Le site web TED est compatible avec les formulaires électroniques depuis le 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour

Fournitures - 134937-2022

15/03/2022    S52

Slovaquie-Bratislava: Huile diesel

2022/S 052-134937

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
Numéro national d'identification: 00686832
Adresse postale: Mlynské nivy 44/a
Ville: Bratislava - mestská časť Ružinov
Code NUTS: SK Slovensko
Code postal: 82715
Pays: Slovaquie
Point(s) de contact: Ing. Nina Kovarovičová
Courriel: nina.kovarovicova@mhsr.sk
Téléphone: +421 248541111
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.mhsr.sk
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d’achat
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Affaires économiques et financières

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Zabezpečenie nákupu motorovej nafty a leteckého paliva

Numéro de référence: 31334/2022-2040
II.1.2)Code CPV principal
09134100 Huile diesel
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

1.Motorová nafta v súlade s normou STN EN 590 bez biozložky

2.Letecký petrolej JET A-1 v súlade s AFQRJOS pre účely použitia ako palivo a ako pracovná kvapalina palivového regulačného systému leteckej techniky s prúdovými alebo turbovrtuľovými motormi, lietajúcimi podzvukovou a nadzvukovou rýchlosťou

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 9 000 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
09131000 Kérosène aviation
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: SK Slovensko
Lieu principal d'exécution:

Čierna nad Tisou štátna hranica

II.2.4)Description des prestations:

1.Motorová nafta v súlade s normou STN EN 590 bez biozložky

2.Letecký petrolej JET A-1 v súlade s AFQRJOS pre účely použitia ako palivo a ako pracovná kvapalina palivového regulačného systému leteckej techniky s prúdovými alebo turbovrtuľovými motormi, lietajúcimi podzvukovou a nadzvukovou rýchlosťou

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous)
  • Urgence impérieuse résultant d'événements imprévisibles pour le pouvoir adjudicateur et dont les circonstances sont rigoureusement conformes aux conditions énoncées dans la directive
Explication:

Verejný obstarávateľ v súlade s Uznesením vlády č. 150 zo dňa 02.03.2022 je povinný zabezpečiť pre Ukrajinu mimoriadne zásoby palív - a to motorovej nafty a leteckého petroleja typu Jet A-1 v objeme 10 miliónov litrov a 2,4 milióna litrov.

Verejnou súťažou s jej lehotami a s prihliadnutím na bežnú dĺžku trvania procesov pri lehote na predkladanie ponúk by nebolo možné zabezpečiť nákup motorovej nafty a leteckého paliva tak flexibilne, ako to predpokladá práve PRK, pričom v súvislosti s Rusko Ukrajinským vojnovým konfliktom je nevyhnutné okamžite reagovať na vzniknutú situáciu a plniť uznesenie vlády.

Vzhľadom na aktuálnu situáciu na Ukrajine, ktorá sa mení z hodiny na hodinu, pričom nie je možné absolútne predvídať vývoj situácie, je SR pripravená zabezpečiť materiálnu pomoc vo forme dodávky palív pre Ukrajinu.

IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
03/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SLOVNAFT, a.s.
Numéro national d'identification: 31322832
Adresse postale: Vlčie hrdlo 1
Ville: Bratislava
Code NUTS: SK Slovensko
Code postal: 82412
Pays: Slovaquie
Courriel: gabriela.hansen@slovnaft.sk
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 8 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité
Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d'être sous-traitée
Proportion: 2 %
Description succincte de la part du contrat sous-traitée:

železničná preprava

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Adresse postale: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ville: Bratislava
Code postal: 82005
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Adresse internet: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Adresse postale: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ville: Bratislava
Code postal: 82005
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Adresse internet: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10/03/2022