Servizi - 140271-2020

Submission deadline has been amended by:  192391-2020
23/03/2020    S58    Servizi - Avviso di gara - Procedura negoziata 

Norvegia-Hamar: Servizi di ingegneria ferroviaria

2020/S 058-140271

Bando di gara – Servizi di pubblica utilità

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Bane NOR SF
Numero di identificazione nazionale: 917 082 308
Indirizzo postale: Postboks 4350
Città: Hamar
Codice NUTS: NO01 Oslo og Akershus
Codice postale: 2308
Paese: Norvegia
Persona di contatto: Trym Dahl
E-mail: trym.b.dahl@banenor.no
Tel.: +47 90835910

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.banenor.no

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afmymhylnw&GoTo=Docs
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afmymhylnw&GoTo=Tender
I.6)Principali settori di attività
Servizi ferroviari

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Consultant Contract — New Train Tunnels Oslo

Numero di riferimento: 201900292
II.1.2)Codice CPV principale
71311230 Servizi di ingegneria ferroviaria
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Consultant to design new train tunnel in Oslo. The contract concerns the municipal plan, the execution phase and technical main plan. This contract has been announced through a prior information notice for consultancy services and engineering design — Project New Train Tunnel Oslo Cf. 201900292.

A confidentiality agreement must be signed in order to receive technical information about the project.

The request is divided as follows:

A. tender invitation,

B. competition rules for qualification and award,

C. contractual provisions,

D. assignment descriptions,

E. tenderer's response.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
71300000 Servizi di ingegneria
71310000 Servizi di consulenza ingegneristica e di costruzione
71311000 Servizi di consulenza in ingegneria civile
71311200 Servizi di consulenza in sistemi di trasporto
71320000 Servizi di ideazione tecnica
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: NO011 Oslo
Luogo principale di esecuzione:

Oslo and Akerhus.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Consultant to design new train tunnel in Oslo. The contract concerns the municipal plan, the execution phase and technical main plan. This contract has been announced through a

Prior information notice published on the 2 December 2019.

Doffin reference 2019-366985.

Notice 201900292 – prior information notice — consultant and engineering design — project new

Train Tunnel Oslo

The consultant will prepare the technical main plan and municipal plan with impact assessment for the project New Train Tunnel through Oslo. This will be achieved through close collaboration between the consultant and Bane NOR.

Bane NOR will lead the processes in the assignment. Bane NOR does not plan to self-produce the technical main plan and municipal plan with impact assessment, with the exception of the deliveries where this is specified.

A confidentiality agreement must be signed in order to receive technical information about the project.

NB!

Bane NOR notes that the deadline may be postponed depending on the COVID-19 situation.

The request is divided as follows:

A. tender invitation,

B. competition rules for qualification and award,

C. contractual provisions,

D. assignment descriptions,

E. tenderer's response.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Criterio di qualità - Nome: Capability / Ponderazione: 25 %
Criterio di qualità - Nome: Risk management / Ponderazione: 10 %
Criterio di qualità - Nome: Competence/organisation / Ponderazione: 45 %
Criterio di qualità - Nome: Added value / Ponderazione: 20 %
Prezzo - Ponderazione: 0 %
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Fine: 12/02/2024
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.9)Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Option 1: Preparation of next plan phase

Option 2: First time treatment, hearing, public inspection and comments management

Option 3: Second treatment

Option 4: Updating and approval of the technical main plan

Option 5: Technical detail plan and zoning plan for Lysaker Station to Stabekk

Option 6: Technical detail plan and zoning plan turning system

II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
III.1.4)Norme e criteri oggettivi di partecipazione
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.1.6)Cauzioni e garanzie richieste:
III.1.7)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
III.1.8)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 20/04/2020
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Norvegese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 30/11/2020
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Oslo tingrett
Indirizzo postale: Postboks 2106 Vika
Città: Oslo
Codice postale: 0125
Paese: Norvegia
E-mail: oslo.tingrett@domstol.no
Tel.: +47 22035200

Indirizzo Internet: https://www.domstol.no/Enkelt-domstol/oslotingrett/

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
19/03/2020