We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Supplies - 144790-2022
18/03/2022    S55

Sweden-Sundsvall: Machines for inspecting the internal surface of pipelines

2022/S 055-144790

Contract notice – utilities

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: MittSverige Vatten & Avfall AB
National registration number: 556661-8756
Postal address: Box 189
Town: Sundsvall
NUTS code: SE Sverige
Postal code: 851 03
Country: Sweden
Contact person: Anna Magnusson
E-mail: anna.magnusson@msva.se
Telephone: +46 707562718
Internet address(es):
Main address: http://www.msva.se/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.e-avrop.com/msva/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=70027
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.e-avrop.com/msva/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=70027
I.6)Main activity
Water

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Rörinspektion

Reference number: MSVAB-2022-00008
II.1.2)Main CPV code
42997100 Machines for inspecting the internal surface of pipelines
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Upphandlingen omfattar rörinspektion inom Sundsvalls-, Timrå och Nordanstigs kommuner, såväl planerade som akuta arbeten förekommer.  För ytterligare information, se upphandlingsdokumentationen.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 10.00 SEK
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Anbudspris del A) Driften/akuta jobb

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
42997100 Machines for inspecting the internal surface of pipelines
76600000 Pipeline-inspection services
90400000 Sewage services
90480000 Sewerage management services
90491000 Sewer survey services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SE Sverige
NUTS code: SE3 Norra Sverige
NUTS code: SE32 Mellersta Norrland
NUTS code: SE321 Västernorrlands län
II.2.4)Description of the procurement:

Upphandlingen omfattar rörinspektion och takvolymen beräknas uppgå till ca 7 500 000 SEK. Den angivna omfattningen baseras på föregående års statistik.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 10.00 SEK
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/07/2022
End: 30/06/2025
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Förlängningsoption till: 2026-06-30

Förlängningsoption till: 2027-06-30

Förlängningsoption till: 2028-06-30

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Anbudspris Del B) Planerade jobb

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
42997100 Machines for inspecting the internal surface of pipelines
76600000 Pipeline-inspection services
90400000 Sewage services
90480000 Sewerage management services
90491000 Sewer survey services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SE Sverige
NUTS code: SE3 Norra Sverige
NUTS code: SE32 Mellersta Norrland
NUTS code: SE321 Västernorrlands län
II.2.4)Description of the procurement:

Upphandlingen omfattar rörinspektion och takvolymen beräknas uppgå till ca 7 500 000 SEK. Den angivna omfattningen baseras på föregående års statistik.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 10.00 SEK
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/07/2022
End: 30/06/2025
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Förlängningsoption till: 2026-06-30

Förlängningsoption till: 2027-06-30

Förlängningsoption till: 2028-06-30

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 25/04/2022
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Swedish
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 24/07/2022
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 26/04/2022
Local time: 00:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Förvaltningsrätten i Härnösand
Postal address: Box 314
Town: Härnösand
Postal code: 871 27
Country: Sweden
E-mail: forvaltningsratteniharnosand@dom.se
Telephone: +46 611-460600
Fax: +46 611-511820
Internet address: http://www.forvaltningsratteniharnosand.domstol.se
VI.5)Date of dispatch of this notice:
15/03/2022