Teenused - 137775-2019

26/03/2019    S60    Euroopa Parlament - Teenused - Lisateave - Avatud menetlus 

Luksemburg-Luxembourg: Bulgaaria, tšehhi, taani, hollandi, inglise, eesti, soome, prantsuse, kreeka, ungari, iiri, itaalia, läti, leedu, malta, portugali, slovaki, sloveeni ja rootsi keelde tõlkimise teenused

2019/S 060-137775

Parandus

Teade muudatuste või lisateabe kohta

Teenused

(Euroopa Liidu Teataja lisa, 2019/S 054-123613)

Legal Basis:

Määrus (EL, Euratom) nr 2018/1046

I osa: Hankija/võrgustiku sektori hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Euroopa Parlament
Directorate-General for Translation, plateau de Kirchberg, BP 1601
Luxembourg
L-2929
Luksemburg
Kontaktisik: Stephane Vivard
E-post: dgtrad.tenders@europarl.europa.eu
NUTS kood: LU

Internetiaadress(id):

Üldaadress: http://www.europarl.europarl.eu

Hankijaprofiili aadress: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4570

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Bulgaaria, tšehhi, taani, hollandi, inglise, eesti, soome, prantsuse, kreeka, ungari, iiri, itaalia, läti, leedu, malta, portugali, slovaki, sloveeni ja rootsi keelde tõlkimise teenused

Viitenumber: TRA/EU19/2019
II.1.2)CPV põhikood
79530000
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Volitavate asutuste – Euroopa Parlament, Euroopa Kontrollikoda, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Euroopa Regioonide Komitee – nimel avaliku sektori hankijana tegutsev Euroopa Parlament otsustas anda välja käesoleva pakkumuskutse raamlepingute sõlmimiseks ühe- ja mitmekeelsete lähtetekstide tõlkimise teenuste hankimiseks bulgaaria, tšehhi, taani, hollandi, inglise, eesti, soome, prantsuse, kreeka, ungari, iiri, itaalia, läti, leedu, malta, portugali, slovaki, sloveeni ja rootsi keelde (vt tehnilist kirjeldust).

VI osa: Lisateave

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
21/03/2019
VI.6)Algse teate viide
Teate number ELTs: 2019/S 054-123613

VII osa: Muudatused

VII.1)Muudetav või lisatav teave
VII.1.2)Algses teates parandatav tekst
Osa nr hanketeates : IV.2.7)
Koht, kus teksti tuleb muuta: Pakkumuste avamise tingimused
Enne:

Pakkujaile, kes ei ole oma osalemissoovist hiljemalt 15.4.2019 teada andnud, keelatakse automaatselt pakkumiste avamisest osa võtmine. Teates tuleb esitada pakkumiste avamisel osaleva isiku nimi ja seotud osa(d).

Uus versioon:

Pakkujaile, kes ei ole oma osalemissoovist hiljemalt 16.4.2019 teada andnud, keelatakse automaatselt pakkumiste avamisest osa võtmine. Teates tuleb esitada pakkumiste avamisel osaleva isiku nimi ja seotud osa(d).

Osa nr hanketeates : IV.2.2)
Koht, kus teksti tuleb muuta: Pakkumuste või osalemistaotluste kättesaamise tähtaeg
Enne:
Kuupäev: 12/04/2019
Uus versioon:
Kuupäev: 16/04/2019
VII.2)Muu lisateave: