Lieferungen - 13948-2019

11/01/2019    S8    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation) 

Italien-Rom: Kleidung

2019/S 008-013948

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ministero dell'Interno — Dipartimento della pubblica sicurezza — Direzione centrale dei servizi tecnico logistici e della gestione patrimoniale — Ufficio attività contrattuali per il vestiario l'equipaggiamento e l'armamento della polizia di stato
FL 382
Via del Castro Pretorio 5
Roma
00185
Italien
Kontaktstelle(n): Dr.ssa Catia Colautti
Telefon: +39 0646572420/72569/72365/72559
E-Mail: dipps.dircentrteclog.equipaggiamento@pecps.interno.it
NUTS-Code: ITI

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.interno.gov.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.poliziadistato.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta campionata, con aggiudicazione all' offerta economicamente più vantaggiosa, per la fornitura di materiale di vestiario per le esigenze della polizia di stato.

Referenznummer der Bekanntmachung: FL 382
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
18300000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta campionata, con aggiudicazione all' offerta economicamente più vantaggiosa, per la fornitura di materiale di vestiario per le esigenze della polizia di stato — FL 382 — anno 2018.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 7 265 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 8.000 GIACCONI INVERNALI PER DIVISA OPERATIVA

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18221000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI
Hauptort der Ausführung:

CONSEGNA FRANCO SPESE PRESSO ENTI E REPARTI DELLA POLIZIA DI STATO SU TERRITORIO NAZIONALE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

N. 8.000 GIACCONI INVERNALI PER DIVISA OPERATIVA

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 80.000 MAGLIE POLO PER DIVISA OPERATIVA

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18333000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI
Hauptort der Ausführung:

CONSEGNA FRANCO SPESE PRESSO ENTI E REPARTI DELLA POLIZIA DI STATO SU TERRITORIO NAZIONALE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

N. 80.000 MAGLIE POLO PER DIVISA OPERATIVA

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 30.000 MAGLIE POLO A MANICA LUNGA PER DIVISA OPERATIVA (DI BASE)

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18333000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

CONSEGNA FRANCO SPESE PRESSO ENTI E REPARTI DELLA POLIZIA DI STATO SU TERRITORIO NAZIONALE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

N. 30.000 MAGLIE POLO A MANICA LUNGA PER DIVISA OPERATIVA (DI BASE)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. 500 GIUBBETTI DA VOLO

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
18132000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

CONSEGNA FRANCO SPESE PRESSO ENTI E REPARTI DELLA POLIZIA DI STATO SU TERRITORIO NAZIONALE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

N. 500 GIUBBETTI DA VOLO

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N.4.500 DIVISE ESTIVE PER SERVIZI DI ORDINE PUBBLICO

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35113400
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

CONSEGNA FRANCO SPESE PRESSO ENTI E REPARTI DELLA POLIZIA DI STATO SU TERRITORIO NAZIONALE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

N.4.500 DIVISE ESTIVE PER SERVIZI DI ORDINE PUBBLICO

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

N. N.4.500 DIVISE INVERNALI PER SERVIZI DI ORDINE PUBBLICO

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
35113400
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IT
Hauptort der Ausführung:

CONSEGNA FRANCO SPESE PRESSO ENTI E REPARTI DELLA POLIZIA DI STATO SU TERRITORIO NAZIONALE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

N. N.4.500 DIVISE INVERNALI PER SERVIZI DI ORDINE PUBBLICO

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: OFFERTA TECNICA / Gewichtung: 80
Kostenkriterium - Name: OFFERTA ECONOMICA / Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 086-193025
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

N. 8 000 giacconi invernali per divisa operativa.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Alfredo Grassi S.p.A. (aus. Trotustex S.A. — Grassi Albania Shp.K. — Molteni Palmira)
Via Vittorio Veneto
Lonate Pozzolo
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 000 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 991 760.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

N. 80 000 Maglie polo per divisa operativa.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
La Griffe S.r.l. (aus. Confex Matex S.A.)
Force
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 400 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 212 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

N. 30 000 maglie polo a manica lunga per divisa operativa (di base).

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/11/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
La Griffe S.r.l. (aus. Confex Matex S.A.)
Force
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 050 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 949 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

N. 500 giubbetti da volo.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Catapano S.r.l. (aus. Ultra Safety Sh.P.K. — Danzo S.r.l.)
Tito
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 205 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 200 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

N. 4 500 divise estive per servizi di ordine pubblico.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Catapano S.r.l. (aus. Ultra Safety Sh.P.K. — Danzo S.r.l.)
Tito
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 035 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 999 990.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

N. 4 500 divise invernali per servizi di ordine pubblico.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Alfredo Grassi S.p.A. (aus. Trotustex S.A. — Grassi Albania Shp.K.)
Lonate Pozzolo
Italien
NUTS-Code: IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 575 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 384 650.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Il lotto n. 4 è stato revocato da questa amministrazione per sopravvenute esigenze di carattere economico.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Via Flaminia 189
Roma
00196
Italien
Telefon: +39 06328721
Fax: +39 0632872310

Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Ministero dell'Interno — Dipartimento della pubblica sicurezza — Direzione centrale dei servizi tecnico logistici e della gestione patrimoniale — Ufficio attività contrattuali per il vestiario, l'equipaggiamento e l'armamento della polizia di stato
Via del Castro Pretorio 5
Roma
00185
Italien
Telefon: +39 0646572420/72569/72559/72365
E-Mail: dirarea5.dcstlgp@interno.it

Internet-Adresse: http://www.interno.gov.it

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/01/2019