contractante de a atribui contractul.

VI.4)Proceduri de contestare
VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Tribunalul Uniunii Europene
Localitate: Luxembourg
Cod poștal: 2925
Țară: Luxemburg
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Adresă internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedura de contestare
Precizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:

În termen de 2 luni de la notificarea reclamantului sau, în lipsa acesteia, de la ziua în care acesta a luat cunoștință de actul respectiv.

O plângere depusă la Ombudsmanul European nu are drept efect suspendarea acestui termen sau deschiderea unui nou termen pentru utilizarea căilor de atac.

VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
30/03/2017