Siamo lieti di annunciare che la nuova versione del portale TED sarà pubblicata il 29.1.2024 (data indicativa - da confermare!). Ti interessa scoprire quali saranno le nuove funzionalità, i miglioramenti e l'impatto sugli utenti? Leggi il nostro articolo per saperne di più sulle principali novità e nuove funzionalità.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Un bug sta incidendo sulla visualizzazione degli URL negli avvisi dei formulari elettronici. Stiamo lavorando per risolvere il problema. Nel frattempo, suggeriamo di eliminare la virgola (o qualsiasi altro carattere speciale) che compare alla fine dell'URL. Ci scusiamo per l'inconveniente.

Servizi - 141504-2018

31/03/2018    S64

Irlanda-Dublin: Preparazione ed esecuzione della 7a indagine europea sulle condizioni di lavoro

2018/S 064-141504

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Eurofound — Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Indirizzo postale: Wyattville Road, Loughlinstown
Città: Co Dublin
Codice NUTS: IE061 Not specified
Codice postale: D18 KP65
Paese: Irlanda
Persona di contatto: Lidia Jankowska
E-mail: OSUTenders@eurofound.europa.eu
Tel.: +353 12043100
Fax: +353 12826456
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.eurofound.europa.eu
Indirizzo del profilo di committente: http://www.eurofound.europa.eu/about-eurofound/procurement/opportunities/open
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3430
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: Politica sociale

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Preparazione ed esecuzione della 7a indagine europea sulle condizioni di lavoro

Numero di riferimento: 171104/4643
II.1.2)Codice CPV principale
79311200 Servizi di esecuzione di indagini
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Oggetto della presente procedura d'appalto è la preparazione e realizzazione della 7a indagine sulle condizioni di lavoro in tutti gli Stati membri dell'Unione europea (UE).

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 3 700 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
79311000 Servizi di indagine
72314000 Servizi di raccolta e di collazione dati
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: 00 Not specified
Luogo principale di esecuzione:

tutti gli Stati membri dell'Unione europea (UE).

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

L’obiettivo del presente appalto è quello di stipulare un contratto quadro per la preparazione ed esecuzione tempestiva e di alta qualità della 7a indagine europea sulle condizioni di lavoro. I lavoratori dovranno essere intervistati faccia a faccia nelle loro utilizzando l'intervista personale assistita da computer (CAPI). Il lavoro previsto nell'ambito della 7a indagine europea sulle condizioni di lavoro riguarderà le seguenti fasi:

Preparazione.

— Campionamento,

— Preparazione e finalizzazione del questionario (compreso il test cognitivo),

— Traduzione,

— Test pilota.

Attuazione.

— Lavoro sul terreno,

— Elaborazione dei dati.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 3 700 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 36
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

In base alla disponibilità di eventuali finanziamenti supplementari, la 7a indagine europea sulle condizioni di lavoro potrebbe essere ampliata e coprire 1, alcuni o tutti i seguenti 7 paesi candidati all'UE: Albania, Bosnia-Erzegovina, Kosovo, Montenegro, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Kosovo, Serbia e Turchia.

Si fa presente che il valore stimato dell'accordo quadro indicato al punto II.2.6) non comprende il costo delle opzioni in questione.

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura ristretta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 07/05/2018
Ora locale: 23:59
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
Data: 21/06/2018
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 5 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

Poiché la lingua di lavoro di Eurofound è l'inglese, si gradirebbe ricevere la proposta di offerta in inglese.

La presente gara è inoltre aperta a tutte le persone fisiche e giuridiche stabilite in un paese terzo che ha un accordo speciale con l'Unione europea nel settore degli appalti pubblici alle condizioni stabilite in tale accordo. Ovvero Albania, Bosnia-Erzegovina, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Islanda, Liechtenstein, Montenegro, Norvegia e Serbia.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi.

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
27/03/2018