Aiutaci a migliorare il sito TED compilando la nostra breve indagine!

Servizi - 144228-2017

15/04/2017    S75    Agenzie - Servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 

Spagna-Alicante: Servizi di comunicazione integrati per sensibilizzare nell'UE sul valore della proprietà intellettuale e i danni causati dalle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale (2 lotti)

2017/S 075-144228

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:

Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale
Numero di identificazione nazionale: V-03965324
Indirizzo postale: Avenida de Europa, 4
Città: Alicante (Alicante)
Codice NUTS: ES521
Codice postale: 03008
Paese: Spagna
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2373
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Servizi di comunicazione integrati per sensibilizzare nell'UE sul valore della proprietà intellettuale e i danni causati dalle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale (2 lotti).

Numero di riferimento: AO/004/17.
II.1.2)Codice CPV principale
79416000
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Obiettivo del bando è fornire all'EUIPO, e in particolare all'Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale, un contratto quadro per la progettazione, l'attuazione e il monitoraggio di campagne di informazione e comunicazione, allo scopo di:

— migliorare la comprensione del valore della proprietà intellettuale, compresi i diritti di proprietà industriale (marchi, disegni e modelli, brevetti, indicazioni geografiche, privative per ritrovati vegetali), i diritti d'autore e i diritti connessi al diritto d'autore,

— migliorare la consapevolezza e la comprensione della portata e dell'impatto delle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale,

— colmare il divario tra i destinatari in termini di conoscenza/consapevolezza di tali questioni nonché, in ultima analisi e a lungo termine, modificare i comportamenti per quanto riguarda la contraffazione e la pirateria.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 6 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Relazioni con i media e campagne mediatiche

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
79341400
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES521
Luogo principale di esecuzione:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPAGNA.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il lotto in questione riguarda il supporto nelle relazioni con i media, il monitoraggio e la misurazione dell'impatto, l'acquisto di spazi pubblicitari e la pubblicità. I mezzi di comunicazione considerati per questo lotto sono tanto quelli tradizionali (audiovisivi e online, stampa divulgativa e specializzata) quanto i social media. Tale lotto riguarda la progettazione, l'attuazione, il coordinamento e la valutazione/misurazione delle azioni mediatiche e della copertura mediatica ottenuta.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 3 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Pubbliche relazioni e campagne di comunicazione

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
79416000
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ES521
Luogo principale di esecuzione:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPAGNA.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Il presente lotto riguarda attività di design e grafica, redazione e revisione, produzioni audiovisive e grafiche nonché attività di pubbliche relazioni, comunicazione elettronica e marketing in relazione alle campagne.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 3 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 48
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1)Informazioni relative ad una particolare professione
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 17/05/2017
Ora locale: 13:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 22/05/2017
Ora locale: 11:00
Luogo:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), SPAGNA.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

ogni offerente potrà inviare al massimo 2 rappresentanti. All'Ufficio dovranno essere comunicati, via fax al n. +34 965138500 o via e-mail a procurement@euipo.europa.eu, i nomi e il numero del documento di identità dei visitatori prima del 19.5.2017.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
VI.3)Informazioni complementari:

I documenti di gara potranno essere scaricati all'indirizzo indicato al titolo I.3). Il sito web sarà aggiornato regolarmente ed è responsabilità dell'offerente controllare gli aggiornamenti, le modifiche o le risposte alle domande durante il periodo di gara.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100

Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
05/04/2017